Tian Wai Fei Xian 天外飞仙 (2006), Hu Ge, Ariel Lin, Bobby Duo Rating Options

[crunchster]

im trying to sub for ep 7 right now..
and i kinda need help..
haha there is this one part..where Sai Jin is looking at Hao QI through the window..
and Hao Qi writes something and asks the servant to stick it up.
can anyone translate that part for me..
i dont know how to translate it..haha...
thank you..omg im SOO slow..only done 6 minutes of translating..lol =P and itz almost two pages...
haha..hard work =)

[infamouz]

oOooOoo I checked d-addict (That's the first place iwent too before coming here) but i search all around, and couldn't find any with english sub? So I'm just download the chinese one right now... hopefully, the english one comes soon... boo hoo... I'm desperate to watch it... even if it mean i don't it...

Umm, i think the episodes are hardsub meaning that the subs are already on there and u can't get rid of it. The ones at D-addicts when u type in Tian Wai Fei Xian it'll will say hardsub in paranthesis.

[veevee18]

no they have the soft sub
it's here
twfx soft sub

and hardsub and is done by me and a lot of fans in here
not the version that gi-ma-mi is doin tho, that's taken from the softsub

twfx hardsub

[rumikochan]

no they have the soft sub
it's here
twfx soft sub

and hardsub and is done by me and a lot of fans in here
not the version that gi-ma-mi is doin tho, that's taken from the softsub

twfx hardsub

Ops, sorry wrong info. I didn't know there's soft sub as well...Thx eevee18 for clearing things up.

[Clemzstar]

haha....omg..you're definitely the type that loves spoiler huh? hehe..me too!

Anyways, like Clement1987 said, DY and XQ got married and she has his child. But ...that's not the end!! XQ has to return to heaven! The last episode was really sad...except for the modern day ending which makes everything better!
Clement1987 - If no one is uploading the 5 missing episodes, I'll do that on the weekend and pm you the link. It just that right now, I only have the dvd version so...but planning to dl the whole series again with the version of 1-49 sometimes tomorrow.

Wah!!! if you can do that, that will be great
Stop watching TWFX for so long already (4days lol) because of them missing episodes, so if you can upload them ill appreciate it !, and take your time please too OH and remember megaupload lol, sendspace for some reason doesnt work for me

This post has been edited by Clement1987: Apr 4 2006 6 42 AM

[veevee18]

i have a question,
who does this guy really love?


her?


or her?



and wat does tian wai fei xian directly translated?
cuz i don't think fairy really makes sense
i mean there are no fairies in heaven, angels but not fairies
fairies live in forests.... lol... but could ne one directly translate it?

This post has been edited by veevee18: Apr 4 2006 7 22 AM

[~Sw33tz~]

tian = sky or heaven
wai = mean to go on a journey outside
fei = to fly
xian = fairies... god/goddesses and stuff

i think that he liked both... sai jing for love.... li mao for the sake that his life depended on her... and there is a bit of luv towards herrr!!

UNFAITHFUL GUY!!! evil guy to do dat!

^^

*800th post!! so happi.... (soz guys this is lame.....)*

[xLx]

nono..not lame at all
ican withstand ur lameness.mwhahahahaha
cool..tian wai post is 17 pages.we are doing well!

[Clemzstar]

nono..not lame at all
ican withstand ur lameness.mwhahahahaha
cool..tian wai post is 17 pages.we are doing well!

haha i agreed, definitely not lame, i myself just pass the 500th post mark


Anyway i thought that Li Mao was really really beautiful ... in all the white, i havent watch that far ahead in Twfx, but HaoQi married Li Mao didnt he ?

[engeldan]

I like Ariel as Long Guang Biao better than Xiao Qi in TWFX...she's so cute as LGB!!!Haha the dubbed voice also sounds really cute~

[rumikochan]

It's really debatable regarding to who Hao Qi loves. From the beginning to before Li Mao death, I always thought the one that Hao Qi loves was Sai Jin since he onced said something like he's only with Li Mao because he got no choice, he's fated to be with her and that the person he loves is only Sai Jin. Then somehow, I changed my view after watching the scenes when Hao Qi rushed to DY's place to look for Li Mao. He could sensed that Li Mao's life is at sake. When he saw Sai Jin, he didn't even care, shouldn't he atleast show some expression that he was alittle glad that she's alive now (afterall Sai Jin did died but Li Mao saved her)? Also the things he said to Li Mao before she died, I am sure it came from his heart and not from pity or sympathy. It's like he wants to be with her forever. After Li Mao's death, it seem to me that Hao Qi lost his reason to live although one of his other reason was because of his guilt of killing the innocents.

[veevee18]

ahh not another love triangles
good thing i don't really like the guy so imma not bother to argue
go di qua and xiao qi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[wingedmemories]

How long will each episode be ? [does anyonee' know ?] &&' how many episodes aree' there in all ?

[engeldan]

haha....omg..you're definitely the type that loves spoiler huh? hehe..me too!

Anyways, like Clement1987 said, DY and XQ got married and she has his child. But ...that's not the end!! XQ has to return to heaven! The last episode was really sad...except for the modern day ending which makes everything better!
Clement1987 - If no one is uploading the 5 missing episodes, I'll do that on the weekend and pm you the link. It just that right now, I only have the dvd version so...but planning to dl the whole series again with the version of 1-49 sometimes tomorrow.

Haha yeah I like spoilers...soothe the tension...

haha i just realized something
xiao qi is ALSO XQ..
so when i FIRST read it..i was like haha what the XIANG QIN..
really used to seeing xiang qin = XQ..
anyways...ya i really like ariel after watching ISWAK TOO!!!!!!!!!!!
then i like TIAN WAI FEI XIAN...
i ACCIDENTLY watched the modern end before i started the series..DIDNT know what it was...
thought it was some promotion thingy..then i realized oh thatz the ending...
well the ending is sorta like so DO THEY GET TOGETHER..
i mean prob yes cause AFTER SO MANY TIMES watching them seperate there should be at least ONE time that they end up together..
on ep 17..getting really exciting...DI GUA is sad that xiao qi said one day she will leave too..
aww...soo sweet =)

Haha yeah I realised that too..so cute..HM YEAH I KINDA LIKE THE MODERN LOOK OF HU GE AND ARIEL THOUGH..ALTHOUGH THAT MODERN PART ISN'T THE MAIN SCENE IN THE SHOW..AND IT LASTED ONLY A FEW MINUTES..BUT I THOUGHT THAT REUNION EXPRESSIONS ON THEIR FACES ARE REALLY CUTE!!

JUST A QN THOUGH: THANKS RUMIKOCHAN FOR THE EXPLANATION BUT HOW COME XQ AND DY WENT BACK TO MODERN TIMES? SO XQ'S BABY IS A BOY OR GIRL?

[~coco_shiori~]

How long will each episode be ? [does anyonee' know ?] &&' how many episodes aree' there in all ?

different

dvd was 23 episode i thought (read sum pages back) but donno how long they are
vcd is 48 episode i think ( that one i download) and each episode is different, but round the 37-40 min

i wanne know that answer that veevee18 ask about bobby dou, who does he love more. just serouis:S

[Clemzstar]

haha Crunchster you're 1 episode away from a heart wrenching episode
Prepare yourself lol



@engeldan i have no idea what gender the baby is too ... but Di Gua calls him Xiao Di Gua ... so i guess a boy more probably ?

and i don't think XQ and DG went to modern days but those 2 are actually like ... recarnation (that how you spell it ) ... like Di Gua died in the ancient days, and was reborn in the modern days at (eg) Hu Ge, and Xiao Qi im not too sure. So im guessing modern day Hu Ge probably don't even know who she is or who XQ is, but just have that tinkling feeling he knows her very well. And they meet up because since they cannot be together as husband and wife 1000 years ago, they are fated to be together this life ... ?

This post has been edited by Clement1987: Apr 5 2006 7 14 AM

[crunchster]

AHHHHHHHHH>OMG ONE EP!!!!! THATZ WAY TOO CLOSE FOR ME TO HANDLE>..haha..
SAD...but im SO busy right now..making banners and trying to SUB ep 7...hahaha..i kinda slacked off a bit today..focused on making banners..BUT i will get back to work TOMOROW for sure...

omg SO far behind in watching the rest of this series...
thank you clement1987 for the warning!!!

haha Crunchster you're 1 episode away from a heart wrenching episode
Prepare yourself lol
@engeldan i have no idea what gender the baby is too ... but Di Gua calls him Xiao Di Gua ... so i guess a boy more probably ?

and i don't think XQ and DG went to modern days but those 2 are actually like ... recarnation (that how you spell it ) ... like Di Gua died in the ancient days, and was reborn in the modern days at (eg) Hu Ge, and Xiao Qi im not too sure. So im guessing modern day Hu Ge probably don't even know who she is or who XQ is, but just have that tinkling feeling he knows her very well. And they meet up because since they cannot be together as husband and wife 1000 years ago, they are fated to be together this life ... ?

ya i agree with what you said in the last part..
how they actualy dont know each other..
but cause they passsed each other like they were strangers..
but it looked as if there was some INNER STRENGTH or sth pulling them together..
which was CUTE..so what happens at the VERY VERY end no one knows..
lets just assume they meet they get together..they get MARRIED.have kids THE END =)
my perfect ending of Xiao Di Gua and Xiao Qi...hahaha

[engeldan]

haha Crunchster you're 1 episode away from a heart wrenching episode
Prepare yourself lol
@engeldan i have no idea what gender the baby is too ... but Di Gua calls him Xiao Di Gua ... so i guess a boy more probably ?

and i don't think XQ and DG went to modern days but those 2 are actually like ... recarnation (that how you spell it ) ... like Di Gua died in the ancient days, and was reborn in the modern days at (eg) Hu Ge, and Xiao Qi im not too sure. So im guessing modern day Hu Ge probably don't even know who she is or who XQ is, but just have that tinkling feeling he knows her very well. And they meet up because since they cannot be together as husband and wife 1000 years ago, they are fated to be together this life ... ?

Haha oh i see, so it's like that..well thanks!

[shoukan]

Yup Yup, this was another great series by Ariel. The ending was semi-happy. Wished it turned out a little differently but I guess it is what it is.

[~Sw33tz~]

yup!!!

and i think the baby was a boy... or else it will be called xiao xiao qi... not xiao di gua =d

but overall the baby was adorable!!! and it was cute... darn dat kid who hu ge got to hold.. did he know or she incase they used a girl that such a cute actor held him/her??????

[kiss4u]

This was a cute series (got to say Ariel is one of my favorite taiwanese actress), but the ending was a little confusing to me.

[Clemzstar]

This was a cute series (got to say Ariel is one of my favorite taiwanese actress), but the ending was a little confusing to me.

How is it confusing to you Kiss4u
Ask some of your questions here, im sure TWFX fans, like sweetz or XiXi will be able answer it for you
Make the experience more enjoyable if you understand the series ... lol

[~Sw33tz~]

LOL
yeah ask ask ask!!

we here are reallli nice and we luv answering q so more and more ppl can luv this showwww!!! =D

our obessiveness is overtaking stuff eh clement???
keke!!

i am sure there are ppl here who knows alot about the series... through multiple watchigns and stuff so don't worri someone will knoe the answer if not they wills earch for it as they will too b curious after u ask.

so fire away!!!!!

btw clement, i still can't get over the cuteness of ur avatar!!!!

[crunchster]

LOL
yeah ask ask ask!!

we here are reallli nice and we luv answering q so more and more ppl can luv this showwww!!! =D

our obessiveness is overtaking stuff eh clement???
keke!!

i am sure there are ppl here who knows alot about the series... through multiple watchigns and stuff so don't worri someone will knoe the answer if not they wills earch for it as they will too b curious after u ask.

so fire away!!!!!

btw clement, i still can't get over the cuteness of ur avatar!!!!

totally agree with you...
clement ive been staring at your SUPER cute avatar for a LONG TIME..just watching it OVEr and OVEr AGAIN........i love XIAO QI!!!!!!
aww this is such a nice thread..
everyone is SOO nice here =)

[Clemzstar]

haha yeah thank you thank you lol I love it too
Ariel was 超 cute in that scene ... cannot stop laughing when she kneel down and bow her head down
Im glad you guys like it, my skill with .gif is pretty crappy as you can see ...

our obessiveness is overtaking stuff eh clement???
keke!!

Haha, ah well, im the same over at the XianJian thread ... It is good to have ppl know some series well, because i sometimes also cannot understand what the story is talking about, and normally ppl here like you or Xixi or Chibi Jennifer explained them real well ... Good thing good thing



Anyhoo i made another .gif of what i think is also very funny and "Unexpected" in twfx
Enjoy, kinda plain ... told ya photoshop skill aint that good yet




i am also making a new banner of XiaoQi-DiGua lol ...

This post has been edited by Clement1987: Apr 7 2006 8 11 AM

[~Sw33tz~]

good good gifs!!! do u mind if i tamper with them? hehe like umm... change the color saturation... add some tween and make some borders? sozzie i am quite annoying!! but is tat ok? i will post them bak up though!! (i luv the scenes u choooseee)

i luv the xiao qi one... so cute... and the slap on the face by fu zhi.... hilarious!!!!!!!!!!!! other scenes u can use is like umm... the one where she slaps di gua... dat is saddish cuteish... err.... where xiao qi was a mummy!!! tat was cute!!!

oh weellzzz... leave da creativeness to clement! =D

[Clemzstar]

Haha yeah i love when Fu Zi slapped them, it was so unexpected and i laugh at the top of my head when i was watching this at like 2am in the morning

haha yes feel free to tweak it around, you probably make it 10x better than how it looks now lol

Ill keep looking for more scenes to do, ill try to find those scenes your talking about on YouTube, for some weird reason, i cannot convert my Twfx Rmvb collection to avi with WinAVI or any other converters ...


BeHold ... my new banner (going to be my signature but i cant get it to work >.<) ....
Please don't critize me too much, im only a beginner of PS



This post has been edited by Clement1987: Apr 7 2006 2 05 PM

[~Sw33tz~]

i luv the finger biting!!! oh oh new idea... rememba their 'marriage' and the 'bed scene'... dat was awfully cuteeee!!!!!!
hmm... ur banner is cute!!!!

if u don't mind comments here they are:
- CUTE!!!!!
- ADORABLE!!!!
- A bit dark....
- HILARIOUS!!!!
- Soz but the glitter brush on the gif isn't da best, but it doesgive it a magical touch... =D
- LUV DI GUA!!! (i am actuallystarting to eat di gua.. it isjust sweet potato.... much to my mums' amazement... because i neva liked it until twfx... my mum is thanking it.... because it is good for u apparantly.... hmmmm...)

dats all da comments i hav... i suck at ps tooo!!! i'm learning from chelvyxixi... now where is sheee?

[engeldan]

^^^Haha thanks for tha avatars! They're very cute! Hehe gosh I love spoilers..anyway..I'm still watching TWFX, it's not bad so far, but hehe I kinda like Ariel and joe the couple compared to Ariel and Hu Ge...haha

[Clemzstar]

i luv the finger biting!!! oh oh new idea... rememba their 'marriage' and the 'bed scene'... dat was awfully cuteeee!!!!!!
hmm... ur banner is cute!!!!

if u don't mind comments here they are:
- CUTE!!!!!
- ADORABLE!!!!
- A bit dark....
- HILARIOUS!!!!
- Soz but the glitter brush on the gif isn't da best, but it doesgive it a magical touch... =D
- LUV DI GUA!!! (i am actuallystarting to eat di gua.. it isjust sweet potato.... much to my mums' amazement... because i neva liked it until twfx... my mum is thanking it.... because it is good for u apparantly.... hmmmm...)

dats all da comments i hav... i suck at ps tooo!!! i'm learning from chelvyxixi... now where is sheee?

There are many scenes i liked and laughed at in Twfx, my avatar and my banner makes a good example lol


All good and funny lol and most of them involves La Fu Zi ... i just watched episode 32, so heartbroken by the loss of him ..

Lets see here

Cute - Yes it is !!!
Adorable - couldnt agree more lol
A bit dark - was trying to make it the same tone with the .gif, the scenes was dark
Hilarious - But of course !!!
Glitter brush - yeah .... its the only brush i feel secured with lol
Luv Di Gua ... i suppose is Luv Xiao Qi for me lol


Thanks for you comment !! , yeah Chelvyxixi PS projects kick my butt

This post has been edited by Clement1987: Apr 7 2006 4 00 PM

[Kotori]

looks interesting and ariel is a great actress

[rumikochan]

There are many scenes i liked and laughed at in Twfx, my avatar and my banner makes a good example lol

I'm loving your banner of TWFX, soo adorable! Good job with the new avatar too!! I love that scene...so hilarious!! Keep it up, I really want to see more!!

[crunchster]

haha i love those avatars..itz funny but i havent watched the lao fu zi part yet..
cant wait...kinda far behind on watching this....gotta catch up again..
liking ariel more and more =)

[veevee18]

for those who have not watched this
or waitin for eng. subs
plz go to d-addict and look under fairy from wonderland
myself and a few fans here have came together to help sub and upload these eps.
so plz come support and promote this series
thanx

[MiSZCHELLe]

I'm starting to watch this series. Since I love Ariel & Hu Ge, I hope this series isn't disappointing (x

[~Sw33tz~]

it certainly won't b disappointing... i can like swear and bet my um... life on it *see da risk i am taking*

it is really really good... i admit some parts are draggy, but the overall feeling is wonderful. i will luv it, like so many other ppl here!! ^^ i think it is marvellous that this thread use to be soo slow... and then it took off!! =D why, because ppl luv da show...

watch watch!!! XD

[crunchster]

it certainly won't b disappointing... i can like swear and bet my um... life on it *see da risk i am taking*

it is really really good... i admit some parts are draggy, but the overall feeling is wonderful. i will luv it, like so many other ppl here!! ^^ i think it is marvellous that this thread use to be soo slow... and then it took off!! =D why, because ppl luv da show...

watch watch!!! XD

I TOTALLY SECOND what you said..haha...
this series is DEFINITELY WORTH WATCHIN...
AND NOW..
there are SUBBED versions too =) hehehe....see everyone is working hard for this series..
which means itz good and that means itz WORTH watching =)

and ya love huge and ariel.....

veevee18: i have 5 minutes left of EP 7..then im DONE translating...so i will PM that to you RIGHT when im done =)

This post has been edited by crunchster: Apr 8 2006 5 48 AM

[veevee18]

i have a question
u know how in chinese/asia folktales
a 100 days on earth would equal a day in heaven
does this apply in TWFX?
cuz in one part, xiao qi sister was waitin for her to come back
and one of them said she's been hiding for days...
is that just an error or does the 100 days = one day
not apply to the series?

[kingsky82]

i have a question
u know how in chinese/asia folktales
a 100 days on earth would equal a day in heaven
does this apply in TWFX?
cuz in one part, xiao qi sister was waitin for her to come back
and one of them said she's been hiding for days...
is that just an error or does the 100 days = one day
not apply to the series?

actually it is just a way of saying that a day in the heaven will mean hundred or thousand days has pass on the earth i think that what they trying to explain so poeple can understand better that time pass slowly in the heaven

today i finally got the DVD in store in singapore i was like happy to the sky when i saw the DVD i am going to starting watching finally after a long time of wait

[luvstarzx]

The weird thing about the ending is that Xiao Qi seems to know that it's him and she says "shi ta" which confused me. I wish the ending could have been something like this:

*spoiler*

The second princess gives up her immortality to Di Gua (since her lover died) and they can be one big happy family up in Heaven!

U mean the second princess gives up her immorality to Di Gua in the show? So Di Gua got go up to heaven? & wat happen to the second princess? Can tell me whether Sai Jin & Hao Qi together at the end or not? I hope so..

-----------------
The seond princess is an actress from Singapore (my country), her name is Phyllis Quek.