Cont'd... [English Translation] 19 mins Silence Trailer Qi Wei Yi: "I've realized that this is the first time I've lived so down-to-earth, so happy. I'm clearly aware that the me right now isn't just living for Shen Shen, but also for myself."
Words on screen:
But she already has a childhood friend beside her.
Zhao Shen Shen: "It hurts?"
Zuo Jun: "Of course it hurts. But if I can have a hug...ever since young my mom has never hugged me before. When people are most uncomfortable...Ever since young my mom has never kissed me before. I'm a patient!"
Words on screen:
As for him, he already has a fiancee beside him.
Mi Xiao Guang: "The day of our engagement , though we didn't invite you, you coincidentally and suprisingly particpated the happy occasion. So you should know that he's my fiance. Zhao Shen Shen. You really don't look like a third party who will steal other people's happiness. Did the loneliness cause you to steal another's man?"
Zuo Jun: "Don't push the responsibility onto others. You're just simply not cute enough and incapable of watching your own man, it's something you should reflect on."
Mi Xiao Guang: "Don't worry about it. As long as your girlfriend stops pestering my fiance, I won't lose to a mute."
Zuo Jun: "Swallow your words. If you dare hurt her, I'll let you experience the pain of not being able to talk."
Words on screen:
This planet of happiness is too crowded.
Qi Wei Yi: "Why do you have to love me? Why did you keep that promise? What do you want me to do? There's obviously already no road ahead yet you still walk forward. I shouldn't love you, but I just can't let go of you. Then let us walk forward together."
Mi Xiao Guang: "But I love you. I absolutely will not leave you until you leave me."
Qi Wei Yi: "What if I said...I've finally discovered that I never seemed to have loved Xiao Guang?"
Qi Wei Yi: "You say you really love her. But what have you done for her? What exactly have you done for her?"
Zuo Jun: "I almost died for her. The car accident that time wasn't an accident."
Zuo Jun: "Shen Shen."
Qi Wei Yi: "I saw Shen Shen hold onto his hands tightly. I thought that was the outcome I wanted to see most. But suddenly...it hurts."
Zuo Jun: "I can die for her, can you? You don't even have the courage to say you love her. I'm telling you, I love her, I love Zhao Shen Shen. Can you say it?"
Words on screen:
How could it be, his life is coming to an end.
Qi Wei Yi: "How much longer can I live?"
Doctor: "As long as you..."
Qi Wei Yi: "How much longer?!"
Doctor: "3 months."
Qi Wei Yi: "Do I still have the right to love someone?"
Words on screen:
So he chose to leave.
Qi Wei Yi: "We...let's break off the engagement. I have cancer. I only have 3 months."
Qi Wei Yi: "At that moment, I lost the courage to grasp Shen Shen. Perhaps...no matter how hard we try, we can't escape fate."
Qi Wei Yi: "This stomach pain trick produces a nice outcome, exchanged quickly for a hug. Bye Zhao Shen Shen."
Zhao Shen Shen: "Qi Wei Yi, I really do love you. 13 years ago, when we shared the alien code, I already liked you. Only...a cast and alien aren't apart of the same world, isn't that right?"
Qi Wei Yi: "I don't want to die. Why does this world have to treat me this way? I really don't want to die."
Zuo Jun: "She bullied me. Let's eat together ok? Me first, you first, you first, me first."
Zuo Jun: "Does my 13 years of sacrifice for you not compare to a week with him?"
Mi Xiao Guang: "You've never loved me? You're really selfish."
Jin Yu Lan: "So Shen Shen might not be able to speak for the rest of her life?"
William So: "You have to be mentally ready. For the time being she might not be able to talk."
Zuo Jun: "Why? Why? I'm your son."
Peng Cui Fan: "So I can't hit you?"
Liu Shang Qian: "If you dare walk out that door, you no longer have any ties with this family.
Liu Jui Chi: "The door to my family will always be open for my son!"
Kingone: "I only go crazy for you, Mi Xiao Guang."
Lin Mei Xiu: "Huang Zhi -, you're really..."
Mi Xiao Guang: "Sorry Huang mama. I am..."
Lin Mei Xiu: "I'm his older sister."
Qi Wei Yi: "Teach me to dance."
Lin Mei Xiu: "Then press play. Come on let's go!"
Carolyn Chen: "You killed him. You murderer! I actually hurt my on savior."
Jin Dong: "In a doctor's perspective request that you do the surgery."
Qi Wei Yi: "What then? Then how long will I live?"
Words on screen:
A planet of happiness...is it really out of reach?
Zhao Shen Shen: "Qi Wei Yi, Qi Wei Yi, Qi Wei Yi. I like you."
Qi Wei Yi: "Bye Zhao Shen Shen. I can clearly see the grim reaper waiting there, within view, waving to me. But now...I'm unwilling. Why am I the one left with only 3 months"
Translated by Amy of Faithful 4ever - http://s2.invisionfree.com/faithful4ever Please give the proper credits when posting this elsewhere.
Thanks to zashikibuta of tsinoy