Because it’s simplified Chinese, I’m not that good, but I think I can get the gist of it. I’ve only translated the interview for now; I’ll do the rest tomorrow when I have time.
There are many versions of how you 2 met, so did you really discover WuZun?Ella: it was my sister who discovered him, it had nothing to do with me. My sister’s boyfriend (one of the producers of “Hana-Kimi” and “Tokyo Juliet”) was looking for a new artist and they saw each other one time when watching a movie. When my sister saw WuZun, she thought he was extremely good looking so she introduced them to each other, and that’s the reason he entered this circle
What are you’re thoughts about each other?Ella: the first time we met was at one of my birthday parties. He wore a hat with his hair tied up, very clean and polite, but we didn’t really talk much. We became close with each other during the filming process. We worked together a lot and he would ride in my assistant’s car when filming. At first I thought he was a person who was hard to get along with and kept a distance from him. This was because I thought he was too good looking, seemed like he was from some high class, royal family, and us, normal citizens, and cannot get too close. Then when we got to know each other, I found out that he is very normal and loves to eat. We would also joke and play around with each other.
WuZun: (I don’t know what he meant)
Ella: ha, I must have seemed like I was crazy, you were so quiet. I have my own views, and I would bully him. Because he was new and didn't know much, I would scold him and tease him. At first he was very obedient and listened, but later on, he began to fight back like a child, very amusing.
WuZun: from the beginning till now, the only difference is that before, she didn't dare to hit me, but now, she will. Ha, it’s like a guy fighting a fighting. When we flick ears, she would go hard, but I don’t care because I also go hard too.
How do each other relate to the characters in the drama?Ella: WuZun relates to his character because they are both quiet and a bit boring. He is very quiet usually, unless you are close with him, then he gets lively.
WuZun: let me think, I think they are much alike…
Ella: whatever, that RuiXi is more stupid and dumb
WuZun: right, they are both alike because they are both dumb. I have to repeat myself many times sometimes yet she still won’t understand me
Ella: it’s actually because his mandarin is bad, I don't understand his Hokkien language
How do you 2 get along personally?Ella: we like to play around a lot. For example I would knee his knee to make him call, and we like to play rock, paper, scissors and flick ears, or black-white game. But from the beginning till end, I would talk about his mandarin and teach him. This is because I think that if he wants to work in Taiwan he needs to know the language, so I hope he can.
Is WuZun’s fate with the opposite sex strong?Ella: I think so, he’s so good looking and polite. Everyone loves him
Does he have any actions that girls would take extra notice of?:
Ella: Him, at first I thought he was gay. He is very clean and tidy, and loves to take extra care of what he eats. He is a gym instructor, so he needs to watch what he eats, and he also absorbs the oil with tissues. That is too gay! But afterwards, I knew he wasn't gay
Where is he most attractive?Ella: very good looking, extremely good looking, and his body is perfect. (Do you like these types of guys?) Yeah, not bad, I like. He is a very good guy. He doesn't know that you need to keep your distance from the media and be careful, but this is what also makes him cute. Maybe it is he hasn't been hurt, that’s why. If one day the media says something harmful, then maybe he will keep his distance. But he will slowly get used to it.
Has WuZun seen Ella’s feminine side?WuZun: yeah, during filming she would cry. (How do you console her?) There was one time when she had to run and run and run in the hot weather, and she broke down crying. I brought her a towel with ice wrapped around it and began taking photos. Ha ha, when she saw me taking photos, she began to laugh.
Ella: he captured my embarrassing moments, quite funny. He likes to do those types of things, but it cheers people up.
Would you like to marry to Brunei?Ella: Do you (WuZun) have any good guys to recommend? (When asked if WuZun was good enough, WuZun kept on laughing) I think it depends on fate. If I really love someone, then I will marry to another country, but I will miss my mother and father. These types of situations I need to experience to know.
Is there any chances between you two?Ella: in the beginning I would joke around and say that we are together, as a joke. We both like to joke about it. He is very busy, and he has so many female fans, I’m afraid. After filming, we both have our own work. He has his new album, I have my concerts. I think that relationships need time, if both are so busy, it will be very painful. When the drama ends, the rumors will begin to fade. (WuZun nods)
Being busy it the only reason? Do you have feelings for each other?WuZun: (to Ella) she is like the Taiwan reporters!
Ella: (to WuZun) she wants to force us into saying if we will get together… as of now, no, because we are both focused on work. Relationships depend on fate. If we have time we would go home and sleep. He is so busy, when I have time, he doesn't. When he has time, I don't, how can we work this out then?
Then the next page with the numbers, I’ve translated number 5 since it was a conversation.
5. Only have you in my heartElla: sometimes after filming and we are eating, he would suddenly go: “everyone quiet!” Then he would POOOOOOOOOOOOOHHH and let out a huge fart
WuZun: no!
Ella: stop pretending, you did! How can such a guy with such looks do such a thing, cannot believe it!
WuZun: I would only do this (don't understand. Some sort of action he does with his arms and Ella’s nose)
Ella: he would fart for me to smell, very gross and childish
Ella notices little things of WuZun, such as his butt is perky and that he has a tiny mole on the corner of his eye.
Translated by m1ss @
http://asianfanatics.net/
haha] and his acting is pretty good.. but he still needs a bit of work on his singing to make it to the big time..
haha.
, can't see the movement on this thread lol. 
. Look at his pink lips, height (awww he's very tall 
. 
Hehehe.... 
. So, don't give up your hope guys 
