i've just got this!!!
http://youtube.com/watch?v=cPUeW21JM48thats all jin vs jun fight with chi subs
and got the eng translation in their comment, i copied here:
part 1 (about the player)
Host: Who is the womanizer of the group?
Jin: Probably me. ... mainly due to my good looks, I been mistaken as a womanizer
Host: Wait, wait, what are you talking about?
Jin: My looks, I been mistaken by my looks.
Jun: Oi! Oi! Oi! You're too full of your self, this guy is too full of himself.
Jin: Wait ...
Jun: You really think you're attractive?
Jin: What? What are you talking about. No .. I didn't mean it like that.
Host: Aren't you saying you're very manly?
Jin: No I mean, I looks like I'm a player. That's all.
Jun: Oh you're one of those who get mistaken a lot for a player.
Jin: Yeah.
Jun: You're good looking (literal translation is: you have a good looking face) (pause) Oooh ... he didn't deny it. His not shy about it at all. If you want me to I can admit it, you're cool looking.
Jin: This is really bothering me.
Jun: Just admit it, you're a player
Jin: MATSUMOTO! (laugh) hey, like these kind of teases, a senpai shouldn't do it!
---
part 2 (during jin ha-ha solo performance)
Jun: So today Jin did a solo performance
Host: Matsumoto Jun, how do you feel about it?
Jun: After I watched it?
Host: Yes, after you watched it.
Jun: I think "he can dance"
Jin: That's it?
Host: It's good. Very good.
Jin: I don't like to lose.
Host: as a member of Arashi, MatsuJun, what advise can you give Kat-tun? As a senpai
Jun: As Arashi's MatsuJun .. you should have better greetings
Kame & people: yes
Jin: The way you're saying is as if we didn't greet at all. We didn't greet?
Jun: You did greet, now just make it better.
Jin: If you put it this way, I understand but ...
Jun: ah?
Host: You can't say that kind of things
---
part 3 (talking about how they got into Johnny's)
Guy: Did they contact you?
Kame: It didn't say whether you're in or not, and there is not letter regarding it.
Host: So how do you know you're in?
Kame: Very easily, every day been called to work
Host: So a phone call
Jin: Or a interview, and be accepted right there
Jun: You're in an interview?
Jin: Yeah, I was in an interview
Jun: How about you Guy #2
Guy #2: Until today, I'm not sure if I'm accepted or not.
Host: What about you Jun?
Jun: I handed in an application, I didn't go to an interview. And then someone phoned, "come to work now."
Host: That's why you asked Jin if he got an interview ... ooooh
Jin: This means you use your looks to get into the company, Jun-kun? So you're in because you're favoured.
Jun: (pause ... kinda pissed)
Host: Oh it's starting again.
Jin: If that's so, then stop talking
Jun: What are you talking about?
Host: Jun & Jin, stop fighting
Jin: Matsumoto Jun should be written: MatsuJun = likes to pick fights with others
--
part 4 (when shown chibi jin n jun video)
Jin: It's so weird. I mean we're on time. But ...
Jun: Hey you, do you realise you're here because of who.
Jin: Yes, yes, I understand, because you're the almighty (insert Jun's character's name) -- It's you who said, let's invite (insert who ever's name)
Jun: It's because of you that I begged her (?) to -
Jin: Yes, yes, I know - I know, don't have a fit over such small things
Host: Wow, everyone is so cute. Wow, so this started when you're 14.
Jun: Yeah, that's how it is.
Jin: Overall, lately, I don't want to stand near him.
People: Why?
Jin: His hair. Lately, his cutted his hair looking like mine.
Jun: What? Don't joke around.
Jin: No, at the curly part it looks like (insert dude's name) but around the back his cut is like mine. It's like saying "Matsumoto Jun want to be a swindler" (<-- got it from Kurosagi)
Jun: Hey, what kinda of joke are you telling?
credit to luffy00
now we know what all their debating about