Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Lyrics Key
AsianFanatics Forum > Entertainment Center > Music Entertainment > Chinese Lyrics
Pages: 1, 2, 3, 4, 5
Lucky_Doraemon
Jun 15 2005 12 57 PM
Split into many posts due to the limit on the number of url's in one post.

List will be updated as soon and as often as the threads are checked by mods. Everything is in alphabetical order by artist, then by album (chronological) and tracklist.

Lyrics Key:
* All title translations come courtesy of tammiest@AsianFanatics. Please credit accordingly.
Black Title = Original Lyrics; NO translations whatsoever!
Green Title = pin yin available; NO English translation
Blue Title = English translation available; NO pin yin
Purple Title = BOTH pin yin and English translation available

#
183Club
Hidden Text:



183Club - Ming Dao (明道)
Hidden Text:



2R
Hidden Text:



4 in Love
Hidden Text:



5566
Hidden Text:



5566 - Sam Wang ShaoWei (王紹偉)
Hidden Text:



5566 - Tony Sun XieZhi (孫協志)
Hidden Text:



5566 - Zax Wang RenFu (王仁甫)
Hidden Text:



7Flowers (七朵花)
Hidden Text:



7Flowers - Chen QiaoEn (陳喬恩)
Hidden Text:



A
A-Do (阿杜)
Hidden Text:



A-mei (張惠妹)
Hidden Text:



A-Yue
* please scroll down; listed under Chang ChenYue (張震嶽)

Aaron Kwok (郭富城)
Hidden Text:



AChord (Hsieh HeXian) (謝和弦)
Hidden Text:



Adam Cheng (鄭少秋)
Hidden Text:



Ah Niu/Chen QingXiang (阿牛/陳慶祥)
Hidden Text:



AhSang (阿桑)
Hidden Text:



Alan Ke (柯有倫)
Hidden Text:



Alan Luo
* please scroll down; listed under Show Luo (羅志祥)

Alan Tam (譚詠麟)
Hidden Text:



Alex Fong (方力申)
Hidden Text:



Alex To (杜德偉)
Hidden Text:



Alexander Wang
* please scroll down; listed under LeeHom Wang/Wang LeeHom (王力宏)

Alien Huang/XiaoGui (黃鴻升/小鬼)
Hidden Text:



Alive
Hidden Text:



Aloys Chen Kun (陳坤)
* please scroll down; listed under Chen Kun (陳坤)

Amber Kuo (郭采潔)
Hidden Text:



Andy Hui (許志安)
Hidden Text:



Andy Lau (劉德華)
Hidden Text:



Angela Chang (張韶涵)
Hidden Text:



Angela Pang (彭家麗)
Hidden Text:



Angela Tong (湯盈盈)
Hidden Text:



Anita Mui (梅艷芳)
Hidden Text:



Anson Hu (胡彥斌)
Hidden Text:



Ariel Lin (林依晨)
Hidden Text:



B
Barbie Hsu (徐熙媛/大S)
Hidden Text:



Barry Yip (葉文輝)
Hidden Text:



Benny Chan (陳浩民)
Hidden Text:



Benny Tai
* please scroll down; listed under Dong Lai Dong Wang/Benny Tai (東來東往/戴凌鵬)

Bernice Liu (廖碧兒)
Hidden Text:



Beyond
Hidden Text:



BoA (권보아)
Hidden Text:



BOBO
Hidden Text:



Bobo Chan (陳文媛)
Hidden Text:



Bondy Chiu (趙學而)
Hidden Text:



Bosco Wong (黃宗澤)
Hidden Text:



Bowie Lam (林保怡)
Hidden Text:



Boy'z
Hidden Text:



C
Candy Lo (盧巧音)
Hidden Text:



Cass Phang (彭羚)
Hidden Text:



Cecilia Cheung (張柏芝)
Hidden Text:



Chan YanYan (陳茵茵)
Hidden Text:



Chang ChenYue (張震嶽)
Hidden Text:



Chang YongQiang (張勇強)
Hidden Text:



Charles Ying (應昌佑)
Hidden Text:



Charmaine Sheh (佘詩曼)
Hidden Text:



Cheer Chen (陳綺貞)
Hidden Text:



Chelsia Chan (陳秋霞)
Hidden Text:



Chen Kun (陳坤)
Hidden Text:



Chen Yi/Andy Chen (陳奕)
Hidden Text:



Chet Lin
Hidden Text:



Chiang GaYing (蔣嘉瑩)
Hidden Text:



ChiLam Cheung
* please scroll down; listed under Julian Cheung (張智霖)

Chris Lai (黎諾懿)
Hidden Text:



Chris Lee (李宇春)
Hidden Text:



Chris Yu (游鴻明)
Hidden Text:



Christine Fan
* please scroll down; listed under (Fan Fan) Fan WeiQi (范瑋琪)

Christine Glass
Hidden Text:



Christine Ng (伍詠薇)
Hidden Text:



Claire Kuo (郭靜)
Hidden Text:



Coco Lee (李玟)
Hidden Text:



Cookies
Hidden Text:



Crystal Liu (劉亦菲)
Hidden Text:



Cyndi Wang (王心凌)
Hidden Text:



D
Da Mouth (大嘴巴)
Hidden Text:



Danny Chan (陳百強)
Hidden Text:



Danny Wan
Hidden Text:



Danson Tang (唐禹哲)
Hidden Text:



Dave Wong (王傑)
Hidden Text:



David Tao (陶喆)
Hidden Text:



Dayo Wong (黃子華)
Hidden Text:



DBSK/Dong Bang Shin Gi/TVXQ (東方神起/동방신기)
Hidden Text:



DBSK - Xiah JunSu (시아준수)
Hidden Text:



Deep Ng (吳浩康)
Hidden Text:



Denise Ho (何韻詩)
Hidden Text:



Dicky Cheung (張衛健)
Hidden Text:



Don Li (李逸朗)
Hidden Text:



Don Li (李逸朗) and Mandy Chiang (蔣雅文)
Hidden Text:



Dong Bang Shin Ki/Dong Bang Shin Gi
* please scroll up; listed under DBSK/Dong Bang Shin Gi/TVXQ (東方神起/동방신기)

Dong Cheng Wei (東城衛)
Hidden Text:



Dong Lai Dong Wang/Benny Tai (東來東往/戴凌鵬)
Hidden Text:



E
Eason Chan (陳奕迅)
Hidden Text:



Eddie Kwan (關禮傑)
Hidden Text:



Edison Chen (陳冠希)
Hidden Text:



Edmond Leung (梁漢文)
Hidden Text:



Edmond Tong (湯駿業)
Hidden Text:



Edwin Siu (蕭正楠)
Hidden Text:



E.E. Media (天娛明星)
Hidden Text:



EEG Artists (英皇群星)
Hidden Text:



Ekin Cheng (鄭伊健)
Hidden Text:



Elanne Kong (江若琳)
Hidden Text:



Ella Koon (官恩娜)
Hidden Text:



Elva Hsiao (蕭亞軒)
Hidden Text:



Emil (Wakin) Chau (周華健)
Hidden Text:



Emme Wong (黃伊汶)
Hidden Text:



Energy
Hidden Text:



Eric Suen (孫耀威)
Hidden Text:



Ethan Ruan (阮經天)
Hidden Text:



Eugene Yip (葉宇澄)
Hidden Text:



eVonne Hsu (許慧欣)
Hidden Text:



F
F4
Hidden Text:



Fahrenheit (飛輪海)
Hidden Text:



Fahrenheit - Arron Yan (炎亞綸)
Hidden Text:



FAMA (農夫)
Hidden Text:



(Fan Fan) Fan WeiQi (范瑋琪)
Hidden Text:



Faye Wong (王菲)
Hidden Text:



Fiona Sit (薛凱琪)
Hidden Text:



F.I.R. (飛兒樂團)
Hidden Text:



F.I.R. (飛兒樂團) - Real Huang HanQing/AhQin (阿沁/黃漢青)
Hidden Text:



Fish Leong
* please scroll down; listed under Jasmine (Fish) Leong (梁靜茹)

Flora Chan (陳慧珊)
Hidden Text:



Frances Yip (葉麗儀)
Hidden Text:



Frankie Lam (林文龍)
Hidden Text:



Freya Lin (林凡)
Hidden Text:

tammiest
Aug 14 2005 8 32 PM
Split into many posts due to the limit on the number of url's in one post.

List will be updated as soon and as often as the threads are checked by mods. Everything is in alphabetical order by artist, then by album (chronological) and tracklist.

Lyrics Key:
* All title translations come courtesy of tammiest@AsianFanatics. Please credit accordingly.
Black Title = Original Lyrics; NO translations whatsoever!
Green Title = pin yin available; NO English translation
Blue Title = English translation available; NO pin yin
Purple Title = BOTH pin yin and English translation available

G
Gallen Lo (羅家良)
Hidden Text:



Garden Sister (花園精靈)
Hidden Text:



Gary Cao (曹格)
Hidden Text:



G.E.M. Tang (鄧紫棋)
Hidden Text:



Genie Chuo (卓文萱)
Hidden Text:



George Lam (林子祥)
Hidden Text:



Gigi Lai (黎姿)
Hidden Text:



Gigi Leung (梁詠琪)
Hidden Text:



Grace Wong (王君馨)
Hidden Text:



Guang Liang
* Please scroll down; listed under Michael Wong/Guang Liang (光良)

H
Hacken Lee (李克勤)
Hidden Text:



Han Hong (韓紅)
Hidden Text:



Han Jin
Hidden Text:



Harlem Yu (庾澄慶)
Hidden Text:



Hawick Lau (劉愷威)
Hidden Text:



Hins Cheung (張敬軒)
Hidden Text:



Hu Ge (胡歌)
Hidden Text:



Huang JingLun (黃靖倫)
Hidden Text:



Huang WengSing (黃文星)
Hidden Text:



I
Isabella Leong (梁洛施)
Hidden Text:



Ivana Wong (王菀之)
Hidden Text:



Ivy Hsu (許嘉凌)
Hidden Text:



J
Jackie Chan (成龍)
Hidden Text:



Jacky Cheung (張學友)
Hidden Text:



Jacky Wu (吳宗憲)
Hidden Text:



Jacky Zheng (鄭源)
Hidden Text:



Jade Kwan (關心妍)
Hidden Text:



Jade Liu (劉力揚)
Hidden Text:



Jan Lamb (林海峰)
Hidden Text:



Jane Zhang (張靚穎)
Hidden Text:



Jang RiIn (張力尹)
Hidden Text:



Janice Wei/Vidal (衛蘭)
Hidden Text:



Jasmine (Fish) Leong (梁靜茹)
Hidden Text:



Jason Chan (陳柏宇)
Hidden Text:



Jay Chou (周杰倫)
Hidden Text:



Jeff Chang (張信哲)
Hidden Text:



Jenny Yang
Hidden Text:



Jerry Yan (言承旭)
Hidden Text:



Jill Hsu (徐婕兒)
Hidden Text:



Jill Wei/Vidal (衛詩)
Hidden Text:



Jin PeiShan (金佩珊)
Hidden Text:



Jin Sha (Kym) (金莎)
Hidden Text:



Jing
* please scroll up; listed under Huang JingLun (黃靖倫)

JJ Lin (林俊傑)
Hidden Text:



Joanna Wang (王若琳)
Hidden Text:



Jocie Guo (郭美美)
Hidden Text:



Joe Cheng (鄭元暢)
Hidden Text:



Joe Ma (馬德鍾)
Hidden Text:



Joel Chan (陳山聰)
Hidden Text:



Joey Leung (梁祖堯)
Hidden Text:



Joey Yung (容祖兒)
Hidden Text:



Johnny Yip (葉振棠)
Hidden Text:



Jolie Chan (陳苑淇)
Hidden Text:



Jolin Tsai (蔡依林)
Hidden Text:



Jordan Chan (陳小春)
Hidden Text:



Joyce Cheng (鄭欣宜)
Hidden Text:



Joyce Lee (李樂詩)
Hidden Text:



Judy Chou (周定緯)
Hidden Text:



Julian Cheung (張智霖)
Hidden Text:



Juno Mak (麥浚龍)
Hidden Text:



Justin Lo (側田)
Hidden Text:



K
Kaira Gong (龔詩嘉)
Hidden Text:



Karen Mok (莫文蔚)
Hidden Text:



Karen Tong (湯寶如)
Hidden Text:



Karena Lam (林嘉欣)
Hidden Text:



Kary Ng (吳雨霏)
Hidden Text:



Kate Tsui (徐子珊)
Hidden Text:



Kathy Chow (周海媚)
Hidden Text:



Kay Tse (謝安琪)
Hidden Text:



Kelly Chan (陳慧琳)
Hidden Text:



KellyJackie (陳曉琪)
Hidden Text:



Kelvin Kwan (關楚耀)
Hidden Text:



Kelvin Tan (陳偉聯)
Hidden Text:



Ken Chu (朱孝天)
Hidden Text:



Kenix Kwok (郭可盈)
Hidden Text:



Kenji Wu (吳克群)
Hidden Text:



Kenneth Ma (馬國明)
Hidden Text:



Kenny Bee
Hidden Text:



Kenny Kwan (關智斌)
Hidden Text:



Kevin Cheng (鄭嘉穎)
Hidden Text:



Khalil Fong (方大同)
Hidden Text:



Kiki Lam (林子瑄)
Hidden Text:



Kim HeeSun (김희선)
Hidden Text:



KingOne Wang (王傳一)
Hidden Text:



Kit Chan (陳潔儀)
Hidden Text:



KitMan Mak (麥潔文)
Hidden Text:



K-One
Hidden Text:



Krusty
Hidden Text:



Kwong Wa (江華)
Hidden Text:



L
LALA
Hidden Text:



Landy Wen (溫嵐)
Hidden Text:



LanYin Wang (王藍茵)
Hidden Text:



Lara Veronin
* please scroll down; listed under Nan Quan MaMa (南拳媽媽) - Lara Veronin

Lee YiChun (李翊君)
Hidden Text:



LeeHom Wang/Wang LeeHom (王力宏)
Hidden Text:



Leila Tong (唐寧)
Hidden Text:



Leo Ku (古巨基)
Hidden Text:



Leon Lai (黎明)
Hidden Text:



Liang Liang/Liu JiaLiang (亮亮/劉嘉亮)
Hidden Text:



Liang YiZhen (梁一貞)
Hidden Text:



Linda Chung (鍾嘉欣)
Hidden Text:



Little Tigers (小虎隊)
Hidden Text:



Liu WenZheng (劉文正)
Hidden Text:



Liza Wang (汪明荃)
Hidden Text:



Lollipop (棒棒堂)
Hidden Text:



Louis Cheung (張繼聰)
Hidden Text:



Louis Koo (古天樂)
Hidden Text:



Lui Fong (呂方)
Hidden Text:

Lucky_Doraemon
Sep 11 2005 4 24 PM
Split into many posts due to the limit on the number of url's in one post.

List will be updated as soon and as often as the threads are checked by mods. Everything is in alphabetical order by artist, then by album (chronological) and tracklist.

Lyrics Key:
* All title translations come courtesy of tammiest@AsianFanatics. Please credit accordingly.
Black Title = Original Lyrics; NO translations whatsoever!
Green Title = pin yin available; NO English translation
Blue Title = English translation available; NO pin yin
Purple Title = BOTH pin yin and English translation available

M
Machi DiDi (麻吉弟弟) - Andrew Chou (周立銘)
Hidden Text:



Maggie Cheung (張可頤)
Hidden Text:



Maggie Fu (傅珮嘉)
Hidden Text:



Matilda (Momoco) Tao (陶晶瑩/陶子)
Hidden Text:



Matthew Ko (高鈞賢)
Hidden Text:



Mavis Hee (許美靜)
Hidden Text:



Mayday (五月天)
Hidden Text:



MC 仁
Hidden Text:



Megan Lai (賴雅妍)
Hidden Text:



Melody Chiang (江美琪)
Hidden Text:



Michael Tao (陶大宇)
Hidden Text:



Michael Tse (謝天華)
Hidden Text:



Michael Wong/Guang Liang (光良)
Hidden Text:



Miriam Yeung (楊千嬅)
Hidden Text:



Moses Chan (陳豪)
Hidden Text:



Myolie Wu (胡杏兒)
Hidden Text:



N
NanQuan MaMa (南拳媽媽)
Hidden Text:



Nan Quan MaMa (南拳媽媽) - Lara Veronin (梁心頤)
Hidden Text:



Nancy Sit (薛家燕)
Hidden Text:



Nancy Wu (胡定欣)
Hidden Text:



Nicholas Teo (張棟樑)
Hidden Text:



Nicholas Tse (謝霆鋒)
Hidden Text:



Nick Cheung (張家輝)
Hidden Text:



Nicky Lee (李玖哲)
Hidden Text:



Nicky Wu (吳奇隆)
Hidden Text:



Niki Chow (周麗淇)
Hidden Text:



Nylon Chen (陳乃榮)
Hidden Text:



O

P
Paisley Wu (胡蓓蔚)
Hidden Text:



Pakho Chau (周柏豪)
Hidden Text:



Patrick Tang (鄧健泓)
Hidden Text:



Penny Tai (戴佩妮)
Hidden Text:



Phil Chang (張宇)
Hidden Text:



Phoebus Chan (陳雋鶱)
Hidden Text:



Ping Pung
Hidden Text:



Pong Nan (藍奕邦)
Hidden Text:



Power Station (動力火車)
Hidden Text:



Priscilla Chan (陳慧嫻)
Hidden Text:



Priscilla Ku (顧紀筠)
Hidden Text:



Q
Quack Wu (吳忠明):
Hidden Text:



R
R&B
Hidden Text:



Rain Li (李彩華)
Hidden Text:



Rainie Yang (楊丞琳)
Hidden Text:



Ram Chiang (蔣志光)
Hidden Text:



RaRa
Hidden Text:



Raymond Lam (林峰)
Hidden Text:



Rebecca Hsu (許同恩)
Hidden Text:



Rene Liu (劉若英)
Hidden Text:



Richie Ren (任賢齊)
Hidden Text:



Rita Carpio (韋綺珊)
Hidden Text:



Roger Kwok (郭晉安)
Hidden Text:



Roman Tam (羅文)
Hidden Text:



Ron Ng (吳卓羲)
Hidden Text:



Ronald Cheng (鄭中基)
Hidden Text:



S
Sammi Cheng (鄭秀文)
Hidden Text:



Sammul Chan (陳鍵鋒)
Hidden Text:



Sandy Lam (林憶蓮)
Hidden Text:



Seasons Lee (李嘉強)
Hidden Text:



Se7en (세븐)
Hidden Text:



Selena Li (李詩韻)
Hidden Text:



Sharon Chan (陳敏之)
Hidden Text:



Shawn Yue (余文樂)
Hidden Text:



S.H.E.
Hidden Text:



S.H.E. - Ella Chen (陳嘉樺)
Hidden Text:



S.H.E. - Hebe Tian (田馥甄)
Hidden Text:



S.H.E. - Selina Ren (任家萱)
Hidden Text:



Shin (Group) (信樂團)
Hidden Text:



Shine
Hidden Text:



Shino Lin (林曉培)
Hidden Text:



Shirley Kwan (關淑怡)
Hidden Text:



Shivia Lee (李雅微)
Hidden Text:



Shorty Yuen (元若藍)
Hidden Text:



Show Luo (羅志祥)
Hidden Text:



Shu Qi (舒淇)
Hidden Text:



Shunza/Shun Zi (順子)
Hidden Text:



Sky Wu (伍思凱)
Hidden Text:



sodagreen (蘇打綠)
Hidden Text:



Soler
Hidden Text:



Stefanie Sun (孫燕姿)
Hidden Text:



Stephanie Che (車婉婉)
Hidden Text:



Stephanie Cheng (鄭融)
Hidden Text:



Stephy Tang (鄧麗欣)
Hidden Text:



Steve Chou/XiaoGang (周傳雄/小剛)
Hidden Text:



Steven Ma (馬浚偉)
Hidden Text:



Sun Nan (孫楠)
Hidden Text:



Super Junior (슈퍼주니어)
Hidden Text:



Susanna Kwan (關菊英)
Hidden Text:



Sweety
Hidden Text:



Sweety - Joanne Zeng/QiaoQiao (曾之喬)
Hidden Text:



T
Tank (呂建中)
Hidden Text:



Tarcy Su (蘇慧倫)
Hidden Text:



Tavia Yeung (楊怡)
Hidden Text:



Tension
Hidden Text:



Terence Siufay (小肥)
Hidden Text:



Teresa Cheung (張德蘭)
Hidden Text:



Teresa Teng (鄧麗君)
Hidden Text:



Theresa Fu (傅穎)
Hidden Text:



Tiffany Lee (李蘢怡)
Hidden Text:



Tony Leung (梁朝偉)
Hidden Text:



Top Combine
Hidden Text:



Toro Kuo (郭葦昀)
Hidden Text:



The Trax]
Hidden Text:



Twins
Hidden Text:



Twins - Charlene Choi (蔡卓妍)
Hidden Text:



Twins - Gillian Chung (鍾欣桐)
Hidden Text:



Typhoon (台風)
Hidden Text:



U

V
Valen Hsu (許茹芸)
Hidden Text:



Van Fan (范逸臣)
Hidden Text:



Vanness Wu (吳建豪)
Hidden Text:



Various Hunan Artists
Hidden Text:



Various TVB Artists
Hidden Text:



Vic Chou (周渝民)
Hidden Text:



Vicki Zhao (趙薇)
Hidden Text:



Vincent Wong (王浩信)
Hidden Text:



Vincy Chan (泳兒)
Hidden Text:



Vivian Hsu (徐若瑄)
Hidden Text:



Vivian Lai (黎瑞恩)
Hidden Text:



VJ
Hidden Text:



W
Wakin Chau
* please scroll up; listed under Emil (Wakin) Chau (周華健)

Wilber Pan (潘瑋柏)
Hidden Text:



Wilfred Lau (劉浩龍)
Hidden Text: