Credit to Jayne for the translation
http://jaynestars.com/

Kenix Kwok Ho Ying and Frankie Lam Man Lung dated for 10 years and have been married for 2 years. The public has always been interested in their love life and financial status. Recently there have been rumors that Hacken Lee is the third party in their marriage, but the real truth is that Kenix and Frankie are still as close as ever due to their mutual trust. Also Frankie was injured [from a soccer game] earlier, so Kenix helped him shower, bridging their relationship even closer.
Kenix laughed, "At first, I wasn't used to helping Frankie with his personal hygiene routine and felt uneasy."
There have been frequent rumors that Frankie's financial ability is not as strong as Kenix's, thereby accusing Frankie of being financially dependent on his wife. But Frankie said, "Since knowing Kenix, I have always paid for her expenses."
Kenix knew Hacken Lee from filming TVB's "Legal Entanglement" and rumors cited that they have been having a secret affair for the past 4 years. Despite the rumors being the hot topic in tabloids, Frankie said, "We have been married for 2 years and we talk about everything, but we did not discuss this matter together. There is no need to, as I have complete confidence in Kenix."
Actually Kenix and Frankie talk on the phone a dozen times per day. As to discussing their daily activities with each other, Kenix said, "We are used to discussing our whereabouts with each other so it is not bothersome. Actually we often call each other at the same moment."
Despite having been together for a dozen years, there is no sense of dullness in Kenix and Frankie's relationship. Kenix points out the sweetness in their relationship, "In our spare time, we like to stay home or go out to dine. We do not have the feeling of being an 'old couple' yet. Maybe it's because I like to create a fun atmosphere and make sure life is not boring."
Frankie also said, "Kenix has changed me and I have learned how to be romantic. Each year, we celebrate 6 occasions: our birthdays, Valentine's Day, Christmas, our dating and marriage anniversaries, etc. I will buy some gifts and go out to eat dinner. I have never forgotten these special occasions, but Kenix has forgotten about them in the past." Actually Kenix has possessed this sentimentality lately, "I have not bought gifts for Frankie in the recent years because men's gifts are very difficult to select."
The normally quiet Frankie, who is an only child, has a very good relationship with his family, despite his family not showing outward physical affection. But due to the influence of Kenix's warm personality, it has changed Frankie. "The change was not intentional, but when two people are together, you will make certain amends."
Total Daily CareDespite Hacken's rumored involvement, Frankie and Kenix's relationship have improved vastly since Frankie's soccer injury. Since Frankie was unable to shower on his own, Kenix took care of his needs attentively. Frankie wanted to wash his hair outside his home balcony, to attain a feeling of washing his hair at the hair salon. "In Japan, you can soak in the hot springs outdoors. So I wanted to wash my hair outside on the balcony too; it's great that you're able to see the blue sky while washing your hair."
"Watching Kenix help me shower and wash my hair, she was very busy. When my injury first occured, she had to help me change my clothes and be my driver; it was total care everyday. This made our relationship even more intimate."
Kenix said, "I have never helped anyone wash his hair before. At first I felt a little uneasy, but Frankie is the closest person to me, so I was willing to do it. I did have a certain sense of 'hatred' as his injury was due to soccer play, which I felt wasn't worth it. In the past, I told him to be more careful but he ignored my comments. This time he sustained an injury and finally understood."
Frankie said, "After this injury, I will be more careful during soccer play. I will no longer play in the forward position and will rather play in the outer field in order to decrease the possibility of future injuries."
Frankie Pays for the Family Frankie's personality is low-key and only warms up to people after knowing them for a longer time. On the other hand, Kenix is straight-forward and warm. Due to their different backgrounds, the public has never regarded the couple's relationship favorably. Frankie was rumored to be financially dependent on Kenix's wealthy family, their wedding expenses were rumored to be paid by Kenix's family, Kenix was rumored to have paid for their luxury apartment, etc. Since both Frankie and Kenix are artists, their work and income have often been compared. Frankie's income has never surpassed Kenix's, but this is unimportant to him.
Kenix said, "I am bothered by these types of rumors because Frankie has been paying for all household expenses." (So Kenix does not have to pay for living expenses?) "Yes, I don't have to pay for the mortgage; Frankie covers all the expenses. Although I don't have to financially support my parents, I still give them money once in awhile because this is my responsibility."
Frankie added, "It's unimportant who earns more money because I have always paid for all expenses. Although I have to support my mother, I am not under financial stress. I have steady work at TVB and there have been shows and ads in mainland China as well. My work [and income] have been steady, but the public has been unaware of this."
Frankie has already filmed 80 episodes for TVB this year. Before his injury, he was in China for a show and due to the 300-episode-plus "Virtues of Harmony," he was able to have steady income, so his earning capacity was not below Kenix's.
A Comfortable Middle-Class FamilyFrankie has been fortunate in the appreciation in value of his real estate properties. "Although Kenix and I have different perspectives over money management, but both of us believe that we will not be acting for our entire lives until old age. So various investments are necessary and we have been quite lucky in our investments, which were not impacted by the economic downturn." (Compared to acting, do your investments yield higher income?) "They are about the same; it's difficult to calculate the specific income flow from acting versus investments. But we do not have any financial stress."
For many years, the public has percieved Kenix's family to be extremely wealthy, but Kenix explained, "My parents own a business, but my father came from a poor background. In his home village, he had to fetch his own drinking water [from the countryside] since there was no [indoor plumbing]. Afterwards, his business stabilized; you can say we are middle class and not extremely wealthy. My idol has always been Anita Mui, who used her own efforts to succeed. So my values in achieving success based on one's efforts are especially strong."
Frankie and Kenix's income-earning strategies are also different. Frankie understands that it is impossible to earn all the money in the world, so he is focused on maintaining longevity in the entertainment industry. While Kenix realizes that an actress' career may have limited years. Kenix said, "Frankie has a modest approach and appreciates what he has now, so our perspectives on money matters are also different."
Due to Kenix's earlier rejection of filming TVB's "Tai Chi," many rumors resulted. The rumors never died down either. Accordingly, Kenix has also turned down offers to continue hosting her lifestyle program 更上一層樓 and the opportunity to film an ancient TVB series in July.
Originally the program 更上一層樓 was slated to start filming in June, but the filming dates have changed twice, postponing to mid-July, so Kenix was unable to film for the program. "I will be in Beijing working for a week, then later I have to film a gospel movie. Many thanks to producer Cheung Ka Ling for her invitation to appear in TVB's new series, but I really don't have space in my schedule."
Earlier there were rumors that Frankie and Kenix bought 4 luxury apartments and with the decreasing value in the properties, they were forced to pay large mortgages. But Kenix explained, "We only buy properties based on what we can afford. But the homes that we bought have not been transferred into our ownership yet, so we have not started making mortgage payments." Frankie said, "We looked at the worst case scenario, if the property can not be resold, then we will rent it out. As long as we are able to make the mortgage payments, then that would not result in a financial burden."