Hi! Working Girl [上班女郎], Show Luo, Jolin Tsai, Megan Lai, Ken Zhu Options

[arcanestillness]

WG synopsis - I got this from lunardreamz :

Working Girl (Synopsis)

Yi Ling is a simple, innocent girl with thoughtfulness and consideration, believes that the root of people in this world are all good, that there are nothing in this world that could not be solved. Her "taking charge" personality is the most suitable for the company's General Affairs Department. However, the colleagues in the General Affairs Department are all weird people, a supervisor who loves to yell at people, an adorable but with false glory girl who values money and a senior who thinks about marrying herself off all day long. They all like to bully Yi Ling, pushes all the work toward her, but Yi Ling has never had any complaints. She feels that it must be that she's not smart enough, doesn't strive hard enough, so her work and censure are both a tool to train her, is a process that she must go through in her life.

Until the appearance of Da Lun, which changes Yi Ling's 23 years of life. Da Lun sees Yi Ling's cuteness, Yi Ling's strong points. At the same time that he became the force that is making Yi Ling go to work everyday, he also becomes deeply attracted to Yi Ling. But the innocent Yi Ling never thought that she would get the favorable glances from Da Lun. She only wishes to be by Da Lun's side silently every day, watching him, and that is the greatest happiness for her already. Even when Da Lun gathered up his courage to express his feelings to Yi Ling, being the idiot that she is with love, she didn't get the message at all. And Da Lun could only continue to be entwined with the other two girls.

With Da Lun's support, Yi Ling's enthusiasm with her "taking charge" personality is totally unleashed. She helps the bald-headed client find back his confidence, harmonizes the internal strifes of the company's supervisors, accompanies the candy company's boss to make a Valentine's Day trip, riskily helps a colleague to find a ring in the elevator, signs a contract that was impossible, finds the missing advertisement celebrity… all the impossible affairs, when it comes into Yi Ling's hands, all because of her perseverance, foolish strength and great effort, each and every one gets resolved.

But when Yi Ling is faced with her own love, she's not brave at all. She simply doesn't believe that Da Lun would like her, this ordinary and odd girl. As a result, she let the chances disappear from her side time after time. She snaps awake and realizes that if she doesn't hold onto the opportunity, then Da Lun would be leaving from her side. She eventually gathers up her courage and loudly announces, "I love Da Lun"…

translated by mandy

AF GALLERY : Hi Working Girl

SERIES DOWNLOAD THREAD w/ ENGLISH SUBS : Click Here!


This post has been edited by francesca: Oct 12 2008 7 06 AM