Sign In
Register
Help
*@JFTranslated by Kassy@asianfanatics.net
PLEASE DO NOT REPOST WITHOUT PERMISSION.
Once a year’s Western Valentine’s Day is just around the corner, curious to know whether the ideal lovers for Zheng Yuan Chang and Lin Yi Chen, the lead actor and actress of [They Kiss Again] will be like Xiang Qin and Zhi Shu? Wants to know their ideal relationship, ideal wedding and their ideal family? The sweet love words from the Jiangs, will be reveal in this edition!
Let loose and acknowledge another half; Zhi Shu and Xiang Qin have chances?
[When I was young, and due to idol Aaron Kwok so the guys that I like, if they sort of share the same kind of hair style plus (I) don’t dislike them during our conversation, that would have been considered as ok!] Yi Chen said it shyly and yet still has a sweet smile on her face. She continues and said: [But as I slowly getting older, I feel that appearance is not that important anymore, the most important criteria will be able to get along well! If I really have to list out the qualities of my ideal guy, that will be really hard! Because there’s a possibility that all those good qualities would turn out to be weaknesses right after we’ve started off! About my ideal Lao Gong (husband) that I have set out for myself, other than having a very good personality, he should be every good in people skills, have a strong responsibility towards the family!]
About Xiao Zhong’s ideal significant other, what kind of qualities would he consider as his passing grade? [I feel that I have already passed the point of [concentrating on appearance] age! So about the appearance, I do not have any specific rules as long as she’s [not ugly] that would be ok (laugh)! And because of my work, so I need my significant other to be very understanding, mature thinking and independent, then only we will be happy when we communicate with each other!]
When (we) asked the both of them, in real life will they fall in love with the type of person like their characters Zhi Shu and Xiang Qin? Yi Chen said: [I think there’s a possibility! Because I am a Scorpio, Zhi Shu is also a Scorpio! When both people are Scorpio either you will be very compatible or it will be the total opposite, I think I am quite compatible with Zhi Shu (laugh)! And I also like this type of guys too, the type that is reserved and a bit quiet. Just like Zhi Shu who seems to be cold and reserved but deep down he’s actually a very passionate guy, these qualities will easily attracts me!] While Xiao Zhong said: [If it will be just like the story plot, living together, get to know each other first and later started to date then there’s a possibility! But I think in real life it will be hard to meet the [type] of girl like Xiang Qin!] (Laugh)
Conclusion derived from Mr and Mrs Jiang: Simple love equal to [romantic]!
When talked about their most ideal romantic situation, Yi Chen thought about it and said: [The spectacular love, of course, is the best but I still prefer to pursuit romantic through simple love; it is more beautiful that way! When I was young, I did do something that is very romantic for my boyfriend, even though I would be very tired from work, I would still do some researched on some books in order to learn how to knit a scarf. Because I feel that the gift will show my sincerity more if I made the gift myself.
And Xiao Zhong said humbly: [I always feel that with all these people in the world and 2 people were able to meet and be together, to me that is already really romantic! So no need to especially do anything special, and during those special occasions, (you) just need to express your concern and greetings cards and I will be very happy already! About what I’ve done previously to my significant other which is most romantic, should be giving 3C products! (Note: In Taiwan 3C means: Computers/Communications/Consumer products. And that would be cell phones, computer, MP3). And if I have the chance, I would really like to try and give out a whole collection of electrical appliances to my significant other, wanted to know whether that will be consider as thoughtful. They are really useful isn’t itt?] (Laugh)
Ideal Wedding? The girl is interested! Not so much from him?
Other than that, when talked about their ideal wedding, Yi Chen said: [I always hope to hold the wedding in a beautiful, sunny beach at a tropical Island and my relatives and friends will come to share the happiness of the wedding with me. But if I can’t make it happen within this coming 1 or 2 years, then I will have to wait about 10 years more!?] Because Yi Chen believes she is more of an extremes person, so if one day she’s suddenly getting married, everyone shouldn’t be that surprise about it! [And I probably wouldn’t leave the entertainment industry! At least have to be like Maggie Cheung, maintaining to have one production in every 1 or 2 years. But, I also really wanted to get married and follow my Lao Gong (husband) to go and study abroad and have our beloved baby there!]
Thoughts about their future, Xiao Zhong totally didn’t plan out at all: [My answer will be very dull! Because I have too much responsibility (actually is the thoughts of reality); so I will depend on the age that I have enough money then I will get married! If don’t intend to have children, about NT$5000 thousand; if intend to have children, about NT$8000 thousand – NT$1Million (depend on how many children that I want)! So I won’t be able to get married anytime soon!]
Xiao Zhng’s mission not romantic; Yi Chen is still searching for her lover…Xiao Zhong said: [I always thought Zhi Shu is a good husband but never a good lover! This is because he is responsible, able to make a living, loyal, a bit realistic and not romantic enough!] When asked about what he thought would be the guy that is suitable to be a good lover or good husband; he laughed awkwardly and said: [I’m a bit ashamed about it, because I don’t think that I am a good lover and not a good husband too! I hardly have the time and like Zhi Shu, totally a dunce in the romantic department!]
To Yi Chen, the definition between girlfriend and wife, she has this very mature explanation: [As a good girlfriend, the most important thing is understand your sense of propriety, have to avoid from being too insatiable! I feel that you should allow your boyfriend to have his own pride as well, even if you wanted to act coquettishly; you have to choose the right time to do it. The sentence may look simple but the meaning is quite in dept too!] She follows up with an example and said: [I really admire the relationship between Chen Kaige and Cheng Hong. It is because their relationship is built on tacit understanding and trust; the part that I admire the most. To be a good Lao Po (wife), must know when is the right time to scarify and step back…] As for Xiang Qin, does she consider as a good wife? [To me even though Xiang Qin is very adorable in her own way, but I admire her persistency! And this is the only thing that we are in common with.] (Laugh)
When asked Yi Chen about whether she will be a good wife and good girlfriend? She is so confident and said: [Good girlfriend? I should be, I guess? But it has been quite a while since I get the chance to do this! (As a girlfriend)] So what she is saying now will mean that Yi Chen is ready to have a relationship? [This is because to me, love always comes before friendship! But it doesn’t mean that I would forget about friendship when I’m in a relationship! I will try to fine the balance between love and friendship.] Even though she is busy working but about striving to become a good wife, Yi Chen is still working very hard on it… [If work harder, I would be able to become a good Lao Po! Because there still a distance between me and my ideal target! I still wish to improve my cooking skills. At least I have to be in the same cooking level with my mom and grandma because they are really good in cooking!]
Six children are just right? Zheng Shuai (handsome), Zheng Mei (beautiful) is hardly enough!
Lastly, (we) asked them what type of family do they want to have? Yi Chen laughed and said: [Actually I’ve already thought about this question! I hope that I will have my mother’s good points and my own soft personality to nature children. If I could, I hope to be in places like South France or Italy, have my own warmly, wooden house.] While Xiao Zhong reply the question without given any thoughts: [I just wanted to have a warmly family and that’s already enough!]
Then Yi Chen said: [Although I don’t know when I will get married but I really wanted to have children before I am 35 years old. About how many children I will have, I always thought about 6 as my target (Laugh)! This is because both of my parents also have 6 brothers and sisters!] But once there’s a friend who helps to read out my fortune, said I may be 3 children!]
Xiao Zhong is not weak too, he said: [If (we) are talking about this topic, it seems like I am loosing here… although I could have as many children as I want (Laugh), but if they are didn’t turn out well enough in the future, then it will be my fault, so pressure is very high! So it is better to have 2, just the right number. Whether they are boy / girl will also be fine and I have already thought about their names, boy will be [Zheng Shuai] (Handsome), girl will be [Zheng Mei] (Beautiful). He also added: [But wait until I’m getting married, if I am still in the entertainment industry, I will have a big, big wedding of the century and invite all my fans to the wedding and give me their blessing; but if I’ve already left the entertainment industry, I think I will keep very low profile about it!] (Laughing out loud)! But, there’s a friend who help to read my fortune and told me that I will have 3 children!]
MultiQuote
), and thank you Kassy for translating it!!! such a huge work!!!
