1.[2006.05.10] Ariel good in money management, love life a nought
林依晨理財有道 情場卻交白卷
Ariel does not have to be afraid of not having to film in drama series. In a matter of a few months, she has accepted numerous endorsements of ads for products such as insurance, telephone, shampoo etc; plus promotional activities for these products and fashion shows, she has already NT$1.5 million in her pocket.
Ariel has graduated from university for a year, she can be considered as a freshman in society. However she has a good concept of managing her finance. She allocates her income into 3 portions; most of it is reserved for her family and study needs. The money earned from promotional activities is then saved up. <Ai De Yi Xue Yuan> was established yesterday and Ariel will be sharing her financial management experience. Ariel laughed and said that her family incurred huge amounts of debt previously. Through her hard work, she believes that the debts can be cleared by the end of this year, and she will be going to New York then to reward herself.
Ariel is good in money management, but her love life is still a nought. She said that she didn’t have a boyfriend in university, the only present given to her by a guy was a ‘XL’ size underwear and ‘S’ cup bra from a China fan. This indication of love made Ariel bewildered; her friends think it is an insidious act of discern towards her ‘poor’ figure, but Ariel still thinks it is funny.
Ariel replied, “I missed the most precious moments of being in a relationship, but I got it all back after starring in the dramas.” Having starred in so many popular dramas, Ariel said that she admires <It Started With a Kiss> character of Xiang Qin the most because of her persistence towards love and the never-say-die spirit. In the end she not only won love, she also obtained every one’s blessings.
Translated by: Engel
Source: Chinatimes 中時電子報
2. [2006.05.10] Ariel endorses an insurance blog, encourages young people
為壽險業代言 林依晨部落格分享心情 鼓勵年輕學子
The period of graduation is nearing again, in order to assist the graduates find a new life in their career, Nan Shan Ren Shou insurance company set up a website blog for them to share their experiences and feelings. Besides that, they will also be able to learn financial management. Ariel has been invited to endorse this blog and shorten the mileage among the young.
The establishment of this blog will enable teenagers to share their love relationships and manage their money better. For the first time, Ariel will also post unseen pictures of her private life. She encourages the teenagers to share their happenings with her and she will help them out whenever she can.
Reprising the role of both an actress and a singer, Ariel has sung the theme song for her latest series <Tokyo Juliet>, <Fei Ni Mo Shu>. This song is composed by Tank and he also sings in this song.
After recording, Ariel said, “Tank’s eyes are very nice and electrifying! His voice is great too! I was almost mesmerized and electrified by him!”
More news can be found in our forum
Translated by: Engel
Source: ET Today 東森新聞網