QUOTE(soul-princess @ Aug 9 2006 8 31 PM) [snapback]2777260[/snapback]
hello everyone, i'm new here... im falling for ljk. he's so charming and so gorgeous and im so happy finding this forum (learning all those news) whew! Ljk is also a great singer. oh! i love his album. its been playing on my ipod since yesterday. addicted to it! hehe. anyway, can anyone help me find the romanizations for his two songs? One word and Don't know love. pls..pls. pls. pls. beggin here. thanks so much!
Lee Jun Ki is LOVE!!! =) baxia!!
>>>>> kindly chek my yotuube account go to www.youtube.com search for vids of VyLeTtE clips of junki's songs have translations tehre... kinda lazy to type now
some junki stuff...Kitty's back with translations <3333
Hello, it's Junki.. 2006.08.03 23:06
Hello, it's Junki..
Finally, it's the day of the release! I'd like to think to myself that my family felt as nervous as I did for this day. To be honest, I wonder why my feelings about the release, which were emotionless, suddenly made me anxious and impatient the day just before it happened.
I didn't sleep a wink last night..
Thanks to my family, however, who worked hard to support the release of the movie, I am more relaxed ^^.
I was really, really happy to see you guys there for the first time in a while.. to see my family's welcome after standing on the stage for the first time since The King's Man's ten million mark event.
Of course, I saw you guys at the fanmeeting, but let's skip that part because we saw each other in the theater. I also want to thank the normal audience who came to see the film.. I feel that if people like today come out of the theater feeling enjoyed and happy, the film will have a good buildup. I thank the audience, who put in affection for this small movie.
Although it is a small movie, everyone in participation made it with passion and immaculacy.
Because of this, I am confident.
The running of the movie (note: aka how long it stays in theaters) is not important. I will feel delight as an actor in just knowing that the audience who watched it will feel all the emotions I did.
I tried to greet everyone else who cheered me on outside of the theater today. I hope it went well.. my family went through a lot of inconveniences also..
There are a lot of upcoming stage appearances.. but I'll run even harder (note: he means 'work' by 'run') and try to make as many meetings as possible. There's nothing more to it than to work hard!
But the weather nowadays is really terrible..
Oh, and I received the presents well... I thank you.
I feel bad because I feel like I'm burdening you guys...
I'm going to sort them out later, with joy..
And.. for the family member XXX, who forgot her wallet accidentally in one of the presents, I left it at the lost and found (? i'm not sure what '무횽횽' is).. so if you see them, threathen them for your wallet back. By all means, go find it back. There was money inside.. I was worried.
I'll go now so I can go prepare for tomorrow's stage appearance.
I love you! Have a good sleep.
[Stage Appearance on the First Day of Release 2006.08.03 23:11]
*pix were posted by ttenovuy already...-VyL*I was really busy..
I can't believe stage appearances are so deadly.. ^^.
-credits to www.cyworld.co.kr/start006, seirin, translations by taeyeonkat@lovejunki.net_________________________________________________________________
At home on a beautiful day.. 2006.07.31 22:11
At home on a beautiful day..
Why?
There's nothing to do if I go out anyway..
^^.
Although it's hot..
It's beautiful and likeable..
See you during stage appearances..
^^.
-credits to cyworld.co.kr/start006, seirin, translations by taeyeonkat@lovejunki.net__________________________________________________________________
Finally, the Grand Release!! 2006.08.03 06:27
Fly Daddy finally rips open its wrapping on August 3rd.
The only thing left to do is for everyone to go and see it enjoyably..
I'll see you guys up close when I go for stage appearances..
Hello, we are F.D.! (note: F.D.= Fly Daddy)
-credits to www.cyworld.co.kr/start006, seirin, translations by taeyeonkat@lovejunki.net___________________________________________________________________________________
If you take any of these translations, please please credit Kitty. She's doing an awesome job and putting in alot of effort to translate them. Thanks.
060801 Star & Movie Magazine Premiere
AGAINST There are many twisted stares from those who wonder, 'How far will that kid go?'. Even with a small mistake, you trip and fall. They say that the odds for maintaining your popularity is 50 to 50. Supporters 50, anti's 50. I gained my popularity in an instant. There are probably more criticizers than supports. I'm the kind of person to get stressed easily. The popularity is only supposed to go up so far, but it just keeps going up, so many people are suspicious.
BEAUTY The prettiness stopped after <The King's Man>. (laugh) I live in a guyish way. I don't even wash that often. I'm also shabby in <Magnificent Vacation>.
CHARACTER Roles that are comical and those that fall down easily aren't fun because I tried it in <Flying Boys>. I don't think that's really my specialty. My actual personality is also pretty spaced out. My friends got disgusted, seeing me act silly when I'm really cynical and strong-minded. (laugh) I really didn't do it to my friends. There are times when I find myself funny, so I couldn't just be like, 'why are you laughing', or 'what are you doing', to them.
DREAM As an actor, I really want to go to the Cannes. My biggest dream is to step on the red carpet in a foreign country's film festival, and the next is to have the movie I starred in to be screened there. Actors dream of having a lot of audiences watch their work.
EXPERIENCE Nowadays, I go through a lot of diverse experiences mentally. Since I've been locked up, since I've been receiving a lot of attention, I think from 1 to 500 (note: this means that he thinks thoroughly of everything). I do this because when I'm busy with work, I can only think of one thought. In that aspect, I've lost a lot and also gained a lot. As an actor, it's good to pile up all the loneliness to burst out later.
FAVORITE A snack I have a fondness for..? If I say it, it becomes an advertisement. Just recently, I said the same of an alcohol and the sales went up. I keep receiving boxes of alcohol at home. Ha Ha. What do I like. I don't eat sushi anymore because I got tired of it. Ha Ha. In the past, when I didn't have any money, I always really wanted to eat sushi. I seriously ate this much (raises hands up to his head) sushi. About 800 dollars' worth? By variety, even the rolls, in Japan. After having indigested it in my stomach, how could I find it tasty anymore? Ha Ha Ha.
GOLDEN BOY (Do you think you've become a star too early?) Actually, I think it's better to have a taste of it. After collapsing, I can just act relaxedly. Sometimes it feels like life's fantasy, having gained popularity.
HAIRSTYLE (We heard that your hair is still the same long one in <Magnificent Vacation>?) That would be an article that came out wrong. It's not a short cut, but it's more of a sporty long. Because of the next production, I couldn't cut it all off, so I'm using a wig instead. It took a month for the wig to complete. It's a bit awkward, but when you see it, you can't tell it's a wig. I'm not doing this because I like the hair now, but if I cut it then I can't do the next production. The fans who come to the filmings say the short hair is cute, but they don't even allow you to take pictures, to surprise everyone.
IDENTITY I'm still the same. I don't know what to do. People say, 'He's gotten arrogant, and he uses a lot of money', but truthfully, I don't have time to use any money, and it's embarassing. I just get the thoughts of, 'Why does everyone think so?'. I sweat with disgrace, bad enough that I can't even raise my head. My fans say that they'd like it if I walked around with my shoulders open, because ever since I gained popularity, I've always walked like this (narrows shoulder). Sometimes I wonder what I should do.
JEALOUSY Like senior actors Jo SeungWoo and Hwang JungMin, I get envious when I see other male actors' productions. 'They did it really well, I want to try that'. If an actor doesn't have jealousy, then he doesn't have greed. Every time I see a movie with expression and mental changes, I feel as though I've eaten chaldduk. (note: he means that he feels not very good).
KEY FOR THE STAR (Why do you think you gained popularity?) This is a really difficult question. If I knew the answer, I would continue to gain more popularity. The answer is, well, that all I do is try and work hard. All I want to is return the gift with gratitude.
MELANCHOLIA (Depression?) It's extreme. Tears form, and I get so mad that I punch walls. It's become worse recently, from staying at home too long. It's not because I didn't get to go out and have fun, it's more because I don't get to meet a lot of diverse people. There's been times when I've gotten overly angry. There was a time when I lost my mind after drinking a bottle of beer at home alone. It's stifling. There are too many people who judge me excessively past the borderline. I think I piled it up until then and burst out that day. Still, I'm relieved that it happened at home.
NEXT MOVIE <Magnificent Vacation>. The first filming scene is an emotional one, and I'm relieved that senior actor Kim SangKyung makes me feel relaxed. He's a senior actor who doesn't save compliments. Normally, senior actors keep compliments to themselves. I think I have good luck with senior actors. Senior actor Ahn SungKi, who is starring in this film, has also been nice to me at the screen quota protests.
OWN I personally enjoy rock group performances. My dream was to perform in front of a large audience when I gained a lot of popularity. This fanmeeting was better than having success at <The King's Man>. This was because I got to call in a bunch of people who liked me and got the chance to return the favor to them. And also got to stand onstage alone and show them. Ha Ha Ha Ha. I used up four month's worth of money.
PROFESSIONAL The same age actors say that it's rude when you teach each other while acting. The senior actors point out mistakes even if I don't ask them to. Although they're better, it's normal that a junior actor doesn't do as well. (laugh)
QUOTA (Do you feel the reality of your popularity?) Ha Ha Ha. Chances to work with admirable senior actors I like come often, and there are more opportunities now that I'm recognized. I feel it when I can't feel the grief because of the many opportunities to try coming my way.
RELIGION I was originally Christian, but because of my grandmother, I switched to Catholicism, but now I'm not anything.
STIMULATION To be strong, you have to be able to take in any stimulation from around you. I'm trying my best to be the strongest I can be, and I should just suck in any shocking things people say to me, but because I jumped into the flow I'm in at the moment so quickly, there's a lot to take in. I'm taking in the feelings other friends would feel in one year in, instead, 3-4 months. Everytime I do something, the reaction comes instantly, and I have to be able to sort things out just as fast, but it's hard to do it all at once. And recently, there has been a lot of judgement from the past six months.
-credits to wendy@soompi, seirin, translations by taeyeonkat@lovejunki.net________________________________________________________________________
060804 Busan MBC Cinema world [fly daddy].wmv
http://www.sendspace.com/file/0fyinahttp://down.clubbox.co.kr/seirin/0o2s8credit: myloverjunki+seirin@soompi________________________________________________________________________________
mygirl_backstage interview.asf
http://www.sendspace.com/file/oljcv8http://down.clubbox.co.kr/seirin/flwa8credits : seirin@soompi_______________________________________________________________________________