[Park Ye Eun 박예은] For WonderFul, 박예은 Park Ye Eun^-^female^-^yes Options

[♥hippo-holic♥]

KOREAN

우리 처음 만난 날을 기억해요
온 힘을 다해 내 이름을 부르던 그대
처음 느낀 그 따스함에 (오, 난)
죽어도 좋단 생각을 했죠

내 작은 웃음 하나에 표정
하나에 행복하단 그대
보잘 것 없는 내 노래로
또 하루를 살아간단그대

You are so wonderful to me

날 잡아주었죠
내가 쓰려지려 할때
무너지려 할때
다시 일어날 힘과 용길 내게

You gave this wonderful love to me
이 말론 모자라지지만
감사해요
You are so wonderful to me

때론 날 크게 웃게 만들었죠 (흠..웃기죠?)
때론 감동에 난 울기도했죠
아무것도 해준게 없는 난데
그저 태어나줘 고맙다고
늘 받기만 했던 나인데
그댄 늘 미안하다 말해요

You are so wonderful to me
난 믿지 못 했죠
남겨지게 될까 두려워서
그댈 멀리하려고도했죠

But you gave me strong
faith to believe
항상 곁에 있어주었죠
My love
You are so wonderful to me

난 이제 물러서지 않아
도망치지않아
보여줄께요 날향한 믿음이
헛되지않도록

You made me stronger
Than anyone else
나 이제 그댈 웃게 할께요
My love

You are the best
Present of my life
내겐 최고의 선물이죠
그댄You are so wonderful

You and you
You are so wonderful
I never met before, Wonderful
You are so wonderful to me

사랑합니다

--------------------------------------------------

ROMANIZATION

Oori cheoeum manan naleul kieokhaeyo
Ohn himeul dahae nae ireumeul booreudeon keudae
Cheoeum neukkin keu ddaseuhamae (oh, nan)
Jookeodo johdahn saenggakeul haetjyo

Nae chakeun ooseum hanae pyojeong
Hanae haengbohkhadahn keudae
Bohjal keot eomneun nae nohraeroh
Ddoh harureul salrakahdahnkeudae

You are so wonderful to me

Nal chabajooeotjyo
Naega sseuryeojiryeo halddae
Mooneojiryeo halddae
Dashi ireonal himgwa yohnggil naegae

You gave this wonderful love to me
Ee malrohn mohjarajijiman
Kamsahaeyo
You are so wonderful to me

Ddaerohn nal keugae ootkae mandeuleotjyo (Hum..Ootkijyo?)
Ddaerohn kamdongae nan oolgidohaetjyo
Ahmoogutdo haejoongae eomneum nandae
Keujeo taeonajwo gomapdago
Neul badkiman haetdeon naindae
Keudaen neul mianhada malhaeyo

You are so wonderful to me
Nan midji mot haetjyo
Namgyeojigae dwaelkka dooryeoweoseo
Keudael meolriharyeogodohaetjyo

But you gave me strong
faith to believe
Hangsang kyeotae isseojooeotjyo
My love
You are so wonderful to me

Nan ijae moolreoseoji ahna
Domangchiji ahna
Boyeojoolkkaeyo Nalhyanghan mideumi
Heotdwaejiahndorohk

You made me stronger
Than anyone else
Na ijae keudel ootkae halkkaeyo
My love

You are the best
Present of my life
Naegaen chwaegoae seonmoolijyo
Keudaen You are so wonderful

You and you
You are so wonderful
I never met before, Wonderful
You are so wonderful to me

Saranghamnida


------------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION

I remember the day we first met
You called out my name with all your strength
At that warmth I felt for the first time (Oh, I)
I thought its okay even if I die (at that moment)

At the expression of my one small smile
You said you felt happy
With my insignificant singing
You said you can live one more day

You are so wonderful to me

You grabbed me
When I was falling down
When I was crumbling
You gave me strength and courage to rise again

You gave this wonderful love to me
Even thought these words are not enough
I thank you
You are so wonderful to me

Sometimes you made me laugh loudly (Hm, its funny right?)
Sometimes I cried because I was touched
I havent given you anything
You said thank you for merely being born
Even though Im the one always receiving
You always say you are sorry

You are so wonderful to me
I couldnt believe it
Because I was scared of being left behind
I even kept you at a distance

But you gave me strong faith to believe
You are always by my side
My love
You are so wonderful to me

Now I wont step back
I wont run away
Ill show you the belief you turn towards me
It wont be in vain

You made me stronger
Than anyone else
Now I will make you smile
My love

You are the best
Present of my life
The best of presents to me
You, You are so wonderful

You and you
You are so wonderful
I never met before, Wonderful
You are so wonderful to me

I love you.



CREDITS: YEEUNIMPACT @ youtube