Kassy - I know we can depend on you to translate.
It's so touching to just read Joe's message. I bet the both of them were crying really hard and they were probably too into their characters. This is such an amazing group of people acting in one of the best dramas ever.

anyways...just dropping here quick to post the link to the wedding scenes that was shown after ep. 2 on CTV. enjoy!

http://vlog.xuite.net/vlog/guest/basic.php...TY1NDM3OS5mbHY=

right on girl!....right on!....NO BUFFERING for me...waaahhhhhhhhhh!!..i am sooooo happy!!..and my gosh!......what's this?....such a TEASING yet REVEALING message of JOE for us ne?....again he watched it along with everybody else's and waahhhhhhhhh!!...with his mom too....hahahahhahaha!....as if we didn't talk about it on the confe ne?...again sistahs!...that was fun!....date again next week alright?....muuwaaahhhhhhhhhhhh!!

gosh!....JOE's message is so so so ^____________________________^ for me....hahahahahahah!...it is filled with ...gosh!....oh my oh my!....i wonder why JOE kept the convo as a SECRET!!...c'mmon JOE!...you were in the mood to talk...and yet didn't ELABORATED further on the convo...waaahhhhhhhhh!!...but it's understandble!...understandable!....yeehaaaaaaaaaaa!!

and my gosh!...."hasn't seen ZS for 30 hours now?.....and followed by because JOE hasn't seen that part he was surprised by the LINE that ARIEL/XQ said on there....and oh yeah!...yes JOE!!...what a coincidence indeed.....haven't seen her too or heard from her for 30 hrs now too eh?....or has it that been long you haven't?....waaahhhhhhhhhhh!!...WHAT A COINCIDENCE indeed....

oh JOE you were shy bout the KITCHEN KISS?.....i find that TOO CUTE!!....sweet aroma kiss like my wife's.....awwwwwwwwwww!!....MAMA CHENG definitely is teasing you....hahahahahha!

gosh!...i originally wanted to post only a few and come back later to EDIT my post...but as yet again...i got carried away....waahhhhhhh!!....

KASSY...THANK YOU so so much bout the translation....MIKKI...waaahhhhhhhhh!!...SUPERMAN boxer shorts for JOE ne?...waahhhhhhhhh!!...oh JOE!!...you are too ADORABLE for words.....AYUMI...date next week?....same time same place eh?....waahhhhhhh!!...with of course the rest of the gang....wooo hooooooooooo!!

APPLEMASHI...ARIGATO for the message....we were talking bout JOE's being online while watching TKA and posting a msg...but all of us were too wrapped up in watching TKA...so yeah!....ARIGATO for sharing it to everyone here!!....hahahahhahahaha!...muuwaaahhhh!

RONA THANK YOU for explaining JOE and that LIV girl...and yes agree with you!....to each his/her own ne?...that's what others see it...maybe they saw something we don't and vice versa....and we are ONE BIG HAPPY FAMILY here so ALL talk bout JOE is OPEN...unlike -------...oh can't be bothered to write about it...bwahahahhahaha!....*winks*...i know you feel and know what i am referring to....

gosh!...i can't get over JOE's boxers....bwahahhahaha!..by the way...JOE's really got a BIG NICE TUSH ne?...waaahhhhhhhh!!..and yes!...can't get over the HANDHOLDING...as well as the SECRET CONVO that had them two BAWLING their eyes out.....

oh JOE!!...you are such a DORK!!....a LOVEFOOL!!...hahahhahahaha!....i LOVE JOE!!

YATTA!

Hi!

Just a quick one!!! Holidays are coming!!! Weeeeeeeeeeee!!!

*mikki* thanks for posting the magscan!!! It was really funny to watch Joe going back to his old high school!

applemashi Haven't have the time to reply to you yesterday.... it was pretty late yesterday... sleepy... anyway, so glad that we get to watch TKA again with Joe. Hope that he will watch it again with us when he is free!!!! And I was really happy to read Joe's message yesterday!!! Happy! Happy! Happy!

ann Ha! Ha! Sorry about the 'brb' thing!!! I was really excited that time I wanted to share it with you and the girls!!!! And then I have to go and continue with the translation.... I promise I won't do that again.... Really wanted to know their secret conversation!!!! And see you, meg, *mikki* and hopefully the other darlings as well for next week and watched TKA together!!!

*mikki* the part that you asked me yesterday while we were watching the part where XQ (Ariel) was unbuttoning ZS's (Joe) shirt? It was buffering on that part yesterday... but I've finally watched it via YT.

So here it is:
XQ (Ariel) said that ZS (Joe) must be tiring from all those classes that he had. So she will give him some massages. Then ZS (Joe) said this scene is very familiar to him, it’s ike he had seen it someway before. As if the scene has been rehearsed before. Then he said he is hungry and he will eat first.

Then XQ (Ariel) said wait because she wants to help him take off his shirt. ZS (Joe) asked why and XQ (Arie) said it was dirty. ZS (Joe) said no need as he will go upstairs and change. Then Jiang Ma Ma took the photo......

Okay, Happy Holidays!!!!

Joe will be spending his Christmas in HK!!!!

Hi here i'm, back after weekend.

Juat watched preview ep 2 by Mikki, i love the new look of the house.

Kassy
Wow Joe will sing his solo song. that's great, i hope his performance would be awesome.

Ayumi82
You're right there are so many news that need to read.
So the blonde pics is in TKA, cann't wait to see the british character in the scene. hehe.

O ya i have some question....pls help me find the answer.
Is Jason (Hao Qian) is the same person who sing SAY THAT YOU LOVE ME ?
Who is LIV ?

MERRY CHRISTMAS TO ALL

Hey guys! Hi! I'm Jess and new LOL...BIG fan of Joe and Mike (teehee) anyways here's a couple of sigs/banner of Joe that I've made *^ _ ^*

ayumi.. aw thanks.. n i thought i rambled too long there bout first epi, haha.. and omg, the third magscan u posted, joe looks so HOTTT!!

xiaotian.. thanks for the pics.. joe really miss kissing his wifey eh?

fx8uin.. yea i saw that too! he's so playful there, pretending not to know why XQ pulled him and then fell together with her.. and splashed her, lol that is so not ZS..

mikki.. thanks for the preview.. i havent been able to watch epi 2 (so envy all of u here), but it looks good.. and lol, superman undies? so much for granting wifey's dream, haha..

applemashi.. thanks for the link to joe's song! it sounds really really nice.. cant wait to hear the recorded version..
waa the wedding special is so niceeee.... the ring and necklace part is so funny.. but why is that they are wearing ring in their middle finger? i wonder what is ZS saying to CM and LN after the push-up part, that makes them all confuse, and what ZS and cai su said that makes XQ bawl.. *puppy eyeing kassy*

fx8uin.. your comment bout joe's post is seriously making me giddy.. haha..

veronica.. i love the look of the new house too.. gosh, XQ-ZS's room with the wedding photo as the wallpaper is so cute.. and yes, jason is the guy who sings 'say u love me'..
well liv is.... er, let's just say, history.. haha...

tootz.. that's really nice! joe looks so shuai.. love his smile..

kassy.. joe really did watch TKA together again.. and his comments are so funny, and juicy..
omg, joe is going to HK for christmas? me too going to HK in few days.. how many days is he going to be in hk?? and i thought, it will be sad that i will have a week with no internet, but maybe i can see joe even closer, haha..

btw, in case i am not posting again until i'm back from my holiday, i wanna wish u all darlings here, HAVE A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!!!!!! gonna miss u all.. ttyl next year.. lol..

here's a nice photo of joe

with an article: http://enjoy.eastday.com/e/20071224/u1a3307185.html

also some magazine scans from Joe's Family
reuploaded by me

kikkiko - Thanks for the handsome pictures. Joe looks good in a suit. haha..which sorta reminds of his look in TKA episode 2 where he came to the tennis court to pick XQ up. I almost fainted seeing Joe in that suit....so handsome.

balaclava - I read in Joe's forum that the necklace part actually happened at the director's own wedding (in case you didn't know, the director just got married himself, i think it was last year). I guess he thought it was funny so he added that scene onto TKA. So smart of him! I thought that was a funny scene too, you can just see how annoyed ZS is.
They were wearing the ring in the middle finger because it was their engagement ceremony, so that's why the rings goes on there.
When ZS was picking XQ up, LN and SM asked ZS to give a speech on why he likes XQ and of course ZS knowing that they are from the F class comes up with something that was really hard to understand. LOL, that was really smart of ZS. And Cai Shu just said whatever ZS said was brilliant. Totally cracked me up.

Kassy, fx8uin - Seems like Joe really cares about TKA himself too. So far he's watched both episodes at the same time as us (well, in a way it is). Glad that you guys can watched it live too. I'm so mad at myself that I overslept this morning. I'm on the west so in order for me to watch it live I have to wake up at 5:45am because the show starts a 6am. But I will definitely do that next week because I want to "watch" it with Joe too.

okay, and here's a quick picture of Joe at the 12/23 promotion. I think a lot of his Japanese fans attended.

to0otz Hi and welcome! Thanks for the siggy!!!

lovelygirl_veronica HI! Have you download the link provided by maytan00101 or applemashi?
It will let you listen to Joe's song! It's not very clear but at least you get to hear a bit!!! It's very cute and nice!!!
It was aired in yesterday event in Taiwan!!! They just played the cd.

balaclava so envy!!!! Going to HK for the holidays!!!! You look so cute with your puppy eyes!!!

Here are Joe's schedule in HK!!! He will be there for at least 2 days!!!

Joe will be arriving in HK on December 25th at 10:15am!!!

----
日期：12月25日（星期二）
時間：下午3時
地點：apm大堂
地址：香港九龍觀塘道418號創紀之城5期（觀塘地鐵站A2出口）
節目：apm x 鄭元暢 Christmas with Love

Date: December 25th (Tuesday)
Time: 3pm
Location apm Hall
Address: 29th Floor, BEA Tower, Millennium City 5, 418 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon (Kwun Tong Subway A2 Exit)
Event: apm x Zheng Yuan Chang Christmas with Love
----

----
日期：12月26日（星期三）
時間：下午3時
地點：香港大埔超級城C區美食坊
地址：香港大埔安邦路8及10號
節目：大埔超級城「鄭元暢愛心• 開心 Boxing Day」

Date: December 26th (Wednesday)
Time: 3pm
Location: Hong Kong Tai Po Mega Mall C Zone Food Forest
Address: 8 & 10 On Pong Road, Tai Po Hong Kong
Event: Tai Po Mega Mall [Zheng Yuan Chang generous . happy Boxing Day]
----

Good Luck and hope you will have a good trip!!!

And about the wedding scene....
CM and NR were asking ZS (Joe) to say how deep is his love for XQ (Ariel) so ZS (Joe) said something that was too deep (hard) for everyone to understand.... and that was where everyone looks like they are having a big question mark on their head!!! I can't really hear what ZS (Joe) said because the background music was too loud....

Then the crying part.... Yuan Ba Ba was telling XQ to be good, and he was sad that XQ is finally someone else wife and no longer just his little daughter. He also reminds her to be careful with her health, her nightlight and so on....

Then ZS (Joe) thanked Yuan Ba Ba for raising XQ (Ariel) and he will take good care of her from now on.... and reminds Yuan Ba Ba that actually he is gaining a son....

Hope that you are on time to read this before your trip!!!!

Oh, I've finally found out from JF that Joe's song, the musical instruments that he mentioned in the 1st episode of TKA. His music of this song was played during their "almost spiderman kiss" scene......


kikkiko!!! Thanks for the picts!!!!

applemashi thanks for the picts too!!! I'm not sure whether Joe will be watching TKA next week... but here is me hoping he will be able to continue watching TKA with us until the end!!!!! According to An Li Jie (his manager), she posted in JF saying it just so happens that Joe didn't need to work on both of these Saturday..... Anyway, as Joe has mentioned before TKA is his child....

kikkiko.. i just love men in suit, and joe looks extremely hot there..

applemashi.. yea, i even remember this 1 photo of winnie's wedding where he actually wears the bride gown.. lol, this guy never fails to cracks me up..
the cai shu part, lol.. i should've known it by seeing his expressions.. haha..

kassy.. thanks for the info and translations.. u'r right bout the instrumental version played in that scene, i just checked it out.. it sounds really really nice.. must be even better with joe's sound..
btw about hk, joe leaves on 27 and that's when i will arrived.. dang..

It's me again!!!!

balaclava.... only will be in HK on 27th Dec??????

I will be going off soon to enjoy my holidays!!! So here is one more thing before I go!!!

Article link provided by kikkiko

http://enjoy.eastday.com/e/20071224/u1a3307185.html


----
2007/12/24
Zheng Yuan Chang posed in a Japanese Magazine; Group of artists celebrating Christmas in Hong Kong [Pictures]
Recently Zheng Yuan Chang posed in one of the well known Japanese Magazine called [Pinky], using the 4 columns storyboard to act out a story. In the story, Zheng Yuan Chang plays the role as a stylish and distinguish Taiwanese actor. When the leading lady’s shoes were broken, he carried her in his arms; he also used his fingers to prick her forehead. In the end, he successfully brings together the relationship between the wealthy girl and her bodyguard. Other than that, Zheng Yuan Chang and a group of Taiwanese Idol artists will be going to Hong Kong to celebrate Christmas with the fans. Among the events, tomorrow Zheng Yuan Chang will be going to apm hall and on Boxing Day, he will be appearing at Tai Po Mega Mall. Danson and He Se Hui will be at apm tonight to do the countdown with the fans. He Se Hui will appear at Tai Po Mega Mall tomorrow and on Boxing Day they (He Se Hui) will be going to Yuen Long Mega Mall. Danson would be appearing at Sunshine City Plaza, Ma On Shan. Tonight Rainie Yang will be meeting her fans at Trend Plaza Tuen Mun. Lollipop will be doing the countdown at World Trade Centre at Causeway Bay while Jolin Tsai will be having a signing session at MegaBox tomorrow.

Whereas the Hong Kong artists are not weak too, Twins, Hins Cheung, Yumiko Cheng and SunBoyz, etc will be going to celebrate it at Tsuen Wan Centre tonight. Andy Hui, Miriam Yueng and Denise Ho will be having a countdown party at Canton Road Tsim Sha Tsui.
----
please tell me if I've mistranslated the article.

Hola darlings!!!

I come quickly to wish u all a merry christmas and happy holidays!!! And thank u darlings for all the goodies... Joe's undies, Joe's and Arjoe's pics, Joe's messages... wow what a beautiful christmas with so many gifts already ...
Yesterday was TKA episode 2... i adore it, i'm really in love with this drama, the actors and the director *lol yeah even him*... and this even though CTV cut too many scenes and pissed me off for that... i know i'll get mad at them next week again hehe... Well, the wedding scene was awesome and looked so real... it was so emotional and soul-stirring ... wow, i was totally into it while watching...

Mikki sis ... i think we'll have to wait a bit before receiving our CD/DVDs... hope yesasia will send it fast this time *they should send it so we can receive it the release day* ... hey did u finally listen Joe's singing? From what i listened, Joe really did a nice job and can be proud of himself, its far from being ridiculous and when we'll listen clearly, we'll know its even very good... i already love the song!!! He'll probably sing it soon in HK... He must be soooo anxious right now
Thank u for the pics !!!! gosh, i laughed soooo much when i saw Joe's undies haha... he shows them in purpose, to make us scream and know he is Superjoe *its hot hot hot... need my iceberg *... Besides, Joe was very cute at this event... love how he was dressed outside and inside too haha...
Well, concerning arjoe's pics, probably its coz of the photographer... the pics could have been better... way better...

Haha applemashi !!! love how u typed "credit as labelled" just under Joe's undies lol... And i agree with u concerning Joe's song... its not comparable with his other tries... this one is a good song, he worked great on it and u can feel it!!! Thank u for the pic, the song link, and the wedding scene one ... wow so many goodies!!!

Oh Kassy ... thank u so much for those translations, sis... wow, its so good to know Joe was watching TKA with us and his mother too hehe... i mean, it shows how important is TKA for him, how much he loves it... and i loved his messages, full of humour and secret *a real mind teaser!!!*...
I loved when he wrote "saved by the commercials", coz he was shy to watch with his mom, a sweet scene where Zhi Shu kisses Xiang Qin ...
The "what a coincidence" part, i have to say it left me speechless, another mind teaser ... what does he mean here lol? probably another secret *i think sis Ann has the right answer hehe*...
Oh and as every darlings here, i'd like to know the "secret content" of his convo with Yi Chen ... what could make them cry so much? Seriously, during the wedding scene, Yi Chen was really crying like a crazy, definitely not "acting tears", but real ones!!! And why does it have to be a secret? He should share all his secrets with the darlings hehe!!!
And its really funny that Winnie used some funny moments of his very own wedding to include it in TKA... no wonder why it always looks so real... Besides, Winnie really knows how to get real feelings from his actors...
So the instrumental was what we listened before the Spiderman kiss??? wow, i have to watch this part again!!! thank u for all the infos, Kassy sis!!

Wow sis Ann... i knew u couldnt resist to post after reading Joe's messages hehe ... Joe is such a tease nah... always talking in riddles and making us crazy over small yet meaningfull sentences!!!
Will definitely not miss the date next week!!! i already cant wait for episode 3... wow, its going too fast already!!!

Hey lovelygirl veronica ... Yes, Jason is the one who sang "Say that u love me"... remember ISWAK Special? he sang it there... as for the other question hmm... lol

Hiya Jess , welcome in the threads amongst the darlings... hope u'll enjoy ur time here *i know u will... being a darling is awesome!!!*... thank u for Joe's banners, they are beautiful!!! wow, Joe is hot hehe !!! I save them!!!

Oh Balaclava darling!!! its good to see u back... no no, u didnt ramble too long about first episode... i hope u'll do the same with second episode ... i love to read anything about TKA and i'm sadly not able to write such nice posts about it... As for the magscans, i know, he is damn hot on them!!! Credit to Deah sis for them!!!
Hmm, maybe u'll meet Joe at the airport

Wow Kikkiko!!! u're spoiling us with those great Joe's pic!!! What a handsome man on them !!! gosh how can someone not fall for him? its impossible lol... thank u so much for them !!!

MERRY CHRISTMAS TO JOE AND HIS DARLINGS!!! Have great holidays everyone!!!

First of all, I just want to say MERRY CHRISTMAS to everyone!!!

balaclava - so lealous that you get to go to HK. If you see Joe, scream for me.
I went to Taiwan back in November but too bad Joe was in Korea when I was there. And he came back to Taiwan having promotions after I left. Anyways...I will definitely go to Taiwan again next year.

ayumi82 - LOL, Joe with superman underwear just cracks me up! I've been listening to Joe's song all day long now and the more I listen to it the more I like it. This song represents Joe's (ahem, I meant ZS's) feelings towards his wife XQ. I really want to know wha the lyrics are about, but the version of the song I have has too many backgroup noises. But I get the idea from the song title that it's about ZS only loving XQ. Hopefully the lyrics will come out soon.

Kassy - You are just so great with these translations!!! Hehe...I guess you wouldn't mind doing two more translations for the Joe fans here. Sorry to make you work on Christmas. LOL

Hello!
Yup, i love Joe in a suit. He looks so handsome. Especially in Episode 2 of TKA, when he was wearing a suit and had a cute smile on his face.

Merry Christmas everyone (or day before christmas...)

thanks kassy for your translation. Thanks to everyone for the photos and information.
Here are some more photos from the tka promotion.

Source: Joe's Family
Article: http://ent.sina.com.cn/v/h/2007-12-24/10481847999.shtml
photos reuploaded by me

hi all joe's darling .. and MERRY CHRISTMAS..

wowo so many post to read, thanks all the link .news tranls .. gosh love all joe's darling here sorry i will read it later and rely if i can hahhah ..lol i caught up on hinet channel vids .. they too cute for word . hihihi

here shared with joe's darling .. sorry tudou link only for now .. as for vids 30 and 31 i upload on yt .. hihih

vids 27

http://www.tudou.com/programs/view/CrnEKoC-n_4/

vids 28

http://www.tudou.com/programs/view/gavkBSdmr74/

vids 29

http://www.tudou.com/programs/view/9got9Z0vyzw/

vid 30



sis ann u got your wish eh . hihih

http://www.tudou.com/programs/view/74zUFPpDmTo/

gosh this one the best arjoe too cute ..i love how joe carry ariel up .. she like baby .

vids 31

http://www.tudou.com/programs/view/Je6BxcIPjmU/

vids 32

http://www.tudou.com/programs/view/PTTquD9dpqM/

credit uploader

sis ann , ayumi , kassy ..ya we should set every sunday now our dated time on ym hahha .. lol i have fun watch with u sis and joe . lol .. thanks for live tranl kassy . hihihi .. cannot wait to see next week ..

I found these very cute pictures of Joe. credit as labelled.







I especially like this one. Joe looks so cute with the kiss pacifier.

OMG, I love this article about Joe and Ariel. In the article, it saids the Joe admits he fell in love with Ariel while filming TKA. But he understands that it's because he was too into his character which is unfair to the girl so he got out of it. Awww.....Joe should understand it's not because of his character. He really likes Ariel. HAHAHA

okay, Kassy can you please translate when you get the chance? thanks!!!

Source: TOM

Hi...wish marry christmas to all of joe's darlings here(to those who celebrate it).
A bit sad that TKA rating went down this week but TKA still the highest.So,nevermind...hope the rating will be grow up till 4,5,6... for the following weeks...go TKA!!!
Marry christmas for joe too...he celebrate it in HK,right?
I alreadu watched the tudow vid. and yes the most i can remember and loves is the one no 30...so sweetttt...eventhough they are in cherecter(hope not too...hehehe).Just sweet and i believe u guys also like it...
the way jiang mama,jiang baba and XQ's father acted like wanna tell something secret at the back...hahaha
and also at the beginning of the vid during the first morning at their house also so cute(already shown in epi 2).The ariel hug joe wahhh...wanna know what winnie said...
ok,i'll post later...need to go somewhere with my family...MARRY CHRISTMAS JOE AND ARJOE LOVERS...

applemashi OMG you read right...joe did admit he fell for ariel during filming and he did rationalize that it was because he was too into the role...so he backed out of it cause it wouldn't be fair to the girl...

也坦言曾因入戲太深，而愛上林依晨，但明白是入戲，對女孩子不公平才抽離

gosh i wish they discussed a bit more about this in the interview...when ariel comes back i hope they can pick up where they left off...

Merry Christmas everybody!!!

kassy.. yea, poor me.. bah.. i can now only hope to see joe in airport.. bwahaha.. ayumi dear, i'll make sure i prepare my camera, marker and a paper in my travelling bag in case i actually do.. haha..
have a nice holiday!

applemashi.. dang, we're in such a same situation eh? no luck so far to see joe.. haha.. so envy u will go to taiwan..
bwahaha, the pacifier is

mikki.. gosh those screencap! my internet has really passed the limit so i tried really hard no to download videos with big sizes until january, but those screencaps just makes me forget bout the limits rightaway.. video 30 is way too cute..

applemashi, maytan.. omg r u serious? joe admits it?? but of course he tried to get away by saying he's too into the character so he backs out.. i hope that part is just to get away from media craze..

mirror.. yea it's a bit sad the rating went down a little.. but it is a holiday season, so perhaps most people are not at home.. me too hoping it will surpass 6 (then ariel will french, haha i hope with her hubby) and even more up to break another record!


haha i said yesterday i might not be able to post again, but it turned out i keep on posting.. haha.. this thread is irresistable.. bwahaha, have a happy christmas everybody!

I just watched TKA! I must say at first I didn't really like Joe with his short hair but the more I saw him with it the more I started to like it. I still think he looks better with longer hair though. He's so cute as superman!

Merry Christmas to you all!

Merry christmas to all Joe's darlings here. I have so much joys and happiness in this winter season...maybe because of TKA... .. TKA is a big present of Winnie brought us ...wish everyone have a happy holidays w/ TKA.

Thank you Kassy w/ all your translations, thanks everyone here for all the posts, I am really enjoy to read all posts in this thread.

NEW PAGE!!!!

dear meg I am crazy to know Joe and Ariel's secret conversation.... will talk more when you are back!

danyestelle

applemashi thanks for posting the news scan over here!!! Wah, so many.... been busy digging up news huh? Thanks for all those picts and the long article!!!

dear *mikki* of course we will watch TKA together along with the other darlings!!! It was really fun!!! Thanks for those clips!!!! I love how Joe carried Ariel!!! But the parents aren't whispering about our Joe and Ariel..... Will talk more about the clip later!

kikkiko thanks for the news link!

xiaotianlover thanks for the picts!

mirror2 Welcome back!!!! Been ages since you last posted here!!!

maytan00101, AkuenKigahen, meiwei Welcome back too!

balaclava Wah, so many post from you!!! Love it!! Be sure to have the seat closer to the exit, then you will be able to rush out, passed the customs and check whether Joe is there or not!!! Pack light for your hand carry! Make sure you battery has recharged befor you leave and an empty memory card in your camera! Good Luck!!!

Here is the fist one....
Pict reupload by applemashi
Translated by Kassy
http://i209.photobucket.com/albums/bb76/ap...Joearticle2.jpg
----
2007/12/21
Reveal that because he kissed this lips the most and guarantee to have guessed it correctly
[TKA] rating for episode 1 has make a record, the main cast: Zheng Yuan Chang, Jiro Wang, Xu Wei Ning and etc had a celebration with red wine on the day before yesterday. During the celebration, Zheng Yuan Chang, Jiro Wang even discuss their though about their kissing scene. Zheng Yuan Chang even openly said in the entertainment industry, he is the one who knows Lin Yi Chen’s lips the best.

The day before yesterday, the [TKA] main casts: Zheng Yuan Chang (Xiao Zhong), Jiro Wang (Da Dong) and Xu Wei Ning and etc came together to celebrate the rating record for [TKA] episode 1. During the event, they even opened bottles of red wine to signify the rating will forever be high. Xiao Zhong’s girlfriend in the series, Lin Yin Chen was unable to attend the event but she still wanted Xiao Zhong to help her to deliver a message thanking everyone for their support. During the guessing lip prints event, he even openly said: [In the entertainment industry, I am the one who knows Lin Yi Chen’s lips the best.] making everyone laughing out loud.

Xiao Zhong said that the day when the 1st episode was broadcast, his best friends praised that he has done a great job in his kissing scene by saying: [They said my lips were like an octopus kissing everywhere and even uses my hands and mount.] Da Dong said his mother even praised Xiao Zhong’s acting is very natural during the bed scene, making Xiao Zhong can’t help but laughed out loud. About the bed scene being edited out, Xiao Zhong was also very surprise, and luckily GTV is going to air the complete bed scene. While yesterday, Xiao Zhong, Danson Tang, etc and the mayor of TaiZhong, Wo Zhi Qiang, attend the opening ceremony of constructing the countdown event on New Years Eve. Xiao Zhong said that during Christmas time he will be going to Hong Kong to attend some events; while during the New Years Eve, he will be doing the countdown with Fahrenheit.

Filming and being investigated by the police
Earlier while Xiao Zhong was filming in Zhong Ying Cultural City, they were being investigated by the police. About 10 policemen walking together with a man with handcuffs on coming into their filming location to do some investigation and almost making Xiao Zhong, who was having his dinner that time, to choke. After the police found a toy gun and some bb bullets then only they knew it was just a false alarm.
----
Please tell me if I've mistranslated the article

I'll wait for the other darlings to post after me before I will post the following news scan.... thank you in advanced!

Hiya darlings!!!

Hope u and Joe spent an awesome Christmas, full of love and happiness !!! I wonder if one of u had the chance to watch Joe yesterday to the HK event ? coz for now, there is no news about it and i'm waiting so eagerly lol!!!

Applemashi , i'd like to know too about Joe's song lyrics, it must be very romantic hehe ... Thank u for the scans and the cute Joe's pic, darling!!! He looks soooo young on them... wow, how shuai is joe !!!
Concerning the article u posted... OMG ... so Joe admitted he fell in love with Ariel while filming??? It means we were right when we guessed it... it was quite clear on the BTS vids and pics... Now, i wonder if what he says here is a good or bad news though ...

Kikkiko, thank u for the new pics !!! Joe is so handsome on them... too bad we cant see his Superman undies here lol *getting greedy for it*... Figaro and Jiro were not bad either actually!!!

Oh Mikki sis !!! thank u for the vids!!! Just like u, i love the no. 30 and the caps u posted of it!!! what a sweet moment between Arjoe !!! too bad the tudou video is not clear enough, but wow... oh and its cute too when Winnie takes off the blanket and you can see Joe is holding Ariel's leg hehe ...
For next sunday, we definitely have to watch it all together!!! It was great fun

Xiaotian Lover, thank u very much for the pics ... we're so lucky nowadays, so many new pics of Joe, and such great ones ... but then again, too bad Ariel is missing all those promos...

Hey Mirror ... i expected a higher rating for TKA too... but its still no. 1, besides, nowadays people are busy with Christmas, then New Year... maybe the ratings will raise later hehe ... hopefully...
And yes, Joe celebrated Christmas in HK... hope we'll have news about it soon lol... i have to look for that!!

Oh Maytan i totally agree with you ... when Ariel comes back, they definitely have to pick up where they left... i wish they could ask the same question to Ariel though...

Balaclava darling... we'll all envy you if you already have the chance to see Joe at the airport hehe... if so, dont forget to share the video with us Come back soon !!!


Yes, i so hope u're right... gosh, how can he say he was too into his character when he said before he couldnt fall in love with a girl like Xiang Qin!!! If he really backed off, i wonder why...

Hey AkuenKigahen ... Really, you didnt like Joe with short hair? wow, i love him so much with this haircut, i even hope he'll cut them again before its too long lol... But anyway, whatever haircut, Joe is still the hottest guy in this world !!!

Meiwei ... i so agree with you... TKA gives us so much happiness already, and we only watched 2 episodes... It really gives the same feeling than ISWAK... Have great holidays too!!

Hello Queen Kassy !!! With Joe saying he fell in love with Ariel while filming, the secret conversation is definitely a must know !!! Gosh, no wonder why he couldnt reply to the "simple" question and Jiang papa had so to do it for it hmm ...
Thank you very much for the article translation !!! OMG, its too funny the police investigated them!!! and Joe was shocked haha...

By the way, Jing is still not back?

A very unclear video of yesterday event... but waiting for a clearer one, its already not bad... we can listen Joe's singing... enjoy!!!

Credit: karywingb


Waves to the darlings!!! Keep posting and sharing Joe's love!!!

merry xmas .. joe's darling ..we sure had great year ahead eh ..

wowoow i just hear joe sing in HK amp .. omg he super cute .. i love his song already .. hahhahha iam so glad he sing so well for first time eh .. lol no more nervous now .. ahhhah i cannot wait to hear it on tka those . hihihih

ayumi .. u beat me post the clip .. but here another one more close up sis can see him more clearly eh



oh gosh i want to know lyric already . hihihih look at queen kassy with love hahhahha .. lol.. sis thanks for tranl eh .. gosh wait for ur another tranl goodies about joe inlove ariel .. hihihih .. so many good thing happen i cannot wait .. 30 hours seem coming soon i cannot for it either . hahhah a.. yeyey.. oh wowo sis u going tranl the vids 30 too .. aw..w.w. cannot wait .. i love that clip been watching nonstop now .. gosh they better not cut this out .. or i will had talk with ctv eh ..

i will be back with pic .. hihih

wave to everyone joe's darling .. happy holiday guy

edit pic ..







credit as labelled .. joefamilyHK

HI!!!!!

Just a quick one!!! I will talk more tomorrow!!!!

Love the clips my dear meg and *mikki*!!!

Thanks to meg for sending me the clip and now I have Joe's song stuck in my head and can't concentrate at alll!!!! thanks meg

Joe left a message again wishing us Merry Christmas!!! I'll translate them tomorrow!!!

我簽 故我在 聖誕快樂阿
張貼時間:2007/12/25 下午 09:28:38
香港過聖誕節的氣氛好好喔 剛剛在飯店樓下 還有小朋友報佳音 真可愛 哈哈

驚天活動很順利謝謝道場的小寶貝ㄋㄟ 還有現場學會低人真低是太厲害了
哈哈 太感動啦 哈哈哈哈哈

祝大家聖誕快樂喔
飛夢里的首頁 來自韓國的聖誕影片 好可愛好感人喔 感恩喔
希望每一個小寶貝都可以感受聖誕節的幸福 在把幸福傳閱出去

內容於 2007/12/25 下午 09:38:26 修改過

and the second news scan from applemashi

http://i209.photobucket.com/albums/bb76/ap...ngsarticle1.jpg
----
Xiao Zhong singing [Zhong Yu Yuan Wei]; Handsome four eyes Jiro suffering eyes ache
[Xiao Zhong] Zheng Yuan Chang (left pict; center) having another sacrifice again for [TKA]. After the passionate bed scene, he is coming up with [Zhong Yu Yuan Wei] to sing out his love for his [wife] Lin Yi Chen!

In yesterday meeting event, Xiao Zhong’s first ever song [Zhong Yu Yuan Wei] was being aired for the very first time. The fans quickly took out their cell phones and cameras to record their idol’s voice. On that day, (first left in the pict) [Da Dong] Jiro Wang’s eyes were not suitable to wear contact lenses and was being praised by the fans, making him very happy. When talked about their Christmas schedule, Xiao Zhong said that he will be going to Hong Kong for some promotions and Da Dong will be filming a MV together with Fahrenheit.
----
please tell me if I've mistranslated the news scan.

wahhh! i couldn't imagine anyone singing this song, it is his SONG, it suits him well. if i heard it right, i heard, "i love what i love, i hate what i hate yeah" the strong accent makes it even more cuter don't you think? haha

Wow, I'm so happy to see all these goodies on the morning of Xmas!!!

Ayumi82 - Loved the video you posted! Haha....not sure if Joe is nervous or anything but it seemed like he was walking around that little stage quite fast. But I guess he should be moving around since there's fans all around.

*mikki* - Can't believed you found a video so closed up. Thanks!!!! I loved how Joe said "You guys can all sing the song already!". LOL, he probably thought no one would know his song. Gosh, I have to say that for a first timer, it's definitely not bad. And the more I listen to the song the more I like it!!!

Kassy - As always, thanks for the translation!!! Joe is so good to his fans, as far as I remember, he always leaves a message on his website whenever there's a big holiday. Aww...he is so sweet. And yes, I have been digging hard and deep for Joe (and Ariel) news/pictures!!!

I found some more pictures too:


I love this one. Joe is so adorable making the heart shape.

ayumi82: At first I didn't like him with short hair but it has grown on me. I like guys with long hair, but he still is hot with short or long hair so I'm not complaining much.

hello all joe's darling .. i guess we all had good time to hear joe sing eh.. i know iam .. gosh that song stuck in my head now eh .. like sis kassy .. i couldnt do anything now .. ahhahha .

so here one more clip record from fan .. this more close up .. i love this clip .. hihih



credit uploader

oh just drop some scap hihih .. we all know joe had mini drama in for japan cellphone .. it out already .. and please stay tune to watch the whole thing at YCYC eh ..




joe speak japanese super cute .. wowo i think his japanese really good eh ..

as for now thanks all for goodie .. thanks kassy for tranl .. and applemashi for pic .. love them all

ya kind miss meoinkie eh .. where are u sis

It sounds like a nice song. I look forward to hearing the official version on the OST.

here are some more photos
credit as labeled.

Hello again...

KASSY...thanks 4 the translation.Can't wait your others translation here about news,video and everything new about Joe.Take care of your health also ok...hehehe.

Joe really looks good and shuai at HK event...just watching the new clip(the one that he sing)...well,it is good.So,he now can't just say that he only can sing happy birthday and marry christmas song anymore.Hehehe...he sang very well live in front of the audiences.4 the first time i think it is ok and he realy improve his singing skill...hope more song from him in the future.Like everyone of you guys here,i also can't wait to hear the full version,the lyrics and the meaning of the song...must be really beautiful...

AHHHHH....really feel so long this week...can't wait TKA epi. 3 already...
When will Joe come back to Taiwan?anyone know?

hello .. joe's darling ..

wowo kikkiko thanks for pic .. woow joe look so handsome there .. gosh his hair remind me korea actor now hhahhaa ..

kassy sis .. so sorry to bother u but sis please can tranl this .. gosh made me so confuse i really want to know why joe refuse to asnwers Q about bedscene .. hihhh thanks first sis .. sorry even xmas still made sis working eh hihihih . llove ya



for kassy sis hihihi



credit as labelled

just want to shared this vids .. it made by joekorea ..for wishing joe merry xmas and happy new year .. i thought it so cute .. gosh joe must be so touch watching it .. gosh all his fan is rock



2 more pic from booklet .. gosh i so want this eh

~ Xi Huan Jiu Hai Shi Xi Huan ~ Tao Yan De Hai Shi Dao Yan ~
~ I Love For My Love ~ I Hate What I Hate ~ Yeah ~

Hi!!!!!!

I still have Joe's song stuck in my head!!!!

Okay, first thing first....

urch Hi!

applemashi thanks for the picts!!! Especially love the heart shape pose by Joe!!!! Don't know why but I'm just infatuated by that pose!!!!

*mikki* thanks for all the clips!!! Another article... Oh, Oh! You still remember that I adore the heart shape pose!!!!! but since you put it that way.... okay...

mirror2 Me too! I can't wait to watch epi 3 of TKA!!!!

*mikki* Thanks for the screencaps from Cherry Sakura!!!! I forgot all about it.... I want to watch!!! Talk later about this with you!!! Before I forget, meoinkie2 already has her pc but it didn't come with a modem.... so still have to wait a bit more..... The clip 30 from tudou link... Joe kind of over stretched his muscle while carrying Ariel... It hurts a lot... that was why when Winnie said cut, he immediately when to massage his muscles... poor thing..... Oh.... one of the tudou clip was ZS and XQ working in the hospital!!! And that old lady in the series ...... .... ..... kisses Joe for at least 3 times!!!!! 2 on the lips too!!!! I know is acting but still......


Here is the article link posted by kikkiko

http://ent.sina.com.cn/v/h/2007-12-24/10481847999.shtml
----
24/12/07
Zheng Yuan Chang concerned about the response for “the bed scene”; Jiro being praised good looking by wearing glasses
Yesterday, 23rd December, [TKA] of CTV and GTV held a fans meeting event at ZhongHe Taipei. About 700 fans showing up for the event. Many of the fans came over to line up on the previous day; some of them even came from far away countries like USA, Korea and Hong Kong. Other than that the second biggest crowd will be the local fans (Taiwanese), the biggest crowd will have to be the fans from Japan, about hundreds of them turning up for the event.

Yesterday the cast who attended the event included Zheng Yuan Chang, Jiro Wang, Figaro Zhen, 5Bear and Xiao Chen. Everyone was hoping the rating will continue to soar. The crewmembers even especially stick the number 5 on the balloons; while 5Bear and Xiao Chen were spotted wearing the reindeer hats to celebrate the coming of Christmas. The casts need to burst the balloons to signify the rating will be more that 5; while Figaro Zhen, Jiro Wang and Xiao Zhong releasing some numbers figure balloons to the air , to anticipate the rating going higher and higher.

Because GTV aired the complete bed scene the day before yesterday, Zheng Yuan Chang especially read some of the comments posted by the people on the internet. Some said that “Finally able to see ZhiShu and XiangQing making love!” which he thought it was very cute and funny. Other than that, yesterday Jiro Wang surprisingly appearing at the event by wearing his glasses; a lot of fans who came up on stage during the signing session praised Jiro Wong “Really nice, very good looking”. Jiro said: “Because my eyes are too dry to wear contact lenses today.” Never thought that he would receive all these praises, and it’s making Da Dong to be very happy indeed.

At the moment [TKA] had already aired its second episode, 5Bear, Xiao Chen and Figaro will be appearing in episode 6. The 3 of them plus Danson Tang will be Lin Yi Chen’s classmates in the nursing course in the series and because the 5 of them always going to the training classes together so outside of filming, they were being teased as “the 5 Flowers” by the crewmembers.

Tomorrow will be Christmas day, on that day, Zheng Yuan Chang will be heading to Hong Kong to attend promotional event; while Jiro Wang will be filming MV with Fahrenheit. Xiao Chen will once again joining back her group “Shan Liang Er Jie” and attending some of the events to earn some money. Figaro Zhen and 5Bear will be the only artists who get to spend the holidays with their family.
----
please tell me if I have mistranslated the article

Okay... in order to make a Part 3 for Joe's thread... I really need the darling here to help me out.... PLEASE post after me!!!! So that I could continue post arjoe article provided by applemashi, Joe's message translation and *mikki*'s article!!!

Oh, before I go!!! Tonight CTV will air <Nan Nu Shu Pei> Joe will be in it at 9:30pm (taiwan time)!!!!

thanks again kassy 4 the translation.
i already watched the tudou clip to.the one with the old women really funny...it ok lo...she's an oldlady and it is only in the series lo...
i love the clip where jiang papa,ah cai n older yu shu compete to eat something...after they are finished flim it they all together watch their acting and i really2 love joe lough there.so nu ZS like lo...
is joe already in taiwan?...hope somebody can post the link of the program lo coz i'm not be able to watch it...what program is that about???

thanks mirror2 for helping out!!!!!

No, I'm not where Joe is now. And the show is not live, it was prerecorded a few weeks back, I think. He will be a guest or judge.... the first episode of the show and it will be like a matching couple game....

Here is the long article requested by applemashi

http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/de...oday-show11.htm



----
2007/12/25
Lin Yi Chen brings fortune to her husband; Zheng Yuan Chang becomes very popular after the kiss
2008 is the year about establishing contacts, the entertainment industry is also having this [contacts tread]. Like [Tsai Ban] having Jolin Tsai as the leader, the female artist (who have gave birth in the year of the golden rooster) [Ji Bao Bao] with their group called [Jing Ji Hui] and etc. All the big stars are waiting eagerly to find out who will be their guardian angel and who will be bringing bad luck to their friends? [yes123 a jobs seeker website] released a section called [My contact booklet]; assisting the big stars in getting their [Contacts Analyze]. Every week they will release the analyze reports of a group of artist and guiding you to get into the group that is most suitable for you in the year of the rat!

Lin Yi Chen was always being teased at [brings fortune to her husband]. First she brings fortune to Mike He, then WuZun and even [Xiao Zhong] Zheng Yuan Chang, who she has been working with in both of the series [ISWAK] and [TKA], is very popular. This onscreen couple keeps supplement and influence each other as if like each other’s guardian angel; and making the rating of the series to soar up high!

Lin Yi Chen’s characteristic is steady while Xiao Zhong occasionally will have [craziness] behavior; the both of them having to work together for such a long time, their working attitude are able to supplement each other; having to know each other off screen will develop a good influence towards each other. In yes123, a job seeker website, keying both of their birth dates, education qualifications, address and several simple information; and using the advanced A.I. (Artificial Intelligent) to analyze those information, the outcome would be the both of them were able to influence through interaction.

Lin Yi Chen builds up her confidence; natural and graceful
According to the analyses, due to the influence by Xiao Zhong, Lin Yi Chen’s confidence has clearly been increasing. [Previously, when meeting different people or people who are new, during those situations, (she) will be scared, afraid to face it but now is totally different, able to behave naturally, gracefully and able to have a nice conversation.

Because of Xiao Zhong’s diary being exposed, (he) was being reveal to have [brokeback relationship] with his best friend Mike He. While the media was gossiping about it, Lin Yi Chen was the only one to change the angle of the theory. She thought that [Xiao Zhong & Xiao Mei] is not the main point. The main point will be [How did the diary managed to expose? This is the scariest question of all!] Lin Yi Chen is famous as being able to keep her private life and work separately, while she is working, she will only concentrate on her acting; when she’s free, she will read books to fill up the time and she won’t initiate any conversation at all. Ever since she was influence by Xiao Zhong’s [craziness] and his cheerful characteristics, she has started to let her guard down and would bicker, joked with Xiao Zhong. After finished filming the kissing scene they would even accused who has the most saliva.

Xiao Zhong is very concern about his appearance and Lin Yi Chen loves to eat. Putting the both of them together, their conversation will either be about beauty maintenance products or discussing which location has the best food. To the outsiders, the both of them are like [good sisters], Lin Yi Chen laughed and said: [Maybe Xiao Zhong would feel like we are best buddy!] Under the influence of Xiao Zhong, the way she talks is more rounded and also slowly able to have a knack to start a conversation. Just like what has been analyzed earlier, stating about [adding several points for compassionate]; adding softness to her characteristics.

Zheng Yuan Chang is increasing his sense of responsibility; having the passion to learn
In [ISWAK], Lin Yi Chen [XiangQing] is passionate and silly; Zheng Yuan Chang [ZhiShu] cold and clever. In real life, Xiao Zhong’s more a straight forward type of person and it’s totally opposite with the character in the series. He can’t stand the girl who is unwise. He prefers the girl to have knowledge and have fast reaction. He also admitted that because he’s too into his character that he has fall in love with Lin Yi Chen but he decided to pull away from the feelings because he understands that he is still in his character and it will be unfair to the girl.

After the influence by Lin Yi Chen, Zheng Yuan Chang’s confidence, flexibility, sense of responsibility has an obviously improvement. In the series [ZhiShu] is a very clever person, sometimes he would even speaks a few sentences in English, and he would even used Lin Yi Chen’s tone to say: [Should read it this way.] Being influence by Lin Yi Chen, he has the passion to learn, and from there on starting to build up his confidence. It also as if like having a guardian angel while he’s working and everything seems to be much simpler.
----
please tell me if I have mistranslated the article.

p/s: Okay, now I need two more!!! Thanks!!

attention everyone!!!!

this coming saturday, december 29, GTV will once again start broadcast of TKA at 9:30pm because they now changed the time from 10:30 to 9:30 permanently... BUT ...before the broadcast of the 2nd episode this saturday, there will be a 30 minute special starting at 9pm...

make sure you tune in early cause TKA will start at 9 (for the special) continuing at 9:30 (episode 2)

in chinese:

12/29(六)

21:00 ~ 21:30 《惡作劇2吻》SP版

21:30 ~ 23:00 《惡作劇2吻》第二集

01/05(六) 起 《惡作劇2吻》播出時間 更改為每周六晚間9:30播出

maytan00101 thanks for the info!!! I'll make note of that!!!

Here is the translation of Joe's message, wishing us Merry Christmas!!!



----
I sign; So I’m here; Merry Christmas ah

2007/12/25 night 09:28:38
The Christmas atmosphere over here in Hong Kong is very nice wo! Just now at the ground floor of the hotel, there were children singing the christmas carols, very cute! Ha! Ha!

Today event was very smooth. Thank you for all the little darlings who are here ne! And the darlings who have just learned the song, you’re very remarkable! Ha! Ha! Very touched la! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!

Wish everyone Merry Christmas wo!
The first page of Joe’s Family Official Website was the Christmas clip from Korea. Very cute and touching wo! Grateful wo!
Hope that every little darling is able to feel the happiness from this Christmas day and able spread the happiness out again!

Content being edited at 2007/12/25; night 09:38:26
----
Please tell me if I've mistranslated the message

p/s: one more article to post....

Joe really love to give his mssg.i think joe is really care about his fans...he even watch tka together whan he has time...go joe...support u always.

Thanks kassy 4 the translation...now i can really understand it even i've already read about it in the news section.i love your translation lo...easy to understand...

and Maytan00101...thanks 4 the info...

mirror2 thank you, thank you for posting after me again!!!!
About the tudou clip... yes even though is only the old lady... but when Joe, Ariel and Winnie rewatched the clip again.... Joe said "she should told me" and Winnie said: "At that point we should sing Happy Birthday to you!" .... So this means that Joe was not prepare for those kisses!!!!! Especially those two on the.....!!!!
And you mean the long article posted by applemashi was already translated? aiyo.... It's okay then... thank you for reading them again.....

And here is the article requested by *mikki*
Translated by me
http://star.ent.mop.com/yinghua/hotspot/20071226/47976.shtml
----
2007/12/26
Zheng Yuan Chang smooching his lips to seduce female fans; Stating he is willing accept role that requires him to bare all

On December 25th Taiwan’s popular idol Zheng Yuan Chang attend the “apm X Zheng Yuan Chang Christmas with Love”lighting ceremony. Nearly thousands of fans plus on lookers were at the event; very lively. Other than singing, Zheng Yuan Chang even plays games with the fans. During the event, he keeps on making smooching lips expression to seduce the fans. When the female fan request to have hug him, Yuan Chang asked her whether she has a boyfriend or not; and even asked the rest of fans whether they would mind or not; really considerate. Later on, he gave every female fan a hug. Zheng Yuan Chang expressed that Taiwan’s Christmas atmosphere is not as good as Hong Kong. During Christmas Eve, he needs to do the promotional function for the new series [TKA]; celebrate it together with the fans. He said that it has been years since he celebrates his very own Christmas.

Talked about Taiwan
The fans were not satisfied when the bed scene of his new series was being edited out. Yuan Chang pointed out that this topic has also been discussed by the Taiwanese fans it in the internet. Now Taiwan’s TV Station, GTV has already aired the complete version of the bed scene, maybe the viewers really wanted to see the scene where the characters of Lin Yi Chen and him have finally comes together. When asked whether the bed scene is too bold? Yuan Chang said it will be very bold if it is according to the television scales level. When asked whether he will be showing some skins during the scene (bed scene)? He laughed and said: [Of course, how can people still have their clothes on while they are in bed?] Have reports saying that he has physiological reaction while he was filming the bed scene, Yuan Chang denies the statement by saying that during that scene, his only reaction will be surprise, sweating and having goose bump. After watching back his own bed scene, he felt very weird.

When asked the reason he doesn’t have any reaction was because he is too close with Lin Yi Chen? He laughed and said that is not the point, the main point was he didn’t have the mood for any reaction. At that time, everybody just getting into their characters; once the scene is finished, Lin Yi Chen and him have fallen asleep on the bed. When asked whether he will accept the kind of role like Tony Leung in [Lust, Caution] and bare his balls? Yuan Chang said that he can accept that, the up most important will be the scripts and whether the requiremets from the director is logical or not; he also joked and said it all depends on whether people wanted to see him or no!
----
please tell me if I have mistranslated the article


Okay, now I can relax and watching CTV now and waiting to watch Joe!!!!

Hello darlings!!!

First at all, thank you Queen Kassy for soooo many translations today !!! What a hard work we give you everyday, and you still do it all ... Aint we lucky hehe!!!
Concerning the clip, you're most welcome, sis !!! I can see you're singing his song right now lol... hey I still have it in mind too *i uploaded it on my iPod ahem... so i listened it before sleeping and before getting up too haha*...
Love Joe's message, i was sure he would be touched by the fans who were singing the song with him... gosh, it was the very first time he sang it in public, and they sitll knew a bit of it !!!


The bedscene was a sacrifice? Lol, reporters are too funny... what sacrifice can it be? I bet he enjoyed it very much !!


Aiyoo, poor Joe, he was shocked!!! I would be too at his place if an old man was kissing me suddenly without telling me ... even for acting!!! that old woman took advantage!!

As for the last article, really reporters ask very embarassing questions !!! gosh, even if he had physiological reaction, do they really think he is gonna tell them!!


Ahem... Joe means he and Yi Chen falled asleep on the same bed again ? i see i see
Joe was on TV? is he still? OMG, i'm pretty sure i missed him

Thank you Mikki sis for providing us a better quality clip of Joe's song !!! And nah, i didnt beat u to post the clip, u'll always be faster than me when it comes to goodies hehe ... The pics are beautiful too, Joe really looked great while singing the song, and the fans were already singing it with him!!!
Love the booklet pics... i wonder when we'll finally be able to get it!!! I want iiiitt so much!!!
So "30 hours" are supposed to be today nah? wonder where they are
By the way, i watched Joe's japanese series u sent me yesterday, and wow, i love Joe's accent, its sooo cute, and it seems not bad at all to me or maybe i'm biased ? his accent is really cute at least hehe...
Concerning the video made by joekorea, we should do the same too haha!!!
So did you find a good song for the video?

Yes Urch ... Joe is too cute while singing the small part in english hehe... and i really loved the fact that fans were singing with him... wow, the so awaited song... its beyond our expectations!!!

Hehe Applemashi , probably Joe was a bit nervous *first time singing it in public after all*, but still, he looked pretty at ease while talking to the crowd!!!
Thank you so much for Joe's pic ... wow, i really love when he does the heart shape with his arms!!! and on the second one, someone is playing behind him haha, he probably didnt even notice !!!

AkuenKigahen, i know what you mean ... you know, when i decided to watch "The Rose", i was certain i wouldnt like him in it *coz of long hair* and finally, i still adored him and loved the drama because of him!!!

Hey Kikkiko, thank you for the nice pics !!! Love them!!!
I'm too looking forward to listen the OST... but it will be soooo long till we get the CD's !!! lets have some patience hehe!!!

Mirror , i think Joe is leaving HK on 27 dec. but i dont remember if its to come back in Taiwan.. probably though ...
I love his song too, but i'm not sure he wanna sing more in the future hehe... he made this "sacrifice" for TKA and because Winnie convinced him i think... but who knows... if people keeps praising his singing skills, maybe he'll sing some other songs!!!

Wow maytan!!! thank you for telling us about the TKA special !!! i'll make sure to be there to watch it on saturday!!!

Waves to the darlings!!!

Thanks KASSY for all the translation...so many 4 today...

Hi Ayumi82...hehehe the old lady must be really take the advantage ne...emmm...i dont get about the 30 hours...what does it about???and also the jap. series which joe in it...where the link that i can watch it???
so desperate to watch it too...

hello joe's darling ... happy boxing day

omg queen kassy .. wat we do without u eh .. thanks sis for all hard work of tranl .. gosh u done it all .. love ya .. i know sis love that post so i had to post mad price u eh . hahhhah hihihi

lol about physiological reaction
man they must be kidding ask joe that .. even if he had .. he wont tell eh . gosh .. geeze lol but so cute they sleep together after it . hahhahha ..
mirrro2 if want to watch joe mini japan drama .. come to ycyc eh .. deah will upload it there . hihih ya it mini series joe on for cellphone .. i dont know why for cellphone those . hihih

just want to post pic of our joe in HK in dec 26 .. a..w.w still shuai as always ..





credit as labelled , JF

ayumi82: I want to see that drama cause he has long hair. I still haven't watched it though I haven't had much time too.
Joe singing that is so cute, I always wondered if he could sing or not.

hi kassy and ayumi82, hi everyone! i wonder how many hong baos joe got for the holidays... how about you guys? hahaha

Hii to all joe darlingssss

wahhh it's been so long i'm not post here, just be the lurking for a whileee...
finally TKA is aired...i wait it for so long and finally can watch it..very very love TKA

too late but i want to say MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEWYEAR to you all joe darlingsss

wahh guys so many nice pic and news of our joe, thanks to you all to share with me in here...especially kassy darling you're so greaaat for your translation, and so much translation you bring here in this week, iove it very much...

our joe can sing a song now...wahhh i really really want to hear he singing, do you all know where i can hear joe singing??do you all know the link to watch or hear it???

very very dissapointed ariel can't come to promote TKA with her hubby, i can't wait to see them together again, very very crazy for them.....
their bedscrene in TKA make me very jealous, hope i can be like that with our joe????wahahaha like a crazy dream.....but i very happy for arjoe if they can be the real love couple..

our joe like thinny right??and his hair is long now...but i like he in his short hair, so shuaiiiii....

can't wait to see the episod 3 of TKA...

ciaooooo....

love you guysssssssss...

aiyo...so quiet today...is there any news about Joe???
so,Kassy how was the show last night?u must really enjoy it ne coz can see Joe in that show...
hey u guys,today i.m so boring so i rewatch the BTS guam clip on youtube...somebody post a command and he/she said that Joe already has girlfriend...wonder who is she lo...if it true,i'm hapy for him but hehehe...can't believe.

According to the article,i really love how Arjoe interect with each other...it shows after a long works they can understand and influence by each other...they are realy compliment.I also like the way Ariel commented on Joe n Mike relationship there...is it her first time comment about it?she likes know who Joe in person lo...and doesn't border about the rumous...She also not reffering the relationship between Joe n her as sisters relationship but more like best buddy...what does she means here?

Hello!
here are some more photos from Joe's family. Credit as labeled on photos
Article: http://ent.sina.com.cn/s/h/2007-12-27/10291853036.shtml




------
here are some more:

Aiyooo, finally i'm back to make a post.

Balaclava and Ayumi82
Thanks for answering my question.
And about LIV....ok forget the history.

Kikkiko
Thanks for the pics.
Ehm...who is the two girls?

Applemashi
I agree with you, Joe looks good in suit.
O i just know it now, that the ring that place in the middle is for engagement.
Wow Joe admits he fell in love with Ariel?? How lucky Ariel is.
And thanks for magz scan

Kassy
Yuan Ba Ba said a touchy word for XQ, and look at Ariel expression, wow it's so real.
Have a question....In which part the spiderman kiss happen?
O ya i still downloading now.

Xiaotianlover
Thanks for the pics

Mikki
Still not have time to watch the video tou post. Hope to watch it soon.

Maytan00101
I have same wish with you. Hope they will discussed more.

to0otz
Hi, welcome.
thanks for the banner.

I think it's enough for now. Have to got back to work.

i've been away for just a few days and after coming back, so many goodies for me to absorb!! thank you so much for everyone's post specially to kassy, a lot of work for you even though its the christmas holiday.. we love you so much!!

aiyo how sweet of joe to hold ariels hands while she was crying, whatever secret convo they had, i know its a personal one, im just glad that their tacit understanding goes beyond the profesional level

i love reading the article from libertytimes, it looks as though they are indirectly saying that joe and ariel "complete one another" well for me thats how i see it.. of all ariels male co-star, i only see her being these open to joe, even on TKA's BTS, she is always bubbly and laughs alot when joe is around/beside her.. if i have a friend like joe or if im a boy and i have a friend like ariel, i doubt if i can maintain the platonic relationship we have..

i loooove joe's song!! im crazy over it, i listen to it everytime i have the chance (just like their 5 min ML clip! nyahaha! pervie mode!), i dont know about the lyrics but the tempo suits joe's personality well, its a happy and bubbly song! now i cant wait to get my hands on TKA's OST, i want to get the 2 version, wifey and hubby shouldnt be seperated, hehe!

2 more weeks to go and ariel will be coming back home! at last wifey and hubby could take care of their child together! hehe! joe said ISWAK and TKA is like their child!! im desperate to see them promote TKA!!

is joe back in taiwan already? or he sidetrip somewhere we know?! haha!


kassy, are they talking about ariel?

by the way, a belated MERRY CHRISTMAS TO EVERYONE!!