Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Episode 21-25
AsianFanatics Forum > Entertainment Center > Hong Kong Entertainment > Modern Time HK-Series > Modern HK Series Archive > On the First Beat 學警出更 [TVB]
Pages: 1, 2
Anime Master 179002
Full Summary + Screen Caps provided by: Anime Master 179002 @ http://tvbindex.blogspot.com

[spoiler]Sonija’s mom finally accepts Michael. There’s been awkwardness between Ron and Joey ever since the gun accident. Joey has been trying to avoid Ron. At the cafeteria, Michael and Sonija announce that they are official back together. Sammul shows slight disappointment. Ron asks Joey out for sushi. Joey was hesitant to go, but went in the end. Ron gave Joey the phone strap he made, claiming that it’s the old one. Joey runs out of the restaurant, Ron runs after her. Joey tells Ron she knows he made the phone strap. She asks him why he did that, Ron doesn’t know the answer either. Joey reminds Ron he still has Tavia. Ron goes home and calls Tavia, he asks her if it’s a good idea for him to go visit her. Tavia says she have exams coming up and might not have time to spend with him. Ron dismissed the idea. Ron and Sammul met Zac and Yan on the streets; they’re looking for the dog stealer. Ron and auntie arranged to have dinner together, but Kate showed up all dressed instead. Ron make it clear once again that the two are impossible. Kate scolds Ron for being a bad guy. Thinking about how he betrayed Tavia and started liking Joey, Ron too agrees that he is a bad person. Michael sees Selena at the restaurant, they seem to have some sort of past together. Selena is angry at Michael because he betrayed her during his undercover days. Michael tells Selena not to get close to Dickson for money and that he’ll pay for the money she owns other people. Dickson hears everything…[/spoiler]



Come and discuss epi 21-25 here...
chinoischick
so Ron starts liking Joey...well that sucks for Tavia. But I guess it wouldn't be a good series if there are no love connections.
floratien
Well,it is true that I want Ron to end up with Tavia.But to think and look deeply into the development of Joey and Ron's relationship, I find TVB to be logical this time. As in, it is true that a long distance relationship like Ron & Tavia will be hard to maintain in real life. So,it is not surprising that Ron will fall for Joey who is always there for him.Dont u think so?
newbie
Thanks Anime Master 179002!

omg...so Selena is maybe the [spoiler]3rd person between Sonija and Michael? Here goes the misunderstanding again. Have this feeling Michael owes her his life. When Sonija dies, Michael ends up with Selena? I'm probably thinking too much. Zac and Yan could be couple. That's cute.[/spoiler]
heyblu
at first i thought selina was going to be with sammul but i think selina causes sonija's death because of the dickson guy maybe. i dunno.
WaterWonders
Ahh! I can't wait! I'm so eager to watch episode 21 - 25! thanks for the summary biggrin.gif Despite feeling pity for Ah Fa (Tavia), I like Ron's character and Joey's character to develope chemistry.. Joey's acting is not that great, but I'm really liking this series smile.gif
JOEY FAN
Omg Joey doesn't look very happy with Ron in those screen caps *shy*. I'm not going to read the spoilers before I watch it but I'm definitely looking forward to watching the Joey x Ron scenes! At last!
kenji1234
Deep is released from jail in Chapter 22 and Joey helps him get a job at the gym.

Tavia is on summer vacation and returns to HK in Chapter 25 and although Ron seems happy to see her, she can feel something has changed with Ron.....
x melon nii
although i wanted ron and tavia to be together but i kinda like watching ron and joey ^^ wonder when they'll get together...will that be after tavia's return? whose gonna break up with who? i have a feeling its going to be tavia though... ;/ but who knows?
lilbabychik819
i cant wait till i see tavia i want to see wat happens tavia character seems different the first series she was more fighting with ron but this series she give in what ever ron wants.. i dont know .. but i like zac the guy or is yan the guy i dont know but i like the guy hes really cute lol
white_snowflake
QUOTE(kenji1234 @ Jun 29 2007 5 09 PM) [snapback]4094794[/snapback]
Deep is released from jail in Chapter 22 and Joey helps him get a job at the gym.

Tavia is on summer vacation and returns to HK in Chapter 25 and although Ron seems happy to see her, she can feel something has changed with Ron.....


Deep is in jail? Why?
Anime Master 179002
QUOTE(white_snowflake @ Jul 1 2007 1 12 PM) [snapback]4107599[/snapback]
Deep is in jail? Why?


It was probably for kidnapping Fiona from The Academy.
shellstah__
QUOTE(newbie @ Jun 28 2007 12 51 AM) [snapback]4086802[/snapback]
Zac and Yan could be couple. That's cute.

I think so too... I wonder if their relationship will advance further about later on.

QUOTE(lilbabychik819 @ Jun 30 2007 1 07 PM) [snapback]4102857[/snapback]
i dont know .. but i like zac the guy or is yan the guy i dont know but i like the guy hes really cute lol

Zac is the actor for Ah Ho.. and Yan is the actress for Siu Bo.

What's the point of Deep coming back? & Is he just appearing in ep 22?
floratien
Up till episode 21, I find TVb doing quite a good job this time. They didnt focus too much on the leads. At least we see stories of On Tze Ho-(his naughty sis) and Yan Ng-(the missing dogs case). I mean at least there are other things to watch....

DEEP was jailed in The Academy for a kidnapping case i think.So it is continuous from there...

Can someone pls translate?
第二十二集
峰向泉解釋原委,原來鳳本是黑幫頭子的女人,但峰成功將他收監, 令鳳失去了榮華富貴……鳳聽到有狗場將運來大批名種狗,竟將消息出賣給偷狗集團。 偷竊行動事敗,逮捕犯人時因堅挑釁,終令犯人墮樓身亡。 堅刻意隱瞞自己過失,更將責任推到永光身上。 豪思前想後,終忍不住向峰說出一切;峰約堅追問真相,最終令多年友情破裂。 峰發現鳳生活拮据,答應出手相助。 花大哥何明刑滿出獄,卻無法覓得工作,後得恩幫助於健身中心工作。 靜巡邏時巧遇械劫案,雙方更在鬧市槍戰;因峰小隊剛在附近,於是加入追捕……

第二十三集
因成功制服犯人,玲與翹均受到嘉許,玲更得到代表香港警隊出國交流的機會。 與此同時,玲發覺自己有了身孕,因經濟及出國交流之考慮下,她沒有將此事告之丈夫啟邦。 在派「平安米」活動之際,翹突感耳鳴頭痛,而玲亦不適被送院;玲懷孕之事被發現, 兩口子因此鬧翻。 妮發現翹在上學時表現有異,她更主動陪伴翹學習香熏治療,翹心中感激。 鳳約見峰,原來想他代還高利貸;峰無奈下以警察身分調停事件。 但鳳欠債太多,終被債主對付,幸得巡邏中的峰小隊所救。 在二妹的不斷催促下,峰正式再向妮求婚,妮亦欣然接受。

第二十四集
因鳳多番與峰見面,令警署眾人對此事議論紛紛。 峰雖無奈但仍「闊佬懶理」,因為他認為自己光明正大,妮亦對他信任有嘉。 翹發覺峰為助鳳尋工作,竟放棄與妮一起試結婚禮服;翹說出妮幾乎獨力籌辦婚禮之事, 峰卻沒有放在心上。 健身中心失竊,失物竟在何明的背包中出現。 大婚當日,眾人喜氣洋洋準備出發之際,峰卻收到鳳電話;因擔心鳳自殺, 峰要家人先到場地待候他。 婚禮時間已到,但新郎仍未出現之際,一眾親友竟在電視上看到峰抱另一女子在街上奔跑; 峰最終回到妮身邊,但妮卻當眾說出與他一刀兩斷……
第二十五集
眾人努力想讓妮氣消, 可惜即使峰如何道歉,仍無法改變妮的決心。 文與恩相信何明是辜,亦偶然發現陷害何明的健身中心員工。 文與恩將調查的資料交與CID,終成功將真正犯人逮捕;但兩人關係卻又變得疏遠。 文歸家,發現何花因放暑假已回來;雖表面上裝作高興,但文內心卻混亂不已。 文雖常陪伴何花左右,但何花亦開始感到文的熱情不再……上司通知妮已被鳳投訴, 更要求她放假休息;但妮拒絕。 鳳欲見峰,不惜說出酒吧有外圍賭波集團出現之事。 妮約見翹後,在他懷中痛哭;見此情景的翹,忍不住向妮說出自己對她的愛意。
o0oLaLas
I think this is where Ron is thinking about why he made joey the phone chain and starts liking her and tries to call up tavia and go vist her to forget about the love that he have to Joey...
0MG_Stephhh
QUOTE(chocokat81 @ Jul 2 2007 7 24 AM) [snapback]4111467[/snapback]
Does sonja die in this episode?

and who is selina?



[spoiler]yes sonija does die in this series[/spoiler]

gahh i can't believe ron did that for joey !! x[
i can't wait for tavia to return, although it's not a gonna be a happy return =(
meiantse2
Yea, can someone please translate the spoilers...thanks.
annie083
Spoilers:

Summary of epi.22....

Michael explained to Chuen that Selena was actually the woman of the head of the triad gang when he was an undercover. He succeeded in putting him to jail with the help of Selena. But then Selena was left without money & luxury life! She knew that a large number of pedigree dogs would be transported to the dog farm so she sold the news to the criminals who stole & sold dog as a profession. Their operation was leaked out to the police and Kin(Power Chan) chased the criminal up to the roof & frustrated him, so he fell down from the roof & died. However Kin hid the truth & put all the blame to Wing Kong(Un jei). On Tse Ho told Michael the truth so Michael talked to Kin about it which finally caused the break up of their friendship.
Michael found out that Selena was living in poverty so he tried to help her. Tavia's brother was out of jail. He couldn't find a job.With Joey's help he found a job in the gym.
While on beat Kate met an armed robbery. They were firing guns at each other in the crowded city area. Sammul's group was on beat in the same area so they came & joined in the operation........
(translated by annie 083)


Summary for epi.23......

Kiu(Sammul) & Ling were praised for arresting the criminals successfully. Ling got the chance to represent the police force to go abroad in an exchange programme. At the same time Ling discovered she was pregnant. After consideration she didn't tell her husband "Kie Bon" about it.
During one of the operation activities, Kiu got a severe headache & Ling also felt sick & was taken into hospital. So her pregnancy was finally disclosed & she had a quarrel with her husband.
Nei(Sonija) discovered that Kiu's performance in class seemed different(to go wrong) so she insisted on taking him to learn some special therapies on essential herbal oils. Kiu was very grateful about that.
Selena asked Michael out hoping that he could help her to pay the debts. Michael had to use his authority as police to settle the case. Selena owed too much debts that she was finally approached by the loan shark(lender). Luckily Michael & his group were on beat in that area so Selena was saved.
Michael finally proposed marriage to Sonija under the constant persuasion of his grandma. Sonija then agreed to marry him.
(translated by annie 083)


Summary for epi.24.....

Seeing that Michael & Selena often met each other, they became a talking point from the colleagues in the police station. Michael couldn't stop them but just tried to ignore them thinking that he didn't do anything wrong & Sonija supported & trusted him all the way. Sammul discovered that Michael didn't go for the wedding dress rehersal with Sonija because he had to help Selena to look for a job. Sammul hinted to Michael that it was Sonija who did almost all the preparations for the wedding but Michael just ignored what he was trying to say.
There was a theft in the gym. The lost items were found in the backpack of Ho Ming(Tavia's brother).
On the wedding day of Sonija & Michael, all of them were so happy & started to go to the venue. Suddenly Michael received a call from Selena. Fearing that she would commit suicide, Michael asked all the family members to go to the venue first & waited for him there. The time for the ceremony came & the groom still hadn't appeared. They saw on the tv that Michael was carrying a lady & was running along the street. Finally Michael appeard but Sonija said that she would split up with him......
(translated by annie083)

Summary for epi.25......

Everyone tried to calm Sonija down but no matter how Michael apologized to her, Sonija still insisted to split up with him & he could not change her decision.
Ron & Joey believed that Ho Ming(Tavia's brother) was innocent. They discovered that it was the staff of the gym who tried to set him up. Ron & Joey gave all their findings to the CID. Finally they succeeded to arrest the criminal. However, after this incident they didn't see each other so often.
Ron went home & found that Tavia was back for holidays. He acted as if he was very happy to see her but in fact he was very confused within himself. Although he was with Tavia all the time but Tavia felt that his emotion & feeling were gone.
Sonija was told that Selena had made a complaint towards her so she was asked to take a leave but she refused.
In order to see Michael, Selena told him that there was illegal betting on football in the bar.
Sonija called Sammul out. She cried in his embrace. Under this circumstance, Sammul couldn't help but told her how he loved her.
(translated by annie 083)
alinek
omg, that's wat long distance does to a relationship. I hope Ron and Tavia will be back together. I hope Ron realizes who he really loves, may be just b/c Tavia was away and he didn't spend much time with her. About Michael and Sonja, too much misunderstanding and feelings were hurt, i dont think they could get back together, so letting her die would be a good solution....i agree with Floratien, so far TVB has done a good job, but after reading these, dont know whether i should continue watching it or not...
lilbabychik819
there is part that i oculd see sam kinda liked sonjia but not enough to tell her that he loved her id ont know .. i just dont see sam liking her that much
calee
Noooo. Ron cannot do this to Tavia. I don't think I can bear to watch ep 25 sad-smiley-065.gif
meliasays
freakin Michael makes the dumbest decisions in life...he ALWAYS screw things over!!! you figure that if he was getting married that we would be smart enough to ignore her..but he doesn't!
floratien
Sigh...TVB plot always come this way...Why must they split from each other?And Sammul has to step in?It is getting more intensed huh?

THANKS for the translation annie083 smile.gif
annie083
^^^Yeah, I was so crossed with Michael too. He & Sonija had gone through a lot & finally could get back happily together. But he just didn't cherish Sonija & kept messing things around. I think no one could bear the fact that the groom was missing or late for the wedding ceremony because of another girl. Why couldn't he leave her to the police or other friends to help her out......Stupid guy! n_thumbdown.gif
Can't wait to watch what's exactly was happening with them!
meliasays
I know! Looking at the intro, isn't Sonija suppose to die? If you pay close attention to the intro there is a clip of Sonija's parents and brother crying. I don't know whether I like the idea of Samuel and Sonija. The one things I'm waiting to see is the unraveling of the love triangle between Tavia, Ron, and Joey! tongue.gif
annie083
QUOTE(chocokat81 @ Jul 3 2007 9 05 AM) [snapback]4117655[/snapback]
wow.. who is selena? im confused lol..

Selena first appeared in epi.21.......her name in the series was "Ah Fung"! She was selling beers in restaurant. Michael knew her in the past when he was an undercover! You could know more about her when you watched from epi.21 onwards!

QUOTE(meliasays @ Jul 3 2007 7 38 AM) [snapback]4117264[/snapback]
I know! Looking at the intro, isn't Sonija suppose to die? If you pay close attention to the intro there is a clip of Sonija's parents and brother crying. I don't know whether I like the idea of Samuel and Sonija. The one things I'm waiting to see is the unraveling of the love triangle between Tavia, Ron, and Joey! tongue.gif

I guess Sonija would die....although I hope it won't be true! Don't know Sonija would accept Sammul as a partner. But they always seemed to be very good friends who could share secrets! Not sure whether Sonija would eventually forgive Michael again before she died?
For Ron-Joey-Tavia......I don't mind Ron ended up with Joey! Human relationship is always so complicated. It's natural that Ron & Tavia relationship would not keep as sweet since they were living in different country. I've seen cases like this before, it even happened to husband & wife!
floratien
sigh...Very saddening that Michael & Sonija have to end up like this. Sonija will die in this series, but i'm not sure how. Heard she was kidnapped and killed. I hope it is not related to Selena. Joey will be with Ron, Tavia will leave with Deep(her bro).I think Sammul will be alone.How sad.In the end, Sonija still loves Michael, she dies after delivering Michael's baby...Thats what i read...
floratien
Yes..Episode 24 is so sad. I relly pity Sonija. Michael really dont know how to differentiate what is important to him. Cant he just call an ambulance to pick Selena up? argh!!! And i felt Sammul did quite a good job at the wedding banquet, can feel he cares and feel sad for Sonija...
solipsis
just when you think things are going fine, tvb always finds a way to twist the plot. the wedding fiasco was unnecessary; how many times have we seen something like this happen in tvb dramas? the scriptwriters are lacking creativity these days.
chinoischick
man the next few eps are so sad. I might just hold off on watching until ron and joey hook up.
chocokat81
im only up to episode 18 so im gonna be watching it tonight, still a long way yet heheh..
so does sonja have micheals baby... they both suited each other dont know why it ends up so sad at the end..
heyblu
i feel sad for sonija. i was really mad at michael for how he did that to sonija. when ur supposed to get married u dont leave to help another woman out. i wouldnt really forgive michael if i were sonija.
meliasays
QUOTE(floratien @ Jul 3 2007 1 40 PM) [snapback]4118452[/snapback]
sigh...Very saddening that Michael & Sonija have to end up like this. Sonija will die in this series, but i'm not sure how. Heard she was kidnapped and killed. I hope it is not related to Selena. Joey will be with Ron, Tavia will leave with Deep(her bro).I think Sammul will be alone.How sad.In the end, Sonija still loves Michael, she dies after delivering Michael's baby...Thats what i read...



wow for reals? she's pregnant? hmmm...if so I wonder whether she is going to tell everyone that it's Samuel's then later when she dies, she'll confess to Michael that it's his child.
heyblu
that would be fast is sonija is pregnant cuz that means its gunna move 9 months ahead. so wat would happen to sammul and ron and joey.
Xx Eucerin xX
heyblue that means that it might happen in the end since they can have the relation between tivia joey and ron to be finished then show sonjai giving birth and die. i might even be the ending you know how sometimes they just show the ending on the introduction,preview, or during the song part. A good example is Always Ready.
meliasays
QUOTE(Xx Eucerin xX @ Jul 4 2007 5 05 AM) [snapback]4123512[/snapback]
heyblue that means that it might happen in the end since they can have the relation between tivia joey and ron to be finished then show sonjai giving birth and die. i might even be the ending you know how sometimes they just show the ending on the introduction,preview, or during the song part. A good example is Always Ready.


yeah..u know how TVB always does like...1 year later or something like that..perhaps they can do it for sonija...like..9 months later or something like that! but then honestly, that would be kind of odd..like they are forcing something to happen
floratien
I predict Sonija to accept Sammul's love since they are close friends. If not how would Michael be angered at Sammul? Then after some time, Sonija will realise she still loves Michael and at the same time,Sammul discovers that he is taking Sonija as a replacement of Fiona (Sonija loves to look at fish when she's sad,helped him the way Fiona did,etc), so they broke up peacefully. OR Sonija might realised she is pregnant and break up with Sammul but asked him to pretend to be the dad of the child. What do u think?
a_z_n_dreamcatcher
i think sammuel wont end with anyone....
as for ron...
i think he wont end up with anyone as well
heyblu
QUOTE(meliasays @ Jul 3 2007 10 18 PM) [snapback]4123910[/snapback]
yeah..u know how TVB always does like...1 year later or something like that..perhaps they can do it for sonija...like..9 months later or something like that! but then honestly, that would be kind of odd..like they are forcing something to happen


yea, tvb likes to do that. but i wish sonija didnt have to die.
ajii
omg, why in the world does sammuel do that!! him and sonija.. never gonna happen as we know thank god! if this series does end at 30 i'm curious to see how tvb will wrap up the series... seems sooo short, I want extended more!!
kenji1234
Chapter 24 was dumb. So Selena threatened to kill herself and Michael went to her instead of his own wedding. Why doesn't he just call an ambulance? Isn't that common sense (it's even more ridiculous since he is a cop). Why does he have to take her to the hospital himself? This is just a stupid excuse to break Michael and Sonija up. Lame~~~
Tumby_tum
Well.. it shows that Michael haven't changed; he still put his friends above Sonija. I think Sonija decided to break up with him is right because how can he not show up for his marriage?? That's too bad!!
lilbabychik819
i think sonjia will just ask sam to pretend to be the dad... then at the end sam will tell micheal everything
peacex
i think this series is getting more and more interesting.
yea, i liked how it progressed so far.
i think the joey-ron-tavia relationship is so real-life.
oh well, micheal & sonjia look really cute together.
it will be so sad to see them breakup!!! =(
i dont like this sammuel taking sonjia as fiona's replacement.

PS; i think sammuel is getting very lil screen time.
xxirenexrinixx
so sad that michael & sonija just broke up like that but i dont blame sonija for doing it.. michael was just stupid for caring about the other girl. he could've just called someone else to help take care of her -__-
newbie
Hong Kong newspaper headline a spoiler on this series.

It's soooooooooo cruel!! Read it if you want to know. This is towards the end.
[spoiler]Cheng Tze Keung (triad member who 'killed' Fiona) wants his revenge on Michael, and he kidnapped the person (Sonija) most precious from him. Keung did some major damage on Sonija. Beating her up and pulling her teeth!! Get this, Sonija is pregnant (4-5 months) and Michael thought the baby is Sammul's. By the time Michael gets to her, she was already so badly beaten up. Doctor told him that she will likely become a vegetable. It wasn't mentioned in details, but they probably saved the baby and Sonija dies.[/spoiler]
annie083
^^^yeah, it's so cold-blooded & brutal! Feel very bad after knowing that!
Go to Sonija's thread in the same forum......s.o. post up the pictures there as well ! Really sad!
newbie
Ooops didn't see the posted spoiler already. But yea...so brutal! Imagine Michael having to live with that for the rest of his life.
meliasays
QUOTE(newbie @ Jul 6 2007 6 23 AM) [snapback]4133672[/snapback]
Hong Kong newspaper headline a spoiler on this series.

It's soooooooooo cruel!! Read it if you want to know. This is towards the end.
[spoiler]Cheng Tze Keung (triad member who 'killed' Fiona) wants his revenge on Michael, and he kidnapped the person (Sonija) most precious from him. Keung did some major damage on Sonija. Beating her up and pulling her teeth!! Get this, Sonija is pregnant (4-5 months) and Michael thought the baby is Sammul's. By the time Michael gets to her, she was already so badly beaten up. Doctor told him that she will likely become a vegetable. It wasn't mentioned in details, but they probably saved the baby and Sonija dies.[/spoiler]


oh my...that sucks!!! so disappointed...

[spoiler]you know..it reminds me this one character that sonija played in the last breakthrough that had cancer, and was in a coma towards the end of the show. sonija was pregnant too in the show and becomes semi-vegetable..

but man...i can predict it now...sonija's stays a vegetable and until the baby is born..and they kill her off because it's not worth keeping her alive..so typical..then tvb does the "1 year later" or something like that and michael takes the baby to sonija grave and stuff...sOOoo..TVB!!![/spoiler]
heyblu
im actually surprised the baby was able to survive if sonija is badly beaten up. its all that michael's fault. it seems everything bad that happens to soinja, its always michael's fault.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2009 Invision Power Services, Inc.