QUOTE (Hoodwinker @ Jun 25 2008 7 15 AM)

ANGELA NEWS: FILMING + MENTION OF SKY
Link:
http://www.tudou.com/programs/view/HRMXuj--iQ4/I could only understand about 40% of what Ang was saying because my Chinese isn't very good. Would anyone like to translate? I think she clarified who Sky is.Angela is avoiding the question!!! The reporter asked if she was in love then she replied that she was, but she was kidding. Then Angela was asked and she told the obvious: That SKY is "tian kong"(tian kong kong is chinese for sky). Then she said that it's very yummy ( the packet she was holding. Is it Lay's)???
There was an article about Ang in 8days (a Singapore magazine). I don't have a scanner so I'm gonna type this one out.
8 days: You had to postpone your gig here from March to June 'cos of a heart problem. How are you feeling now?
Ang
, I'm okay now. The doctor said not to have too much stress & take time to rest. I wont have to undergo surgery [for a condition called mitral valve prolapse, which could lead to cardiac arrest], but If I don't feel good, I would have to take pills
8 days: Well, you're looking good! You still don't weigh 38kg do you?
Ang:I think I'm 40kg now!
8 days: Yay! Have you been eating lots of potato chips, since you're endorsing Lay's?
Ang: I think so. It's ok for my health I think.
8 days: What did you get up to while you were resting?
Ang: When I was filming, I'd have 5 hrs sleep a day or not sleep for 2 days straight. So I was at home in Vancouver resting the whole time. I was addicted to Prison Break- Wentworth Miller is so cool! Even when I did go out, it was just to shop, eat, or meet with friends for a movie.
8 days: You cut your long hair which you've kept over 10 years, into a bob for your latest album, Ang5.0. Was it inspired by Rihanna or Posh Spice?
Ang: No, it wasn't at all modelled on Rihanna or Victoria Beckham & I don't think I look better than them. Eberybody's different, right?
8 days: Will you ever venture into English pop like Coco Lee?
Ang: I don't know. I never thought of that before. But that's a goood idea cos I love singing English songs. If I have the thime for an English album, I will consider it.
8 days: Let's talk about you & Wu Zun. Are you guys in touch or hanging out?
Ang: No, no. We're too busy! Friends go out together, it's normal. But after [filming] the drama [Romantic Princess] we weren't in contact much 'cos we both didn't have time & I was sick.
8 days: For the record, were you ever dating?
Ang: As in boyfriend & girlfriend? No.
8 days: Has anyone ever told you that you look like a Blythe doll?
Ang: Yeah, they do. I go, "Okay...I guess that means my eyes are big, right?" I take it as a compliment!