QUOTE(j_halo7 @ Aug 9 2006 12 30 AM) [snapback]2773639[/snapback]
WY sent his mum to the hospital where he met SS for treatment for her mental illness and i think SS met WY's mum there. so maybe she was trying to comfort his mum and make her feel better.
the cleaning lady doesnt know WY is the manager in the company so she gave him her point of view as a worker. told him how all the workers and staff think of WY as a cold-hearted manager who anyhow fires anybody who isnt productive without giving a thought about it. and encourage him to get into a relationship indirectly when she said a person should do that if he only has 3 months to live. i think she's there to make WY improve himself, be a better person and not give up the right to love SS.
wow... thanks j_halo7!!!
this is so helpful.... i knew it.... somehow, this cleaning lady will be WY's alarm clock.. hehe.. bts, this cleaning lady is actually that basketball guy's sister , right?
sometimes it's also good if people doesn't know that you are the boss..

in WY's case, at least he knew the opinions of other people and he came to realize something about himself. he can even know that even if people are not as rich as him, they could still have fun together with their friends...

like those men that he helped to carry those boxes.. (not sure of what happenned there because i can't understand madarin... but i'm sure, this made him realize a lot of missing things in his life...).

this experience for WY is like coming out of his shell, and it makes him realize what ZJ's father told him before when WY fired him. such a sad fate that what ZJ's father meant as an advice for WY has turned out to be a curse somehow (though not meant to be a curse)....

of NOT HAVING A SECOND CHANCE... and that happiness could be obtained in some other ways.
it's nice to know also that SS could get close to WY's mom..

somehow maybe, WY's mom could find comfort with SS and they will eventually become friends and somehow could be the one who could help WY & SS to fight for their love.

i like the part in the trailer where WY's mother told his dad that his son is always welcome in her house... WY's mom will definitely get out of her very depressing state and would be able to fight for her right as WY's mom and not just keep quiet whenever WY's dad shuts her up.
this episode gave a lot of twists... and so does episode 13 maybe (just looking at the preview)

... looks like XG and that basketball guy will get closer and hopefully XG will give up on WY....

haaaaahhhh.... can't wait to watch. it...
i just hope someone could somehow post a spoiler or any translation of the episodes now.. i'm dying to know the lines being said by the characters.. especially the part of
WY & SS and those important ones....
anyways, thanks again to all of you guys to were helping in translating even just a bit of the important parts of the story,,,,, XieXie Nin...