Please DO NOT modify the credits/content of this translation in any way, and DO NOT repost elsewhere without permission.
--------------------

Xiao Zhu, Terri Kwan dance intimately on Valentines' Night
Source: udn
Translated by: indescribable @ http://asianfanatics.net/



Show Luo, recently blossoming one after another, is scheduled for the Tamshi Fishers' Wharf’s [Eternal Happiness 214 Show Luo's Celebration Concert] at 7:00PM on Valentines' Day, completely hopeless for a chance to go on a date. His record company very considerately found the beauty Terri Kwan as a guest, wearing a hot, sexy, tight-fitting costume to dance and spend Valentines' Day with Xiao Zhu.

Yesterday, when the two first danced together in front of the media for the dress rehearsal, Show Luo offered the hot and sexy dance costume, yet was so shy that he did not dare to boldly get close to Terri Kwan. He said freely: "Everyone, don't worry, the night of concert, when the lights come on and atmosphere arrives, I will definitely [touch]!"

Terri Kwan revealed that it is her first time dancing to pop on stage, and striving for perfection, she secretly practiced every day at home. Not only did she improve rapidly, she even teased that Xiao Zhu is [too soft], saying: "Yesterday night you were not cooperative, I was soft, you can't be soft either, you have to be more firm! You don't even value me!" Turns out that the two had practiced dancing deep into the night yesterday. Xiao Zhu, who has to maintain his strength, once he was scolded by the beauty he immediately brought out his dancing skills from head to foot to show his firmness and might.

During the dress rehearsal Terri Kwan consulted Xiao Zhu about how to react when in a bad situation, Xiao Zhu intentionally said provokingly: "If something really does go wrong, then we'll just French kiss right away, in fact for a full one minute, so then the audience will not remember it." It wasn't expected that Terri Kwan would immediately agree: "Sure, see who's scared of who!", causing Xiao Zhu to become immediately stupefied.

------------------------------------------------

This post has been edited by indescribable: 13 February 2009 - 10:47 PM

omgomg indes, thankyou for translating this!! hehe

ahaha and last part is funny
u know.. actually it was Show that brought Terri & Jerry Huang together few years ago.. cuz of one of his MVs teehee.. too bad they broke-up now ><!

they look nice!
can't wait to see their dance together wonder if Terri is a good dancer..

hehe xiao zhu looks cute in the pic

Omg, thanks for the translation
They looked so cute in the picture
Made me so hyper :]
Can't wait to see it

Wow!Can't wait for Show's concert and seeing the dance moves from him!Hope to see more pics!!!Rock on,Show!!!

This post has been edited by Maricon: 14 February 2009 - 06:10 AM

x-WISHFULthinking, on Feb 14 2009 5 56 AM, said:

Oh I remember that MV...they even made a mini episode right with Show directing it? I still have the cd since it came with his album.

its definitey that same dance that show and elva did...

it was pretty HOT if you asked me.
i liked the dance=] fresh combo~~
the concert was a blast tho:P

HAHA. they didnt have to kiss.

Quote

"If something really does go wrong, then we'll just French kiss right away, in fact for a full one minute, so then the audience will not remember it."

Omg Show...That made me laugh XD

Anyways, they look good together and glad to see Show smiling =D

Haha! "If we mess up, we'll just French kiss right away!" That is soooo Show! Too bad it didn't happen!

little pig touched her from head to bums. so disgusting. recently little pig like always intimate with girls. not long ago he deep kiss so many times with alice now touch this girl buttock... :shocked: