王心凌 Cyndi Wang XinLing - Woosa Woosa
Album: Cyndi With U
Songwriter: Almost-Blind Romy
Lyricist: 談曉珍 Tan XiaoZhen
Pin Yin and Translation Credit: tammiest
Do NOT post this translation elsewhere without proper credit to tammiest@AsianFanatics
Woosa Woosa 放輕鬆快樂搖擺
Woosa Woosa Fang qing song kuai le yao bai
Woosa Woosa Relax, let loose, rock and sway happily
張開雙手 迎接藍藍大海
Zhang kai shuang shou Ying jie lan lan da hai
Open up your arms And welcome the deep, blue sea
Woosa Woosa 把煩惱通通拋開
Woosa Woosa Ba fan nao tong tong pao kai
Woosa Woosa Cast all your worries and cares away
Say yeah, Say yeah, Woosa Woosa
烏雲飄來 揮手 bye bye
Wu yun piao lai Hui shou bye bye
The dark clouds are drifting close, Lift your hands and wave bye-bye
晴空萬里 太陽可愛
Qing kong wan li Tai yang ke ai
The skies are clear and boundless, The sun is so lovely
風吹過來 速度有一點快
Feng chui guo lai Su du you yi dian kuai
The wind's blowing over here; It's a little fast
想愛就跟上節拍
Xiang ai jiu gen shang jie pai
If you wanna love, keep up with the beat
眼淚放假 悲傷轉台
Yan lei fang jia Bei shang zhuan tai
Tears are on vacation, Sorrow's changed the channel
愛靠過來 大聲 say hi
Ai kao guo lai Da sheng sai hi
Love's leaning over, Loudly say hi
沒有答案 就別問 why, oh why?
Mei you da an Jiu bie wen why, oh why?
There's no answer, So don't ask, "Why; oh why?"
想愛就把心打開
Xiang ai jiu ba xin da kai
If you wanna love, just open up your heart
不累不累 再往前飛
Bu lei bu lei Zai wang qian fei
Not tired, not tired; Fly on ahead
準備準備 愛在心扉
Zhun bei zhun bei Ai zai xin fei
Get ready, be ready; Love's at the door of your heart!