thanx LoveVSalways for that great translation...i enjoy reading it ...it is long though but it is worth reading...very touching ...zaizai really loves barbi when he said that barbi is like the heart of computer...wow! i love it when he said it...and this also:
仔： 我觉得感情是需要慢慢积累的，我跟熙媛从朋友变成好朋友，再到姐弟和情侣，这种感情的进展是一步步的，在一个时间点对了，那之后的事就很顺理成章了，所以 现在我感觉蛮幸福的，我从来没想过也不敢想象再去认识新的女朋友,我已经有了一个这么有默契这么好的女朋友,我会好好地珍惜她．
Vic: I think that a relationship needs to be built upon the time & experience with each other slowly over a period of time. Barbie and I started as friend then we became good friend, to sis-bro to lovers, our relationship progressed slowly over time and at end of it, our relationship naturally progressed to being lover. That’s why now I feel really happy (content). I’ve never thought of or even want to imagine wanting to find a new girlfriend because I know I’ve already have a very compatible, a very nice girlfriend. I will cherish her.
the part that i like the best... ....thank you!thank you!thank you!...i really love this

Please excuse the stupid question, but I can't understand if they are still together or not. (Ihope they are )

yes they are still together.... and very much in love...

thanks lovevsalways for the translation wow that's how important barbie is to vic's life.....

Thank you:

Mint27, joy_san0904, dark'L'angel

for the warm welcome.

I have not finish reading the whole thread. There is just too much to read about. But i must say that VicBie 'journey' is really like one of those taiwanese series, only without so much ridicule.

It would appear that everyone would have something to contribute to this thread. I am thinking of how can I contribute. It amazed me as how VicBie fan manage to find all the information about them. Wow! Anyway i am glad to have found this thread.

I've seen MG1 and honestly, i don't reckon much of Vic, at that point of time. He is so much better is in Mars and he has grew so much both physically and mentally (i felt).

Somehow, i couldn't help feeling that when he was portraying the character in Mars, a little bit of his true self came along with the fictional character. Either he is a really darn good actor or i am just imagining things.

I too wished that VicBie could stay forever loving as they are now. Their relationship seemed so 'ordinarily perfect' - Vic joined her freind's gathering and vice versa, watching movie, shopping... so sweet although it is nothing out of the ordinary. I supposed their passion for each other made them such a wonderful idol couple which many are interested to know what is going on with VicBie. And I so happen to be one fanatic fan of Vic Bie. For some reason i thought it was weird becuase if i were to really Vic, I should be envious of them but i am not. I was hoping that they will get married ASAP and divorce never exist in their vocabulary. I guess VicBie is my dream.

The recent interview with VIC leaves no doubt that he is such a devoted lover. BARBIE is so lucky enough to have found Vic whose love for her is boundless. Having all the essence for a long and lasting relationship, I see no reason why they will not last long if not forever. Theirs is an infinite relationship.

ONLY VIC AND BARBIE, ALWAYS VIC AND BARBIE

Vic and Barbie news:

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/ind...;art_id=2841637

25 August 2006


==========




News: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/3486227.shtml, 25 August 2006


==========


Vic and Barbie News

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/3486132.shtml

25 August 2006


==========




News: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/3486223.shtml, 25 August 2006

Iloveyou - Welcome!
kodomo kikilala - Just by being here is a great contribution to us, and giving ur support to this lovely couple is the biggest contribution u can ever give to this couple So don't expect to do too much, u have already contributed to this thread and VicBie!
LoveVSalways - Thank u for the translation, it certainly says alot about their devotion and place in each other's hearts
KC Zhu - Thanx for the pics...though we'll need some translation of the news.

VicBie 4EVER!!!

why is barbie holding the poster? can someone translate the news. ooh, I'm really curious since the poster is from Mars. Thanks.

Love Vic and Barbie forever!

The article with the poster is basically saying that Barbie would pay double to buy back the 'Ling' painting.

**The following articles are directly translated...Sorry, hope you all can understand the gist.

06-08-25 ] Big S wants to use 200 ten thousand to buy back the Young Young naked portrait

Big S with manufactures person Chai Chihping to attend China to the Japanese Nagoya to flow the exposition concurrently propaganda "the war-god", the young young has not come, she holds on the heart person's portrait, beams with joy as before. This young young in "war-god" the naked portrait, completely describes in his play the tragedy hero's makings, at that time the big young has not loved, only is the dry elder sister younger brother.

Mother of Chai Chihping idol play promotes China to flow sparely no effort, she fixes with the Japanese PARCO cooperation, holds the exposition in among, besides big S, the Japanese version "the meteor garden" in "beautifully makes" the Arab League strength also to arrive, the Arab League strength is born in Heilongjiang, Chinese is very good, three people also to discussed the Asian should mutually cooperate, makes more very good soap operas.

"The war-god" at present broadcast in Nagoya ME TV, although is big S and the young young acts the leading role, but two people present a gift by no means do, but, watched at that time, thought they really matched, the emotion performance also profound nature, the picture was already should enter the love this step. In play, big S because thought of far goes to the Japanese vehicle race young young, thereupon depended on the imagination to draw this picture, some, was the young young turns head in front of the portrait, extremely had the emotion to shock the effect, was unforgettable

This young young portrait, before has sold to the Japanese bean or sweet potato starch noodles on righteousness, donates NPO by 100 ten thousand Japanese currency to save the child charitable organization, Chai Chihping said, she very wants to use 200 with big S ten thousand to buy back, again contributes the money, but, originally has the buyer obviously is not willing to give up what one treasures, to forced to give up.

Chai Chihping already is the bright star class manufacture person, has at the log keeper meeting, but also some people break through want to sign the group photo, and warmly shouted to her: "Thanked 妳 has excavated F4!"

Credit: 民生報

~

Big S, the young young around goes to Japan to work the concurrently vacation

The love is more important than the work? When big S on the other day by Japanese bean or sweet potato starch noodles inquiry, a face happy expression straight ratio "○", the boyfriend young young also drew a portrait in yesterday for the propaganda image DVD to go to Japan, waited the work to be completed, two people together will be on a vacation in Tokyo.

The beautiful woman manufactured person Chai Chihping on 22nd and big S participates in "the Chinese class" in Nagoya the exposition to begin the activity, young young Zhou Yumin yesterday also goes to Tokyo to propagandize draws a portrait DVD, the lover files with in Japan, big S has prepared the blood to struggle the energy, will reach agreement with the young young Tokyo. Chai Chihping, big S and the performance "the meteor garden" the Japanese version "beautifully does" the Arab League strength, an oligomerization hall, was asked on the other day "the version meteor garden is more attractive than the date version?" 3 people all point out "○" the sign, the scene bean or sweet potato starch noodles also are the scream, also are laugh.

The young young and big S arrived Japan still "the heart to have cleverness", big S once personally made 咖 the pork chop to eat for the young young, the young young only then arrived Japan, received the large quantities of bean or sweet potato starch noodles to deliver 咖 food, he smiled stated: "These will be allowed to eat the next year, thanked everybody." Big S was also asked by the bean or sweet potato starch noodles, the love is more important than the work? She as soon as listens, smiles immediately compared to "○", the regard is self-evident.

Big S also said that, "each time makes Chai Tzu's play, also splashes water, is punched, if I manufacture the play to let her develop, certainly must double presents also, lets her cruel fate to the peak." Let Chai Chihping the good gas also be funny. Yesterday the young young for will propagandize F4 and individual DVD draws a portrait flies to the Tokyo astringent valley, inevitably will be able to gather with big S, but Chai Chihping will smile the word: "I am not clear they to be able to meet! I only knew that, we have not ridden the identical flight to come back."

Credit: 聯合報

~

Goes to Nagoya after "the Chinese class" big S not to return to reach agreement with the young young in Tokyo?

"The big young loves" loves inseparable, including propagandizes the travelling schedule all tight platoon in the same place. Yesterday, young young Zhou Yumin held the movie fan in Tokyo to meet the meeting, big S finished in Nagoya "China flows the star to be abundant" reporter the meeting, actually did not see her building machine to return, whether two people did reach agreement in Tokyo? Mystically said with big S colleague's manufacture person Chai Chihping that, "I and big S ride the different flight, I do not know Ye!"

"The meteor garden" hotly broadcasts in Japan, the F4 reputation also spreads far and wide Japan. This, "China flows the star to be abundant" displays to Nagoya, Chai Chihping, big S, with "the meteor garden" center play "beautifully is Ling" the Arab League strength in the date version to invite to hold the post the distinguished guest, plays the question and answer game with the next 400 Japanese bean or sweet potato starch noodles. When the director asks a bean or sweet potato starch noodles version "the meteor garden" attractively, when date version "meteor garden" attractive, the bean or sweet potato starch noodles said with one voice version attractive, the Arab League strength also changes "the rebel", Tanzania receives a version to be really more attractive.

The Arab League strength was the Chinese and Japanese people of mixed blood, Chinese slides very much, once has patted play him in the mainland, to came a development extremely to have the interest; Chai Chihping on the scene reaches the agreement with him, prepares makes to order an idol play for him and the big S quantity body. In addition, Chai Chihping is regarded as by the Japanese "the beautiful woman to manufacture the person", but also has the Japanese bean or sweet potato starch noodles curiously to ask how she doesn't work as entertainer? She wonderfully answers: "I rather when the beautiful woman manufactures the person, also does not want to work as commonplace entertainer."

In October, the young young will promote individual image to Japan to draw a portrait DVD and personally draws a portrait the book, before, he once said oneself most will like eating 咖, had not thought the Japanese bean or sweet potato starch noodles all remembered. This time arrives Tokyo, he almost each kind of 咖 product which is delivered by the bean or sweet potato starch noodles gives the submergence, he smiles said: "Everybody will deliver me 咖 food to be supposed to be allowed to eat the next year, asked everybody to be allowed to stop delivering me 咖."

Credit: 中國時報

**All articles also credit to asos.cn and thanks to Altavista Babel Fish

Thank you soo much to LoveVSalways for the translation.
I felt overwhelmed when I read it.
Vic and Barbie have a love that is beyond the articulation of words.
I am soooo happy...

Love VicBie and everyone here sooo much!

created by: shan
thanks to babydoll @ popcorn2.com


created by: panrape @ thaitv3.com

Vic in Japan...Mentions Barbie

2006/8/25 million young young big S Japan 偷歡is inadequate

Zhou Yumin (young young) yesterday individual image which promoted for October draws a portrait in the Japanese Tokyo DVD and individual 寫真集 holds reporter the meeting, he said when photography 寫真集, returned to hometown Yilan to select a scene also meets in the country teacher, let him excitedly want to pinch teacher the cheek, simply will be disgusting works as interesting. The coincidence is, his girlfriend big S previous late only then "War-god" propagandizes from Nagoya for the soap opera returns, two people 一前一後 go to Japan, the performance 牛郎織女 擦身而過戲碼.

Does not praise the girlfriend lovably to have Reporter Bai Mu to ask him, when which Taiwan female entertainer most lovable, he unexpectedly says oneself girlfriend big S, but does smiles said is makes a movie partner Hou P'eits'en, and praises her lovable and amusing, the Arab League rosy cloud suspected, he probably too was long has not played with the girlfriend, first 主播 played quite freshly stimulates.

Credit: Vicbarbie.com & Babel Fish

credit to panrape thailand/vicbarbie.com

**Here's the full English translation of the article Barbie wanting to buy back 'Ling' painting

DaS wants to spend 200million on buying ZaiZai's painting




DaS and CaiZhiPing went to Japan twice to promote "Mars." Although ZaiZai did not come, DaS was all smiles and beaming as she held onto her lovers painting from the drama. This work of art showing ZaiZai's bare chest portrays the tragedy and hero of the drama, but during that time, "DaZaiLian" was not like it is now, it was still God-Brother and God-Sister.

The drama queen creator CaiZhiPing doesnt mind flying, and insists on only cooperating with Japan's PARCO company. Other then DaS, Japan's version of "Meteor Garden's" MeiZhou, AhBuLi, was also present. AhBuLi was born in HeiLongJiang so his mandarin is okay; the 3 chatted without languag barriers and discussed Asia entertainment.

"Mars" is currently being aired in Nagoya, Japan on ME TV. Although it is not their relationship piece of art because they were not dating during "Mars," the characters were very well portrayed and the feelings and relationships within the drama were very real. In the drama, DaS falls in love with ZaiZai who is a motorcycle racer, and the one scene that was very well done was when ZaiZai is staring at this painting of himself and turns around, unforgettable.

This piece of art portraying ZaiZai was sold to a Japan fan a while back for 100million Yen which was given to a charity. CaiZhiPing reveals that she and DaS want to buy back the painting for 200million, and give that to charity as well, but the original buyer refuses.

CaiZhiPing is now a star-level idol drama maker, and some fans even asked for her autograph, while screaming: "Thank you for bringing up F4!"

News credits: http://www.asos.cn
News source: MingSheng Bao
Translated by m1ss @ http://asianfanatics.net

i have found a news of zaizai here in japan..dated...august 24,2006...titled:i have seen the real zaizai...

here is the japanese news:
2006-08-24 23:59:22 テーマ：F4 NEWS
★生仔仔に会いました～
今日は忙しい１日でしたが、生仔仔に会えたので、そんなのふっ飛びましたー。



生仔仔はやっぱり肌がとてもきれいで、ニコニコしており、茶目っけたっぷりの、かわいい仔仔でした。

詳しくは以下のレポートで・・・・。



さて、オフ会の方は３７名出席で、欠席無しで始まり、自己紹介でおおよそ１時間、それから歓談して、プレゼントを配りで２時間はあった言う間に終わってしまいました。

第１回のオフ会の時は３時間でしたらので、もうちょっとゆっくりお話しする事ができましたので、やっぱり時間が少し足りなかったですが、今日のメインは何と言っても、ファンミーティングですから、これはこれで良しとしよう。って勝手に納得しまてます（笑）



普段ブログでよく書き込みをされている遠方の方や、全く初めての方もいろいろいらっしゃいましたが、ネットが無ければ、仔仔がいなければ、会う事も無い方々とお会いでき、これも１つの縁なので、大事にしていきたいなぁ～って思っております。

又、今回、たくさんの方より寄付を頂きましたー。どうもありがとうございましたー。



さて、ファンミーティングの方は・・・。

＜ファンミーティングレポート＞

オフ会会場から歩き、ファンミーティング会場の「SHIBUYA－AX 」へ歩き、１７時３０分頃到着。

１８時会場なのに、まだ番号順に並んでいないので、一緒に歩って来た、オフ会迷とお話し。

会場外でポスターが販売されており、ヴァネの時より安かったので、買おうかどうしようか悩む。

（画像は後日Upします）



動力さんのプレートや花輪などを見る。



１７時５０分　スタッフが携帯の電源を切る事、中での撮影は禁止する事等の注意を言っていたが、１５００人ぐらいいてよく聞こえない。

１８時～入場開始。

１０までの人が呼ばれる。

以降、１０番単位で入場。

私は３７７番だったので、他の迷達と入り口近くに移動する。

当選したハガキとファンクラブの会員証、イベント参加費２０００円を手に持ち入場。



舞台中央３～５メートル位の位置をキープ。

オフ会参加のvicvicさんと一緒に開演を待つ。



１９時開演予定が１０分遅れて開始。

仔仔が出て来た～。

上は赤と黒の細い横縞のボーダーシャツに下はゆったりしたやや濃い目の若草色のカーゴパンツ。

ボーダーシャツは袖をちょっと折込、腕がきれいに見えるように工夫されてました。



そして生仔仔は・・・。

肌がきれ～い。

もっと手足が短い（失礼。これでもファン）と思っていたら、手も長く感じました。

髪は珍しく黒髪。

全体的に細身ですが、腕が棒のように細いと言う感じでは無く、調和が取れてる感じでした。

やっぱり首が長く、そいでもって顔が小さ～い。

目がキラキラしてました。



話す仔仔は、笑える！！

何がそんなにおかしいのか？家に帰って冷静になるとわからないんだけど、仔仔の間と言うかギャグのセンスがやっぱり好きだ～。



まず、仔仔のプライベートDVDの宣伝。

みんなで、ちょっとそのプロモーション用の映像を見る。



仔仔への質問で、このプライベートDVDの撮影秘話を聞くと、仔仔は「他の進行は説明を受けており、その通りに撮影してましたが、故郷の宜欄で恩師に会う事だけは、聞いて無かったので、会うのを撮られている時、平静さを装うのが大変でした。」と。

又、「昔は台北～宜欄まで車で２時間かかりましたが、今は高速ができ、１時間で行けます。台北にお越しの際は是非宜欄にもお立ち寄り下さい。」との事でした。



次に、「ヴィック・チョウ　ソロ写真集」2006年10月下旬発売決定！

（パンフの画像は後日Up）

と言う事で、画像で、何枚かの写真を見ました。

抜粋で見た写真はなんかわいい仔仔が多かったですが、ナチュナルなVic,クールなVic、スタイリッシュなVic、ファッショナブルなVicなどが見れるそうです。

台北と東京で撮影された写真集で、まだ全部撮り終えてないそうです。

仔仔は日曜日まで東京に居ると言う噂も聞こえてきており、写真集の撮影をする。と噂で聞きました。



次にファンからの質疑応答を４つ。

これをもう少し、たくさんやって欲しかったな～。

Q,夏休みの出題の思い出は？

A、夏休みの宿題は全部いとこにやってもらいました（笑）

　　僕は絵を描くのはすきだったので、スケッチだけは僕がやりました。

Q,私が彼女だとすると初デートで、台北だったら何処へ連れてくれるか？

A,僕の家　（笑いが起きる）

　理由：べ、別に変な意味じゃ無く、僕は出不精だから・・・。

Q,日本人の女性の何処が好きですか？

A、礼儀正しいところなど・・。



後１つ質疑応答が有ったのですが、忘れました～。




次は仔仔のサイン入りポスターなどのプレゼントタイム。

入場する時に回収された当選ハガキを仔仔が箱の中に手を入れて、抜き取り、当選者を選ぶ。

当選者は舞台に上がり、商品もらい、仔仔と握手してハグ。

仔仔も心得ていて、後半は仔仔からハグ。



仔仔が自分でカレーを作る。

これにはビックリ。（司会のお姉さんもビックリ）

仔仔がプライパンを振ったら、たまねぎを結構フライパンの外に落としたけど、余り気にしてない模様。

炒めた具をなべに移し、水を入れ、煮込む。





一番良いプレゼント、仔仔の声入り目覚まし時計を巡り、黒ヒゲ危機一髪ゲーム。

しかし、思いの外、ゲームの決着が付かず、ちょっと会場の雰囲気は停滞気味。



そんな中、仔仔は、ハウ。とか言って気合入れたり、なんかいじらしい。

やっと決着が付き、仔仔の肉声を入れるが、仔仔が気に入らなかったらしく、もう1回入れ直す。

以外と律儀。



カレーにルーを入れ（板状のルーの半分の塊を一機に入れ、会場からえええー。とダメ出しの声が上がる。摩り下ろしたリンゴをいれ、完成。

仔仔3分クッキングの意味を理解。

5分かったと訂正を入れたりして、仔仔はどうやら５までの日本語を理解している模様。途中で１，２，３と日本語で数えました。





完成のカレーはかなりゆるゆるのスープカレー。

ルーが足りないんじゃないの？と思っていたら、帰り道、他の仔迷が、仔仔はスープカレーが好き。って言ってらしいよ。

でも舞台上で濃いのが好きて言ってなかった？？

じゃ、スープカレーで濃い味なんじゃないの。って言う事話は落ち着きましたー。



３迷がステージに上り仔仔とカレーを食べる。



はぁ、眠い・・・・。

続きは明日の夜Upします

i will translate it in english...hope you can bear with me

title:i have met the real zaizai

today is a busy day...i will meet zaizai...i hurriedly go there...

real zaizai is of course has very clear skin...smiling face...and cute zaizai ..i will report....

in the meeting 37 people has reserved sit and it started....then they introduce them...then interview...giving presents...and it seems to be very fast it ended for 2 hours...
first the meeting has to start at 3:00...thenwe take time...talking...of course very short time...it seems not enough..the main purpose of this meeting of course is fan meeting...then...yosh shou!(it will start)

usuall...blog writters and new comers has been here..if there is no internet..there will be no meaning of meeting zaizai...this is one reason of contact..i would like to give importance...then to those people who join...thank you!

about the fan meeting(fan meeting report)...from the meeting place...you can walk near SHIBUYA AX

18:00...but no one start...then i follow walking...outside ...poster is being sold...compare tovaness poster...it is more cheaper...i am confused wether i will buy or not..

17:00...staff said ...switch off your mobile phone..it is not allowed inside the meeting..1,500 person inside...it cant be heard if it sound.

18:00...the meeting starts...up to 10 people has been called...i am no.377
postal post card (hagaki) and fan club staff
schedule19:00...10 minutes late...and it all started...

ZAIZAI HAS COME!
wearing red and white boda shirt with fresh green color pants
zaizai skin is so clear...fan thought he is small...but we all see his hands are longwith black hair...he is very handsome...of course his neck line is long.. VERY SMALL FACE...and his eyes are sparkling

when zizai talk...he laugh
is there anything funny?...when i come home and switch on the aircondition...i dont know...then i thought to myself...zaizai has sense in his jokes...of course..i like it!

then about zaizai private dvd on yilan...we watch the promotion of the dvd
zaizai in this pru\ivate dvd and the location shooting..zaizai explian about the shhoting...yilan..and his former teacher again surprisingly he met again...he was not told about it and it was hard

then before...going to taiwan from yilan ...it takes 2 hours drive by car...
but highway has been developed..it now takes only one hour drive

then the tpic about zaizai ..solo photo book will be realeased at the beginning of the month of October
it was shown...meaning in video
why pictures has been shown...in the photo book...pictures of cute zaizai is many...natural vic...cool vic....stylish vic...are can be seen
taiwan and tokyo pictures...but it is not yet finish
zaizai untill Sunday will be back to tokyo...has been the rumor....photo taking session has been the gossip

then fans question and answer...there are 4...i wish for alot more
Q:what memories in summer vacation
A:summer vacation...i have recieved good things(laugh)...me...i like to draw...i have lots of sketches(drawings)
Q:my girlfrind to have a first date...we talk about taiwan...can you bring me?
A:in my house (then he laugh)
Q:why do you like japanese girls?
A:because they have good manners
last...i forgot...

then next...
zaizai authograph and giving away gifts time
zaizai pick up a postcard...he place his hand inside the box and choose...
the winner will recieve...item/goods and CAN HUG ZAIZAI
i have waited and inhalf the hug of zaizai

ZAIZAI HIMSELF COOK CURRY
this is a surprise...all the ladies are surprised
zaizai cooking in the fry fan...onions are falling from th fry fan...he dont mind
sauted the engridient...add water ang cook

NO.1 GIFT
alarm clock with voice of zaizai
black mustach game challenge game and hair game...then the atmosphere in the place has been warm

and zaizai said...HAO!...then zaizai feeling good...at last it was decided...but if zaizai is not satisfied...it will be repeated and it will be repeated to make it better

IN COOKING CURRY
he just use half of the flaovring curry then everybody say'S...EEEEEEEEEEEEEEE!...meaning not correct...fans said in loud voice
he put scrapped apple for added taste then it was finish!
ZAIZAI 3 MINUTES COOKING

after few minutes..he can understand japanese...1,2,3,...japanese words has been teached
the finish curry is like...SOUP CURRY...flavoring of curry is insufficient?but staff sai..zaizai likes SOUP CURRY
so....soup curry...no deep meaning then it all end in the story...

waaaah!i am sleepy...i will write the continuation next.....


this are my translation...hope you can bear with it

Oh, that's so sad. The fan who has the poster refuses to sell it back when Barbie wants it. God, I wanted that poster myself because Vic looks SO HOT in there. God, my question is why did they sell it in the first place? Anyways, as long as Vic and Barbie are together and care about each other then I'm cool.

Yes, it's sad, but Barbie has the original and so much memories fo their time during Mars..

co0L..are they back tgt now ????
hmm.. why must they break up ..??
thats a very sad thing u know ..
for a very good matching couple ...

*I think this article goes with the one K C Zhu just posted above...(Directly translated)

The Young Young from Uncovers with the Big S Boudoir in the Happy Event

(The Xingdao Daily reported) Zhou Yumin (young young) for thanks the Japanese Fans support, night before last fords the valley to Tokyo to hold meets the meeting, although 未能如願 with girlfriend Xu Hsiyuan (big S) short gathers in Japan, but when hears greatly shouts the big S English name to Fans, the young young also unable to restrain to steal smiles, from explodes most likes the belt girlfriend going home whiles away the time ﹗

The young young night before last Yu Sheku Shibuya the Ax conference site hold meets the meeting, with 2,,000 Japanese Fans meeting, although the activity evening 7. only then holds, majority of Fans noon arrived, comes to deliver the fresh flower from different place Fans to celebrate. For for Japan the Fans kind impression, the young young especially chose reddish black T.恤 to show, was the field asked everybody liked its appearance, under Fans to the Japanese shouted loudly ︰ "Good is lovable ﹗" some people to shout loudly ︰ "Barbie" (big S English name), young young Wen Yan also unable to restrain to steal smiles ﹗

The young young entire late mood was excellent, offers sings has become famous the tune "Meteor shower", also greatly played the game with Fans, fortunately came on stage Fans completely attained presents as a gift hugs, had Fans thus was moved cries. Period has Fans to ask what local time the young young most does like the belt girlfriend going to, the young young speaks frankly is own family, the critical time he does not love the gate, only likes keeping the family to look the television and chats

According to the knowledge, the young young and big S once planned in Japan short gathers before, big S arrived Nagoya to propagandize on the other day has leaked the rumor, does not remove can fly searches the young young class to Tokyo, finally because respectively has the work in the body, two people only can 擦身而過. This line of big S is propagandizes "War-god" a play, with manufactures person Chai Chihping the colleague, the period firewood elder sister was asked when which in F4 most likes, her clever horse reply ︰ "I like liking very much with big S." But after completes 寫真集 the photography work, in the young young date can arrive Hong Kong "Butterfly To fly" for the modern play begins, temporarily can separate for two months with big S.

Moreover, young young DVD "DVD F4 REAL FILM COLLECTION VIC CHOU" although on October 6 only then can distribute in Japan, but purchases in advance from July in HMV, once lorded over in the sales volume announcement 3 armor position, the young young can return to Yilan in DVD the hometown, met with with middle school 3 grades teachers.

Credit: Singdao
Thanks: asos.cn & Babel Fish

i'm sorry but break up? as far as i know they're very much together. where did u get that news about "break up" anyway?

No way.
They are happily together.

Park Eun Hye Blesses Vic and Barbie

"I pray for heavenly blessing the young young and big S"

Reporter: "Greatly Long Now" center you develop the company lives extremely nicely, gentle, is timid. In life you? Plain kindness: Also is the very gentle girl (smiles). I am ordinary, open and bright, the lively girl. Reporter: Are you such attractive, what have to maintain the attainment? Plain kindness: Happy is America. Therefore I extremely pay great attention to own healthy in mind and body. Reporter: How usually are you the reduced pressure? Plain kindness: I can read in the home, listen to the music to come the affable mood. If has the time, I can reach agreement the friend to come out mutually pour out, even travels together, happily plays all the way! Reporter: How male student in do life you like? Plain kindness: The stature, the appearance all are not most important. More importantly he must have the intrinsic charm (to smile). I like the wisdom gentleman. I thought when masculine dedicated work extremely has the charm. In front of to another half o'clock must sympathize carefully, understood protects me, looks after me. Reporter: You could like the last week changing the people such male student? Plain kindness: (A face is serious) cannot. Young young compared to me small, is very big. I and he is the good friend, he is not the type which I likes. I can pray for heavenly blessing him and big S am happy.

Credit: asos.cn & Babel Fish

**What a sweet girl!!
Jia you VicBie!!!

this is the place where zaizai has his fan meeting ...in shibuya ax...tokyo..hope the place can be scene there...just cllick on the left with ...shibuya ax information is written...here is the link:

http://www.shibuya-ax.com/index.html

kikko89,

You must misunderstood everything. If ever they are separated, it's temporary for two months period only. The reason why, is because VIC will be making his first movie to be filmed it's entirety in HK.

Though I'm sure BARBIE will make her visit VIC while filming in HK, just like what Vic did when he paid Barbie a vist during filming of her drama "Corner With Love" in Shanghai.

DEFINITELY, THERE'S NO BREAK-UP.


ONLY VIC AND BARBIE, ALWAYS VIC AND BARBIE

i have found a new video of barbi ...in her interview in nagoya ,japan...it is short though...here is the link:

http://www.im.tv/vlog/personal.asp?FID=585...mp;Memid=388207

kikko89 - VicBie are very much TOGETHER! Since the moment they started dating up till now, they have NOT broken up once! So I don't know why u would say they broke up when they didn't. Sure they both have been "separated" for a while because of work and their hectic schedules, but as an official couple, they're still VERY MUCH together

Thank u so much for all the latest news translations and annoucements

Hi gals, here's a link that could visit to see alot of beautiful barbie at the HK tissot event this months. And there's a few pics of you know who! I wanted to post the pic here but not sure if i'm allow so..visit this site. It's all in chinese though.

http://city.udn.com/v1/city/forum/article....amp;aid=1817415

enjoy

wow thanks LoveVSalways so vic is really in hk during the tissot promo.... so sweet..i think that's barbie wearing a pink shirt right???





credit to mitukokoko of vicbarbie.com
thanks to bluesnow61 of vicpower and sina

thanx fruti...for such lovely pictures of zaizai and barbi...i love it ...and i notice the ring finger...both barbi and zaizai is wearing...sooooooooo sweet!
thanx also to loveVSalways...wow!..i love the link that you have posted...very interesting

Thanx for the lovely pics! They both wearing their love rings! When Vic went on KangXi to promote 'Silence' I saw him wearing the ring, the only difference is, I could've sworn I saw the ring on his RING FINGER! So why is he wearing it on his middle finger now?
Well anyways, it doesn't really matter which finger they wear the rings on, the important thing is that they're wearing them

VicBie 4EVER!!

I can't see this kind of thing.. it makes me feel shamelessy romantic they are very like lucky they found each other

Hi gals, glad some of you saw the links.....

Anyway, a little exciting news....fans saw barbie in tokyo on the 25th...so that meant she was accompanying her baby. Pls credit this news to mitukokoko of vicbarbie.com. And little tibit from the fans meeting in japan, when fans were on the stage with vic, they wanted a gift from Vic and one fan said she wants the ring he's wearing. Japanese fans are cute! of course vic wouldn't have the heart to give it away...so he gave the wristband instead.

To linda: Vic had change the ring from his ring finger to middle finger for awhile already. I think it's like eversince during the promotion of silence in may. As you know our lovely couple have too many set of rings to even keep track of.

Yes, I believe our lovely couple were together in Tokyo.
They have a unique and sweetly innocent kind of love.
Their love is a true and sincere love which we respect greatly.
Their love is different from the love between other celebrities.
Their love is pure because they were the closest of friends already.
Most celebrity couples only have a lustful love to begin with.
That is why they fail. Barbie and Vic will not fail.
That is why our lovely couple are so lovely.

I love you, JERRYINLOVE!......you said things true about our beloved unique couple VIC AND BARBIE.

OH!!! I have never yet found a love so true, so loving, so beautiful, ONLY VIC AND BARBIE, ALWAYS VIC AND BARBIE!

About the ring switch, I think Vic just wants to avoid engagement rumors...there have been several rumors of this couple about them secretly engaged/married...I guess that's probably the reason why he has switched to wearing the rings on his middle finger instead, he wants to prevent anymore engagement rumors...that makes sense Normally, I don't think couples would wear love rings on their ring finger before they actually engage/marry, so that might be why VicBie are wearing their rings on their middle fingers.

To thank Japan's fans, ZaiZai held a Meet and Greet yesterday. Although he couldnt see his girlfriend, when the fans screamed out DaS's english name, ZaiZai couldnt help but laughing and smiling, and also revealed that he enjoys taking his girlfriend home to pass the time in a leisurely way.

Yesterday, ZaiZai held his Meet and Greet at the Shibuya Ax conference hall, with around 2000 attending. Even though the event didnt start until 7pm, many fans were already lining up around noon, and different areas of fans from different places gave flower rings as their gift. To show his warmth and friendliness, ZaiZai chose a red & black T-shirt and asked the fas if they liked his look. The fans screamed in Japanese "so cute!" When the fans hollared out DaS's name in English, ZaiZai sneakly laughed to himself.

ZaiZai's attititude and mood was extremly happy and friendly the entire night. First he sang "Meteor Garden" then played games with the fans. The lucky fans that got to go onstage gave ZaiZai a big hug, and some even cried. When fans asked where ZaiZai likes to take his girlfriend most, ZaiZai said his own home because he doesnt like to go out that much, staying home and watching tv or just talking is very relaxing.

DaS is in Nagoya, and ZaiZai is in Tokyo, maybe she will visit him? But because she is too busy with work and promoting "Mars" with CaiZhiPing, it doesnt seem like she will have the time. When CaiZhiPing was asked which member of F4 did she like the best, she answered cheekily: "My tastes are similiar to DaS." Also, after finishing with his pictorial work in Japan, ZaiZai will fly to HK and film "Butterfly Fly" for around 2 months, which means he will be away from his girlfrien for a few months.

ZaiZai's DVD "DVD F4 REAL FILM COLLECTION VIC CHOU" will be available for sale on October 6th in Japan, but in HMV, but you can purchase it in advance in July.

News credits: http://www.asos.cn
Translated by m1ss @ http://asianfanatics.net/


ChiLing, Jolin, DaS, Patty, who is his ideal lover? Ekin Cheng says they are all good

Ekin Cheng was in Taiwan promoting his TVB drama that is airing at 7 TVBS-G, "Always Ready." When the mdeia asked him about his love life, including HK idol Niki Chow, Ekin replied that they are only good friends. When ex-girlfriend Gigi Leung was mentioned and if they will go back to her, Ekin said: "the past is the past, what remains is the memories."

During the conference yesterday, the media listed out ChiLing, Jolin, DaS and Patty for EKin to chose to be his ideal lover. Ekin said: "All 4 of them are good," but because Ekin isnt fluent in Mandarin, he said: "lets try all of them," making the audience burst into laughter.

the rest doesnt relate to DaS. if you want to read the full article (because your an Ekin fan like me =)), you can go to Ekin's thread.

News credits: http://www.asos.cn
News source: China Times
Translated by m1ss @ http://asianfanatics.net/

an small portion of an interview with PEH.

Reporter: Will you like guys like Zhou Yu Min?
PEH: No, ZaiZai is smaller then me, yet he is very tall. Me and him are good friends, but he isnt the type that i like. I wish him and DaS happiness.

News credits: http://www.asos.cn
Translated by m1ss @ http://asianfanatics.net/

i have found a new video of zaizai in youtube with the username...hkconnie...here is the link:

http://www.youtube.com/watch?v=lRUT2-ayWZ4

hey! i have found another video inyoutube by the username...pisces...the OST of silence...it is only a song...sang by zaizai ...here is the link:

http://www.youtube.com/watch?v=CER3AF9rqZM

vic and barbie in japan

the ring




credit to mitukokoko of vicbarbie.com
thanks to kc zhu


Vic & Da S' Couple's Ring taken last year...


credit to xiaochien

oh, hahah.. she does? Then I shouldn't worry cause I thought there was only one poster of hottie Vic.

oh, never mind..i get u. U mean the original like the real Vic. u're so funny. hahaha..I agree. May both love each other deeply and forever or else I'm going to make Vic mine.

Mint27..you are very funny! ...you really made me laugh...nyahahahahahaah!...and thanx again ..fruti...for such lovely pictures...the ring they are wearing...the first love ring they are wearing is the blue diamond ring and it is in their ring finger...now the ring they are both wearing in japan is in their middle finger...what does it mean?...i feel some secret is being hide ...i want to know it...

Please Vote for zai zai on this poll...he trailing on 2nd spot. Just need a yahoo ID or register a new ID.

Here's the Link

http://tw.news.yahoo.com/poll/poll_question.html?catid=580

* 帳號：ID
* 密碼：Password
Then press the enter key.

You should go be at the page for voting.
Then select the name 仔仔, second from the list.

Thanks for anyone who will be voting....this poll ends on the 31/8/06.

To maries: I'm so sorry, I can't transfer those pics over because I don't have the right to....

I really hope could see their picture together. I like seeing vicbie lived their life just like normal people... But probably it's rather difficult since both are idols.
Their journey of love always amazes me. Make my day happier....

(Yahoo!奇摩新聞)
台灣偶像劇掌門人，請問你覺得是誰？

總投票數：22509票
1.言承旭 28% 6080票
2.仔仔 27% 6020票
3.明道 11% 2301票
4.王紹偉 10% 2181票
5.賀軍翔 13% 2716票
6.李威 1% 165票
7.吳尊 2% 439票
8.郭品超 1% 202票
9.藍正龍 1% 131票
10.鄭元暢 10% 2057票
11.張天霖 1% 217票

回民調中心首頁


can you tell me what # is vic in this poll? sorry dont understand that

That's no surprise.

So happy to know that this couple is doing so well

hey!guys...have you seen this part in the drama Mars...zaizai and barbi is sooooo sweet! ...it is a video in youtube by username...angedelespoir...i love this...really cute...here is the link:

http://www.youtube.com/watch?v=0WaAsXZHUm0

:D:DWa!!........eloo...every1!! i didn't no there waz a forum 4 vic+bie!!! oh my dayz i jus so love the 2 of them&hoped they could be together alwayz!!! i'm so happy 2 find diz place!!! i just finished watched MARS&I SO LOVE THE CHEMISTRY THEY HAVE THERE!! I've first notice them in MG&LIKED THEM EVERSINCE!!! &THEN I FOUND THEY DONE MARS BUT AT THE TIME IT WAS SO HARD FOR ME 2 FIND THE SERIES WIV SUBS IN MY COUNTRY SO I'M SO GLAD!!!!! SORRY 4 THE LATE COMING......AND I BETTER GET READING FROM PAGE 1 TILL 85 because i jus foundout bout they relationship but didn't no they liked eachother. i thought it was only me who wanted them 2 be together!!! SO THANK YOU SO MUCH FOR HAVING THIS FORUM!!!!! THANK U GUYZ!!!! ALL THE BEST TO VIC+BIE!!!!!!! :D

Thanx joy for the link

cahaya - Welcome and u are not alone, we all love VicBie it's their un-deniable chemistry and special bond which really touched our hearts

Though I'm not as big a supporter as all of you, you all are truly very passionate about them

For me, I really love them, they are truly a very loving couple I wish them all the best

The girl dresses clever, the guy dresses sunshine

\

The couple DaS and ZaiZai both look glamourous onscreen, having names such as "Beauty Queen" and "Taiwans Number 1 Bestlooking Man." But in reality, the two are just normal people like any other couple. But ofcourse, when going out on the streets, they cannot dress too eyecatching. ZaiZai is dressed in a T-shirt with a baseball cap covered over him; DaS is dressed in a simple blue shirt and a jean skirt, just that simple!

News credits: http://www.asos.cn
Translated by m1ss @ http://asianfanatics.net/

credits: ivs.net
thanks to babydoll @ popcornfor2.com

thanx! AvO for the news and pictures...and Lutiemay...wow nice picture...my eyes are popping...nice artworks ...thanx guys!

i already voted the poll
I luvvvv UUUUU Vic Zhouuuu!!!!
any latest about zaizai now?

The couple DaS and ZaiZai both look glamourous onscreen, having names such as "Beauty Queen" and "Taiwans Number 1 Bestlooking Man." But in reality, the two are just normal people like any other couple. But ofcourse, when going out on the streets, they cannot dress too eyecatching. ZaiZai is dressed in a T-shirt with a baseball cap covered over him; DaS is dressed in a simple blue shirt and a jean skirt, just that simple!

is barbie and vic have a relationship in real?