I'm juz takin' a break from studying for Chem test...

Wish me luck guys! I have two tests this week
Speaking of chemistry (nice transition eh?

), CharRay chemistry together is undeniable! I can't wait to watch SYFW too!! Now that I know Ray won't end up with Myolie, I'm quite happy and excited for the ending! Like you guys said, CharRay's ending up together in SYFW is quite high.... If not, I hope they will have a memorable ending like Jessica and Louis in DIF IV... very sad, but memorable.......
Helen, how are you? I hope you're all better from the flu!
Thank you for posting the translation of Ray's radio interview!

I am very grateful! You are the best!
BTW, can you upload the file and tell me at what time frame your translation starts? I want to listen to Ray mentioning his "Ah Sheh"
Okie, now I will take a stab at this......
QUOTE
Host: girlfriend?
Ray: Ah Sheh and X2
Ray mentioned his Ah Sheh first!!

This means she is always first in his mind! Remember when he mentioned Charm even before his best friend Ron in an earlier interview?

QUOTE
Host: wah...two of the top fadans
Ray: yeah...(laugh)..actually I am very close with them in real life and I have worked with them separately for like erh, 2-3 times before.
While Myolie is a fadan, she is not exactly the "top" one. So when Ray hear "top fadan," he thought of Charm and laughed in happiness, showing he's proud that Charm is now the top fadan...
Also, a key thing to notice is that Ray actually have worked with Myolie more than 3 times

(GF, EH, SL, TC, SYFW), but he has work with Charm exactly 2 to 3 times... The 2 includes Yummy Yummy and LWOLAP and 3 if you include SYFW... So exactly 2 to 3 times!!

This shows that he was only thinking mainly of Charm when he mention "I am very close with them [meaning Charm] in real life"!
QUOTE
Host: then let's talk about them, not in the series, but in real life...what are their personalities?
Ray: the two of them huh....erh....actually the two of them are both very candid. The bright and happy type.
Let’s talk about Ah Sheh first. Hmmm…(long pause).she’s …erh (long pause), about her work, she definitely has no problem with her work. Her work is always good…and erh…..erh…she is quite “boyish”.
Again, Ray wanted to talk about Charm first! He paused long because he have troubles finding the right words to describe his Goddess in a way as to not implicate their loving relationship to the public... Ray probably thinks of Charm a lot! He decided to compliment her on her professionalism... But then he can't help adding the quality of Charm that he adores, her being "boyish"
QUOTE
Host: oh, you can’t really tell from her appearance..woh.
Ray: yeah…when I said boyish, I meant she is very candid and very straightforward.
The host viewed his use of "boyish" the wrong way; the host thought he meant "tomboyish." Ray doesn't want others to think of his beautiful Charmie as like a boy, so he corrected it by explaining that he meant she has a "very candid and very straightforward" personality.... So sweet of him to set the record straight...
QUOTE
Host: not wishy-washy..
Ray: yeah, she will tell you whether she likes it or dislike it. And I quite like this character…
And there you have it! Ray admitting that he "
like" Charm's "character." He didn't say that he like her, but this is as close as you can get without starting rumors.
Also, Ray must have encountered dealing with Charm's straightforward a lot of times to know her so wel, meaning they spend a lot of time together
On to the part where Ray talk about Myolie, I don't get the impression that he like her that way... I get that they are just friends, and that's it.
QUOTE
Ray: and X2 is….well, we joined this industry around the same period and we have collaborated many times and we were a pair in my previous work “Taichi” which was filmed in China..
He said they joined around the same period, but actually, Ray joined TVB way way before Myolie, who only signed with TVB after winning 2nd runner up in Ms. HK 1999 (or around that time)... So apparently he doesn't really pay attention to his relationship with Myolie nor neither does he care...
QUOTE
Host: So you were filming together for a few months?
Ray: oh yeah….it was quite happy…
Yes, he said "quite happy." What do you expect he would say? "I had a terrible time filming with Myolie! I wanted to film with my Charmie!"? lolzzz Also, he didn't say that being with Myolie make him happy, juz that he had a happy time filming in China
QUOTE
Ray: X2…hmmm, she is very serious and professional when it comes to work. The roles she has to portray are always very demanding…
Host: yeah, like she has to gain weight…
Ray: yeah, she started to gain weight while we were filming Taichi, she ate like 5 meals a day, but still cannot gain much weight. So when she got back to HK, she tried very hard to gain weight and it is not easy for her.
When speaking about Myolie, he only mentioned her professionalism with work...
That's it! No mentioning of her personality or what he like about her...

So this mean they're not very close at all if he doesn't know her personality... Not like with Charm

QUOTE
Host: so it’s nice to have two partners who are close to you in real life.
Ray: yes….
Host: And it is safe too, since you guys are like “brothers” so there will be no rumours.
Ray: yeah…that’s right…..
Ray meant in the first part: "yes, it's very nice to work with Charm who is extremely close to me in real life!"
For the second part, with the host putting words in his mouth, he has to say what he said... But on the inside, he's really thinking in a sarcastic way: "yeah... right.... NOT! Charmie is like a luver to me! HAHAHA!"
QUOTE(myhelen @ Feb 6 2007 5 44 PM) [snapback]3503860[/snapback]
BTW, In the interivew the host asked Raymond about his girlfriend selection criteria (again!) and as stated before he likes a girl with long hair, ponytail (that's Charm's new look in her movie), love kids (Charm is famous for that) and very filial and take care of her family. Charm is also well known for being very good to her mom and take cares of her family. Aren't they the perfect match? 100% yes!
hihihi I agree with you 100% Helen! CharRay match 100%!!!!
Charm has long hair and she looks so kute with a ponytail! See pixes below...
Charm always say she loves kids! I remember an article where she said she want 11 kids to start a sport team! She was juz joking of course but wouldn't it be kute seeing little CharRay younguns running around a field with Papa Fung and Mama Sheh watching them lovingly hands in hands?
Charm really does take great care of her family! She took time out to take care of her mother! How sweet!
I remember reading an interview with Charm and she describe her perfect man similarly too (except the longhair and ponytail part

) Her future husband must love kids and be filial!
They are the perfect couple together!!!
Ray's perfect girl!

Charm: "Come here Ray! I'm a gonna cook for you!"
Charm looks so so pretty and kute with ponytail!


If any of you have anymore pixes of Charm with ponytail, feel free to post it up!
Do you think CharRay will go to the Lady Iron Chef premiere together?

I doubt it... but it'll be so great if they do! Maybe, CharRay will juz have their own private screening
I really really hope to see more CharRay news the next time I visit!!!
Happy CharRay Dreams and Thoughts!!*********************************************************************
CharRay Countdown:
< 5 Months Till CharRay Appear in SYFW!!