I agree it was great.

Here's the series with eng. subs http://www.youtube.com/view_play_list?p=64A14DE4F46448F3

I'm loving this series & i like the OST also especially the instrumental they played while YEH is in the vineyard walking while guarding it from the thief in episode 10 then Taekgi showed up(i think this is the scene hahaha)

i can't wait to see the ending bec. of the good feedbacks i saw here.

I'm watching it in KBS world

does anyone know the title of the song Oh Man Seok always sings?? like when he randomly picked up a girl on the street when she was lugging around a lot of stuff? or the time when he was waiting for Eun Hye to "go" in the bean field?? i like that song.

For me, I really enjoyed it!

Right now, D-fansubs group has 4 episodes with subs and you can find this series on youtube too, with a different subbing version. This subbing version has 5 episodes released.

LOL, I didn't know she was with babyVOX. Now, I reallly have to see some videos of her singing at UTube.


You can watch the series on Utube:

http://www.youtube.com/profile_videos?user...TION&page=7

The song is called Dschinghis Khan originally song by a German band in 1970's.

Here's the original German song: http://www.sendspace.com/file/zywhft

i've watch 4 epis of this drama and i totally love it.ahahhas.YEH character was really irritating.lol.and i watch the preview for epi 5 and she wanted to stay in the vineyard because of kyeongmin or whatever his name is.boy,i really hope that she will mature soon enough.ahahas.but i love those hilarious moments in the show.ahhas.can anybody tell me whr can i watch the rest of the epis on youtube because i cant fins the entire epis for this drama.boy i cant wait.

it's my first time posting here since i just started watching today! hehehe.

i got interested with this series because of yoon eun hye since the series i watched preceding this was goong. hehehe.

and after three episodes today, i'm loving the series! it's just so funny, the way they argue!

yehey! songs songs again! hehehe.

i'll try to look for the translations since i'm not so good in translating when the words are spoken! hehehe.

anyway, news about oh man seok! click here

umm its shown here in the Philippines in KBS World every mon/tues at 9pm but this past week only news about N.Korea nuclear test was shown does anybody know what day and time they moved it? I think the last episode shown was episode 12

hehehe, i heard about the nuclear testing in north korea. too bad it also affects the south. i didn't know this is shown in kbs world, but did they really move it?

I love this series this a romantic comedy type. LOLZ I cant help but the laugh everytime they are in the vineyard being with each other makes both of them sick but in the end they still got married. I love the part where they are sleeping in the tent and the foot of taeki is starting to smell men that was horrible. LOLZ

Me too, I am not sure if I want to watch The Vineyard Man even though it has YEH in it because the lead man doesn't look cute and hot to me. Apologies to his fans, but in the few pictures of him, he looks so much like a country bumpkin. I know his role calls for his acting and looking like one, but sorry, I really love the Cinderella type of story......

I have watched the last episode (EP16) at KBS World. This is the best episode for me. I find the two Taekgi and Jiheon as super sweet and very romantic. I felt like I am being rewarded for my patience in watching it due to its happy ending.
Thanks,

i've just finished watching episode 6. it has no subtitles though and i only understood very few sentences. but it's still fun to watch! i love the singing!

i've finished this series about a week ago and i really can't help crying and realizing that a few simple things can become great if only you put your heart to it!

the man in the vineyard has taught me a lot of things!

i think they'll have the DVD's out in about a month after the ending of the series.

oh well, i've already seen it but it wouldn't hurt if i'll get a copy for collection, right?

He may not look dashing like a prince but his personality is really charming. You'd learn to love him as the story progresses. I finished Vineyard Man and I want to buy it once it's out in DVDs. The storyline is lighthearted yet sweet at the same time.

oh yes, i agree! i mean when i first saw him, i was like this guy doesn't have the looks but i'm sure i would also fall in love with him because of his personality.

then i realized that looks indeed don't matter.

This is probably the best romantic comedy that I have seen and i have seen a lot. I wanna buy the dvd to add to my collection as soon as it is out.

Each of my family members were addicted of this series. The storyline was beautiful and the ending is probably the best in all of the korean series that i have watched.

hehehe. don't you think it's funny when taek gi said, "don't tell the kids that the last one was an accident!

Another YEH series! This series sounds pretty good. Can't wait to start watching this series. In this series YEH also likes to design things as well!!!

and to add up, wears such cute clothes!

even her farming clothes look so good on her, you'll be surprised!

I got my copy of Vineyard Man! I bought in on Yahoo! Auction, Singapore. Ebay also carries them. Costs are cheap - less than $15.00 plus shipping.

how are the subtitles? I was impatient and bought mine off ebay and man the subs are really bad...so now I have to wait for the good subs to come out and by another one

^ lols! well even on some DVD's, the subtitles are quite bad!

i've seen this for free but when the DVD gets here in our country, i'm going to buy it still!

I have watched the first two episodes and the subs are far from perfect. It is readable and you do get the gist of what is going on. Some of the typos in the subs are quite humorous - kind of adds to the fun of watching the program.

hahaha! that's what i'm about to say! some grammar were even funny that i can't help saying to myself that i wish i did the subbing if only i'm fluent with korean! hehehe.

well i've seen episodes 6 and 7 without subs! poor me, i only understood very few of the convos!

Well, you are better than i am if you can watch episodes without the subs - I'd be lost. My Korean is minimal at best. I really liked the first episode when she would not admit that she attacked him for his clothes in the mens room because she was too embarrassed to admit it. It is a great show and i am glad i bought a copy to watch, even if the subs are not perfect.

oh yeah! that part!

while i was watching it, i was like, "why can't you just tell them that your clothes were robbed, you've called the police and you've mistaken him as one?"

hahaha! and then i realized, she was in the men's room that time!

really pretty emcounter for the soon to be couple!

Yeah, that was funny. How could she have explained why she was in the men's room in the first place - pretty funny. If you missed that first episode you really miss why the reason why there were so made at each otther for much of the series - it all made siense now that i ahve seen the first episode. I missed the first several episodes on KBS so i really did not understand why they disliked each other so much.

hahaha! well you've learned a lesson though! first episodes are indeed very important! hahaha!

i also remembered when ji hun's grandpa asked taek gi about the girl in seoul whom he has problems with and they were like looking at each other with despiseful eyes! hahaha! that was really funny!

I don't remember that line - must have been one of the episodes i mussed - which is why i bought a copy of it.

lol, let me see. that was the time when ji hyun, taek gi and arabuji were in the table, talking. the day when ji hyun forst arrived in the vineyard. arabuji did mention the girl! hahaha!

Oh, this serie is so good! I have finished watching it, 16 episodes and now it has been enlisted to my favourites. The story is quite simple and everything is peaceful but its really fun and even addictive to me
I hated the main character at first but she seemed to be more and more lovely later. Sure it much worths watching!

hehehe, you mean lee ji hyun (yoon eun hye?)

well she was really funny at first because you'll really see in her how a city girl adots to a provincial life!

New Wave Entertainment News : Korea Director's Guild's 2006 Grime Award, yesterday (04/12/06) announced the nomination list for the various awards. KBS "The Vineyard Man" Yoon Eun Hye and MBS "Jumong" Sung Il Gook have been nominated for the best artistes award.

This year's award nominees include "Jumong" Cinematographer, MBC "Goong" got nominated for Special Cinematography, Outstanding and Best Lighting Awards, though "Goong" rating is much higher than " The Vineyard Man",Yoon Eun Hye's "Goong" performance is regarded not as good as in "The Vineyard Man", therefore she was nominated based on the performance in the latter.

source: hanmail.net star news

credit for translation: kfanatics


Congrats to YEH for being nominated for best artist award...even if she doesn't end up winning it is such a great honor to be nominated espescially with competition like Jumong.

And I agree her performance in The Vineyad Man was much better than Goong...it's my most favorite series right now eventhough it's so underrated.

yay! well i admit she was better in this series than in goong because in goong, she was so pampered and her role was so relaxed.

in this series hoever, you'll really see the real her as she goes under the sun and get darker as the time passed by! hope she'll get it!

Congratulations to YEH for winning the Best Actress Award for The Vineyard Man:iloveyou:

You are truly magnificent and it's a victory well deserved!!!

宋一國 尹恩惠 得到今年的第一個演技獎

2006년 12월 4일 (월) 15:44 스타뉴스


송일국 윤은혜, 올해 첫 연기상 수상

宋一國 尹恩惠 得到今年的第一個演技獎

[머니투데이 스타뉴스 김태은 기자]



송일국과 윤은혜가 올들어 최초로 연기상을 수상했다.

宋一国和尹恩惠即将得到今年的第一個演技獎.


한국방송촬영감독연합회는 '2006그리메상' 연기자 부문 최우수남녀연기자상 수상자로 송일국('주몽')과 윤은혜('포도밭그사나이')를 선정했다.

韩国放送出演监督联合会选定,将"2006影像獎"演员部分 最优秀男女演员奖颁发给宋一国(朱蒙)和尹恩惠(葡萄园的那男子).


촬영 부문 대상에는 MBC '주몽'의 노형식·홍성욱 촬영감독, 최우수작품상에는 EBS다큐스페셜 '매록의 에너지, 색'과 KBS '투명인간 최장수'의 박남준 촬영감독이 선정됐다.

摄影部分将大赏颁给MBC"朱蒙"的卢玄硕.洪盛玉,摄影导演,最优秀作品奖颁给EBS的特别文献"梅鹿的能量"和KBS"透明人間崔長洙"的摄影导演朴南俊.


우수작품상은 SBS 다큐멘터리의 '자연으로 돌아간 반달가슴곰-지리산 서바이벌'의 이기용·정기현 촬영감독, SBS '돌아와요 순애씨'의 안인철·전현석 촬영감독, SBS '연애시대'의 박정현 촬영감독에게 돌아갔다. 신인상은 KBS 성장드라마 '반올림3-수학여행에서 생긴 일'편을 촬영한 이영섭 촬영감독이 수상한다.

优秀作品奖被SBS纪录片"回归自然的半心熊-智异山 生存"的李基勇.郑基贤导演,SBS"回来吧顺爱"的安仁哲.全贤硕导演,SBS"恋爱时代"的朴正贤导演获得.新人奖被拍摄KBS成长电视剧"玉林的成长曰记3-休学旅行中发生的事"篇李英燮夺得.


한편 MBC '궁'은 특별촬영상(박화진 촬영감독), 연출상(황인뢰 PD), 조명감독상(창라이팅 박창우 조명감독) 등 3관왕의 영예를 안았다.

另外,MBC"宫"得到特别拍摄奖(朴花真 拍摄导演), 演出奖(黄仁磊 PD),照明监督奖(朴昌宇照明导演) 3冠王的荣誉.

공로상은 KBS 지한규 촬영감독, SBS 김형근 촬영감독(전 16대회장), SBS 진운찬 촬영감독(전 영상포럼 편집상)에게 돌아갔다.

功劳奖颁发给KBS池韩奎导演,SBS金玄根导演,SBS 陳雲贊摄影导演(前影像討論會 編輯獎).

그리메상 연기자 부문은 지난 1년 동안 활동한 연기자중 가장 뛰어난 연기력과 좋은 이미지를 가진 연기자를 촬영감독들의 투표에 의해 선정하며, 촬영 부문은 지난 1년 동안 각 방송사에서 제작한 다큐멘터리 및 드라마 부문에서 뛰어난 영상미와 실험적인 영상을 추구한 촬영감독에게 수여하는 상으로 대상자는 그 작품의 촬영감독이 된다.


影像獎演員部分, 在過去一年當中參與演出的演員當中, 依據攝影導演的投票, 選出演技最為出色和給人好印象的演員, 攝影部分, 在過去一年當中各電視台所製作的記錄片, 以及電視劇部分, 對追求出色的影像美和實驗性的影片的導演, 頒發影像奬, 對象則是作品的攝影導演..

시상식은 7일 오후 7시 서울 목동 한국방송회관 3층 회견장에서 열린다.

頒獎典禮將在7曰下午7點在首爾木洞韓國放送會館三樓的會見場舉行.

모바일로 보는 스타뉴스 "342 누르고 NATE/magicⓝ/ez-i"

tekim@mtstarnews.com



翻译: FENGYI RONA kjkyeh.com

Best Actress Grime Awards 2006 Yoon Eun Hye!!!

endurance

even though i've already seen your post in eun hye's thread, i still thank you for posting it here! hehehe.

as i've said, it's a well deserved win!

friends19

well look up and you'll see that yoon eun hye won the best actress award for this series! i'm sure you'll love it!

I just finished watching the series on YouTube, and I looove the ending! Eun-Hye ROCKS...absolutely love her. The only thing I didn't get was...she never got revenge on that girl that stole her dress?? It's like they never resolved that in the story...... what do you guys think???

Congrats to Eun Hye for winning the award and her acting was superb in Vineyard Man. I was sad this drama ended.

but she became the top designer ten years after her marriage,right?

so yeah, i thinkt hat's enough revenge. and she didn't need revenge anymore for that!

Yeah I guess so, but I just wished they would have shown her going back to the city to become a top designer. It's just that the feel of the series from the beginning was totally different from the rest of it..which took place in the country. In the beginning it was more fun, upbeat and modern. Don't get me wrong..I love the series and how she comes to love the vineyard...I just wished they would have went back and put more emphasis on her being a designer.

Yeah, I would love to see her get back at that mean boss who stole Ji Hyun's design. Surely pushing her into the pool is not enough of a comeback.

hehehe, well i understood what you meant. the ten years after thing was kinda rushed that they only showed the magazine cover to let us know about her success.

i kinda agree with you. i hope they showed that she somehow got theaward while her boss was skulking on the corner, right?

OMS and YEH will have a duet together at the KBS Awards Show!

Very excited for it!

oh yes i heard about that but i don't know how i can watch it! hehehe. i know it's in KBS world on our cable network but too bad, we don't have a cable connection anymore.

i wish it'll be posted in youtube soon so i can see it!

MERRY CHRISTMAS VINEYARD PEOPLE!

I'm sure someone will post it up! YEH's fans are very good with YEH's resources. Once it's up, one of us will post it here!

Merry Christmas!!