One More Time - 나무자전거 (Tree Bicycles)
------------------KOREAN-------------
하루가 너무나 더디고 너무 힘들다
내 마음을 다 보이려해도 그대 볼 수가 없어서
난 그저 지나간 시간을 원망하고있어
또 계절이 또 바뀌어가도 나는 여전히 슬퍼
One more time
아파도 조금 더 사랑을 할걸
너만을 위해 웃고 너만을 위해 울게
One more time
저 하늘 뜨거운 태양 처럼
영원히 너의 모든 걸 사랑해 오직 너만을
One more time
우산 속 다정한 니 모습 너무나 그립다
이 눈물을 또 닦아보지만 나는 여전히 슬퍼
One more time
아파도 조금 더 사랑을 할걸
너만을 위해 웃고 너만을 위해 울게
One more time
밤 하늘 빛나는 별 빛 처럼
영원히 너의 모든 걸 사랑해 오직 너만을
One more time
우리에게 같은 내일이 찾아오기를 약속해
우리에게 같은 행복이 찾아오기를 약속해
언제나 곁에 있을게
One more time
아파도 조금 더 사랑을 할걸
너만을 위해 웃고 너만을 위해 울게
One more time
저 하늘 뜨거운 태양 처럼
영원히 너의 모든 걸 사랑해 오직 너만을
One more time
Oh my love for you
Oh One more time
Oh my love for you
One more time
----------------TRANSLATION------------
each day is so slow and so hard
because no matter how hard i try to reveal my heart
you can't see it
i'm just resent the time that's gone by
no matter how much time changes, i'm always sad
one more time
even though it hurt, i should have loved a little more
i'll laugh for only you, i'll cry for only you
one more time
like the hot sun of the sky
i'll love all of you forever, only you
one more time
i miss the image of the warmhearted you standing beneath the umbrella
though i wipe these tears again, i'm always sad
one more time
even though it hurt, i should have loved a little more
i'll laugh for only you, i'll cry for only you
one more time
like the stars that shine brightly in the night sky
i'll love all of you forever, only you
one more time
i promise that a tomorrow that we both share will find us
i promise that a happiness that we both share will find us
i'll always be by your side
one more time
even though it hurt, i should have loved a little more
i'll laugh for only you, i'll cry for only you
one more time
like the hot sun of the sky
i'll love all of you forever, only you
one more time
oh my love for you
oh one more time
oh my love for you
one more time
----------------ROMANIZATION------------
haruga nuhmoona dudigo nuhmoo himdeulda
neh ma eumeul da bo ilyuh hehdo geude bol sooga obssuhsuh
nan geujuh jinagan shiganeul wonmang hago issuh
ddo gyehjuli ddo baggwi uhgagodo naneun yuhjunhi seulpuh
one more time
apado jogeum duh sarangeul halgul
nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh
one more time
juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
one more time
oosan sok dajunghan ni moseub nuhmoona geulibda
i noonmooleul ddo dakggabojiman naneun yuhjunhi seulpuh
one more time
apado jogeum duh sarangeul halgul
nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh
one more time
bam haneul bitnaneun byulbit chulum
youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
one more time
ooli ehgeh gateun neh ili chaja ogileul yaksokheh
ooli ehgeh gateun hengboki chaja ogileul yaksokheh
unjena gyutteh isseulggeh
one more time
apado jogeum duh sarangeul halgul
nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh
one more time
juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
one more time
on my love for you
oh one more time
oh my love for you
one more time
credit : crazykyootie @ soompi