crunchster
Jan 30 2006 6 41 AM
i just finished watching the special..
omg the last part made me wanna cry..it feels as though the actors and actresses had such a good time together..so cute..
im really glad they made a special like this...
even though it replaced the last ep..but it was cute to see the unofficial "award ceremony"..haha...
lovedramas
Jan 30 2006 7 01 AM
QUOTE (crystalsky @ Jan 29 2006 1 36 PM)

Can anyone translate the names they give for each kiss in the clip Applemashi just uploaded please

BTW , can you please translate what ZS and XQ said in the last 3 kisses please

Please Please Please

Crystalsky... did anyone translate this already? I might have missed it. Anyways... here's a "somewhat rough" translation/paraphrase of the office kiss scene - at least I think it's the office (the one that hasn't been aired) - taken from the Special where they have Joe & Tiffany act it out.
ZS says on his knees to XQ...ZS: You think that everyone is like you, that slow, and not being able to feel (sense) it (ZS is referring to him liking her)
XQ: What is it that I didn't feel?
3 random extras walk by them...ZS: [You] didn't feel that the person I liked was you (XQ)
XQ: She... She knows?
(I think XQ is referring to the rich girl?? I'm not sure cause this is just a partial scene they show)ZS: She isn't like you... later to know, later to sense it (feel it).
XQ: How would I know... I don't really have any confidence.
(She looks down and then ZS kisses her)ZS: (big smile) Kneeling like this should give [you] confidence...
The wedding scene as shown in the clip:
XQ: Admit it
ZS: Admit what?
XQ: Admit that you like me as I like you. You too are crazy about me right?
ZS: I... (XQ pulls him in for the kiss)
crystalsky
Jan 30 2006 7 12 AM
thank you so much for the translation. wow, its sooo sweet. I have to agree with ZS. "We" all know that he has feelings for her, only she doesn't know

But why would XQ be refering to the rich girl anyway? I think in the manga, the rich girl says that she knows ZS liks XQ because she saw him being really mean to XQ when they meet on their dates ( at the end of ep 18) and that ZS is mean to XQ because he notices/likes her too much
ISWAK Special LQhttp://files.filefront.com/Kiss_Backwmv/;4...;/fileinfo.htmltook me so long to convert n ul..
download ---> rmvb ---> avi ---> wmv ---> upload (another hour)
hope u enjoy it even thu some parts are not intersting...
but there're some funny moments
wek04
Jan 30 2006 2 57 PM
QUOTE (Linn @ Jan 30 2006 3 47 PM)

ISWAK Special LQhttp://files.filefront.com/Kiss_Backwmv/;4...;/fileinfo.htmltook me so long to convert n ul..
download ---> rmvb ---> avi ---> wmv ---> upload (another hour)
hope u enjoy it even thu some parts are not intersting...
but there're some funny moments
thank you for the link...
i think the parents were very funny in the special epi.. especially when Jason and ariel were singing..they were dancing behind!
I wonder why Joe was so happy and gave those kinda cheeky smile when he gotten ziyu's name to re-enact the kissing scene.. In real life he like her?? is there any rumours about them..since they belong to the same modelling company oso... oh man.. i think joe and ariel more compatible.. haha
they show the part where ZS kiss XQ to reassure her...i think is really sweet.. cant wait to see that part..
jadefragrance
Jan 30 2006 3 40 PM
the special sounds interesting... i haven watched it yet... i was hoping some kind soul will put it on youtube cos my d/l quite slow heh
but i saw the small part of the special where they show the 6 kisses... really like the kiss the ZS gave XQ in the office to assure her... its was really sweet... i tink its the first kiss that ZS initiated and while he is in the clear state of mind and XQ knew he kissed her (i mean the hospital kiss don't count cos XQ doesnt know about it heh)... the rain kiss and their first kiss seem to be when ZS was upset with XQ and that triggered him to kiss her...
meanwhile, i juz bought the VCD of ISWAK... will be watching again and again until episode 19 comes out... hehe
princess56
Jan 30 2006 4 28 PM
QUOTE (Linn @ Jan 30 2006 8 47 AM)

ISWAK Special LQhttp://files.filefront.com/Kiss_Backwmv/;4...;/fileinfo.htmltook me so long to convert n ul..
download ---> rmvb ---> avi ---> wmv ---> upload (another hour)
hope u enjoy it even thu some parts are not intersting...
but there're some funny moments
Hey thks a million!
The special was a tad boring but there were some very funny moments haha..
the part where they each shared their feelings at the end was very touching..how they have all became fast friends:)
Oooh and i so like the kiss when they were kneeling down! I prefer the first one though..the second versn although longer..seemed lesss sweet...
sniffles_xp
Jan 30 2006 4 34 PM
about the 4th kiss, i heard that the ariel didnt know about that kiss so when joe went in for the kiss you woulda seen pure emotion in her face and not just acting
crystalsky
Jan 30 2006 4 38 PM
QUOTE (princess56 @ Jan 30 2006 4 28 PM)

Hey thks a million!
The special was a tad boring but there were some very funny moments haha..
the part where they each shared their feelings at the end was very touching..how they have all became fast friends:)
Oooh and i so like the kiss when they were kneeling down! I prefer the first one though..the second versn although longer..seemed lesss sweet...
Me too, I also prefer the first kiss, at least we see his lips touch hers, in the longer version, verything is blocked by joe's head. Besides, in the short kiss, we see XQ's reaction really clearly

, she looks so surprised, who wouldn't if being kiss by our Joe
just-stars
Jan 30 2006 4 47 PM
alateria
Jan 30 2006 5 19 PM
the car is cute....i wonder how they created just a car...alot of pple must be looking at it..
the zoo pictures...xq was so happy with aj, although she don't know why he brought her there...
they were enjoying themselves, and can see that xq really have lot of fun...just too bad, the most she can do is to treat aj as her friend, not bf.
Just now i saw somewhere in the above posts, don't know where, mention that xq was slow in knowing that zs like her...
All along,it was she like him. He don't like her. Moreover, he does not show her much signs. And xq was really slow. But then, can't really blame her for not knowing. Afterall, she always have the assumption that there are someone better than her, someone who would suit him better, and zs would not like her. that why she is slow...but, i think that she is scared of zs, because she always say that she is going to get scolding from him...
buffyjen20
Jan 30 2006 5 34 PM
hi...can any1 tell me all the series or movies of ariel lin.....
i really like her acting...plzzzzz
thankz a million.....
crystalsky
Jan 30 2006 5 37 PM
Just as her father "will"say, XQ is really good at loving. I mean, if I were her and got rejected like that all the time, I'd have given up long long ago, and yet she's still in love with him after 5 years of rejection. She must think that she's dreaming now that ZS loves her back. Its just so sweet to hear ZS says he likes her
just-stars
Jan 30 2006 5 38 PM
i'm happily waiting for the download of next episode so that i can see these parts!

any direct downloads?
oh really, filefront link that slow
don't know that because I have fast pass.
its dl speed around 150-200 KB/sec
sry about that...nothing I can do
if u dled u can reup @ YSI or something if u wanna help out others dl faster
tzeee
Jan 30 2006 6 51 PM
QUOTE (jadefragrance @ Jan 30 2006 10 40 PM)

the special sounds interesting... i haven watched it yet... i was hoping some kind soul will put it on youtube cos my d/l quite slow heh
but i saw the small part of the special where they show the 6 kisses... really like the kiss the ZS gave XQ in the office to assure her... its was really sweet... i tink its the first kiss that ZS initiated and while he is in the clear state of mind and XQ knew he kissed her (i mean the hospital kiss don't count cos XQ doesnt know about it heh)... the rain kiss and their first kiss seem to be when ZS was upset with XQ and that triggered him to kiss her...
meanwhile, i juz bought the VCD of ISWAK... will be watching again and again until episode 19 comes out... hehe

yeah i love that kiss the most too. Cos of how under normal circumstances it came about. Most natural and most sweet couple way of doing. sweeeet. and btw i love the first version too cos the peck was short but so clear. Xq was so taken aback, assuming like what they say she didn't expect that when acting. But her reaction is so cute! The second one thou more passionate n longer, it's blocked by zs's head. but come to think of it cos i watch it agn, how can it be a trick? Cos zs's hand wasn't there and they had to be so close n he had to push xq's face back. It would be so hard to both push back at the same time w/o touching their lips! And that scene they should have kissed alot of times since the first one was a real kiss so i believe the second kiss was a real kiss only that zs accidentally block it. His hairstyle's curly la. LOL.
mangoicy
Jan 30 2006 7 00 PM
QUOTE (tzeee @ Jan 30 2006 9 51 AM)

yeah i love that kiss the most too. Cos of how under normal circumstances it came about. Most natural and most sweet couple way of doing. sweeeet. and btw i love the first version too cos the peck was short but so clear. Xq was so taken aback, assuming like what they say she didn't expect that when acting. But her reaction is so cute! The second one thou more passionate n longer, it's blocked by zs's head. but come to think of it cos i watch it agn, how can it be a trick? Cos zs's hand wasn't there and they had to be so close n he had to push xq's face back. It would be so hard to both push back at the same time w/o touching their lips! And that scene they should have kissed alot of times since the first one was a real kiss so i believe the second kiss was a real kiss only that zs accidentally block it. His hairstyle's curly la. LOL.
Yeah, I don't think they need to fake the kiss anymore, which i don't think they ever did (a fake one). Both of them are professionals, who in the past had no problem doing "real" kiss scenes with their co-actors. Furthermore, throughout the episodes of ISWAK, we have seen that the kisses are as real as they can be. I don't think they need to bother faking some kiss scenes if they don't mind acting a real one in the first place. They're both great actors and have blown me away with their skilfull acting, i mean, look at them in real life, they're sooooooooo different from their characters in ISWAK, in terms of personality and appearance (okay, maybe not as much of appearance

' )
alateria
Jan 30 2006 7 52 PM
the kiss that zs gave xq when xq said she wanted to forget abt him...
that one, the ng, many pple would have seen it...
it wasn't faking...
I think the actors, actress, are really professional, trying their best...
if they can don't fake anything, they will give their best.
lazy2be
Jan 30 2006 7 52 PM
hey can i ask u guys something? All along with all the episode dls... can you actually make out all the scenes? Cause I want to know if it's just my computer settings, or is it the quality is bad that's why the screen so dark... like the scene in the hospital is very dark when he kisses her on the chin...
I think we all have the same dls right? (or roughly) so could you just clarify things for me so i know?
Thanks
j_halo7
Jan 30 2006 9 23 PM
OMG this special wasn't disappointing! i loooove the part where they act out the 3 kisses! the director and ZS's dad is hilarious!!!!
and im lost. which kiss was the one where ariel got totally surprised because she dint know bout it? the kneeling down one? and the 2nd kiss after XQ reveals ZS's baby girl picture is definately real. their lips were like sooo together!
SnowRoseO
Jan 30 2006 9 53 PM
i just started watching the first 2 ep. it's sooo meessed up how his mother wanted a girl and so she dressed him up as a girl!! wat kinda of parent is that??!! i felt soo bad for him.
fairy-tales
Jan 30 2006 11 29 PM
would you say this film is worth downloading to watch?
ahhh, its got that brother guy from um isit mars (the one with ella from s.h.e in it)
he reminds me of a girl, lol =]
crystalsky
Jan 30 2006 11 32 PM
I think Joe is perfectly manly in this series, he's just freakinly cool. And yes, this drama is definitely worth your time. If you haven't fallen in love with Joe alreayd, you will after watching the first ep of ISWAK.
And yes, the bolded part will prob from ep 19.
Linn
Jan 30 2006 11 35 PM
you're welcome

I want to contribute too since I've been dling eps from this thread
I can't wait to watch ep 19 n the wedding scene
crunchster
Jan 30 2006 11 57 PM
OMG YA i cant wait for ep 19..i think that itz really weird seeing joe and ariel in the special because they are SOO different from the characters in the series..and im soo used to seeing them like that..
joe is SOO cool and kinda serious at times...but then in real life...he is such a funny and taiwaneseey...
and ariel is clumsy and enjoys talking in the series..but she is Sooo quiet in real life;..\..
also i think that ariel is ALOT prettier without her straight cut bangs....
QUOTE (fairy-tales @ Jan 30 2006 11 29 PM)

would you say this film is worth downloading to watch?
ahhh, its got that brother guy from um isit mars (the one with ella from s.h.e in it)
he reminds me of a girl, lol =]
i usually don't watch taiwanese stories..but im SOO addicted to this one..
i thnik that itz defintely worth watching..
xiaoying123
Jan 31 2006 12 13 AM
The 2nd kiss at teh hopstial ZS didnt; kiss XQ on the lips it seem like he just kiss her on the chain or lower lips.. not mouth to mouth!
The eps. 5 kiss ZS just touch her XQ lips thats it! at least he can move or something but it just stay there...
but the rain kiss look interesting..
crystalsky
Jan 31 2006 12 25 AM
well, you can say that the first kiss is technically his first kiss ever. At least the first kiss that he initiated. He may not have enough experience at the time to know how to move and stuff

Besides, the 3rd kiss happens when he knows his feelings for XQ quite well, so probably more passionate. But as long as we can tell, he doesn't move his head either, but that's probably a deep kiss
leeleean
Jan 31 2006 12 27 AM
i love this show so much it is funny and romantic and joe/ariel are a perfect match - has there been any new news on ISWAK 2? i wonder what the stroy line will be since they are married!
mangoicy
Jan 31 2006 12 44 AM
QUOTE (leeleean @ Jan 30 2006 3 27 PM)

i love this show so much it is funny and romantic and joe/ariel are a perfect match - has there been any new news on ISWAK 2? i wonder what the stroy line will be since they are married!
Leeleean, the plot for ISWAK 2 will follow the original manga. The manga will continue their story up until the part where *spoiler ahead*
XQ (Kotoko) is going to have a baby, that's when the author passed away and left the manga unfinished. Hopefully the director will get a way to convince the copyright owner to finish the story to his liking. If not, it's probably going to end like what i said above.

'
brighterthansunshine
Jan 31 2006 1 38 AM
the special was pretty funny lol especially when they were re=enacting the kiss scenes.hahhaa
sniffles_xp
Jan 31 2006 2 06 AM
QUOTE (j_halo7 @ Jan 30 2006 3 23 PM)

OMG this special wasn't disappointing! i loooove the part where they act out the 3 kisses! the director and ZS's dad is hilarious!!!!
and im lost. which kiss was the one where ariel got totally surprised because she dint know bout it? the kneeling down one? and the 2nd kiss after XQ reveals ZS's baby girl picture is definately real. their lips were like sooo together!
the surprised kiss i believe would be the one where they're both kneeling down
MiSZCHELLe
Jan 31 2006 2 27 AM
I don't understand what they're saying >.< I wonder if there will be subs. Well I watched it and I wasn't disappointed as I thought I'd be, but I didn't understand what was it all about xD
babiluxx
Jan 31 2006 2 29 AM
yeah i hope that in iSWAK II we will see more cute scenes between ZS and XQ and maybe more passionate kisses with tongue action! hahahha omg i hope both arial and joe hurry up finish the series that they are filming now take a break and then began shooting this cause i think all the fans are gonna die waiting haha
leeleean
Jan 31 2006 2 37 AM
haha i completely agree with babiluxx - i need my ISWAK!! i am feeling withdrawal already because of my excitement for the finale!
i want to see more xq/js because they are adorable together and ISWAK 2 is going to be amazing!!
princess56
Jan 31 2006 2 42 AM
QUOTE (sniffles_xp @ Jan 30 2006 4 34 PM)

about the 4th kiss, i heard that the ariel didnt know about that kiss so when joe went in for the kiss you woulda seen pure emotion in her face and not just acting
YUP!read about that too..but the special showed two versns of the kneeling down kiss..i believe the first one looks more like the one she was surprised!
QUOTE (buffyjen20 @ Jan 30 2006 5 34 PM)

hi...can any1 tell me all the series or movies of ariel lin.....
i really like her acting...plzzzzz
thankz a million.....
Go visit her thread under taiwanese females>ariel lin. Should have quite alot of info..her first drama is something 18 year old..cant remember the full title...she has also acted in Secret Garden I and II..love contract..Qi nian Ji Shen..etc...
astar
Jan 31 2006 3 02 AM
You're right there're 2 versions of kneeling down kisses. The first one looks like only a peck but that one looks more interesting than the one that got covered with his head hehehe....
I read some of the posts above...well I can't say anything now about the camera trick hahaha....your argumentation is really good even though I still have a little doubt

.
Xuan Xin: Well yeah...I'm not sure which one that he considers major

.
But as far as about the kiss...I think he won't use his tongue because he mentioned before that he's not that type of person.
#Chili Stock Market#
Jan 31 2006 3 10 AM
Omg....this is soo cute....I heard that wen they were acting the kissing scene in the rain he caught a cold.....

they make such a cute couple!!
babiluxx
Jan 31 2006 3 21 AM
astar: if the directer asks him to then he must hehehe
i heard that ..for both ariel and joe and i heard this from lovelypal....
right now ariel is taking a break from filming since she just finished juilet thing and gonna promote it soon but they are waiting for joe to come back from china after he films the drama in china so they will start filiming ISWAK II when joe comes back from china and ariel is done promoting her new drama. hopefully thats soon
tzeee
Jan 31 2006 4 06 AM
I think i heard somewher that joe's returning in april or something. So let's hope they will finally gather everyone around april and start filming! if we set the filming time to be 1yr den it will only be completed in next yr april/may!
xxstrawberry
Jan 31 2006 4 13 AM
^ next year? =( that's so long to waitttt .. >< ahah . but still it's better than nothing =D oh wells. =) let's just hope it's gonna be worth the wait ! although i'm sure it will be

can't wait for it to come out ! ... wonder what's gonna happen in the continuing storyline ..
crunchster
Jan 31 2006 4 18 AM
wow i would LOVE it if they have ISWAK 2..
definitely watch it..
ya they shud continue with joe and ariel...
soo cute....i STILL cant wait until ep 19...why do they have to make us WAIT SO SO SOOOO LONG..
and ya the second part out NEXT year..that is A REALLY LONG LONG LONG time..
im STILL surprised that ISWAK took A YEAR to film ..and itz only 19 eps..
i mean look at TVB series they take like 3 months to film 20 eps...
now i understand why the actors and actresses were soo sad wen they finished filming..i mean ONE YEAR together almost every day is some GOOD Quality time together...haha..
ase925
Jan 31 2006 4 23 AM
QUOTE (<3__bubble @ Jan 30 2006 10 13 PM)

^ next year? =( that's so long to waitttt .. >< ahah . but still it's better than nothing =D oh wells. =) let's just hope it's gonna be worth the wait ! although i'm sure it will be

can't wait for it to come out ! ... wonder what's gonna happen in the continuing storyline ..

i heard it's gonna be about their lives together after marriage...it's generally about zhi shu working for the company and xiang qin goes to nursing school where zhi shu will eventually come upon alot of "love rival"...
hahaa i LOVE seeing zhi shu getting jealous...hahaa
babiluxx
Jan 31 2006 4 36 AM
^ yay! i havent read the summeries for from volume 11 and on but i will read it when i get the time....
yeah i should take a yr to film it thats why the show is so good...
like american movies its 2 hours of film takes them about a year or 2 to film it thats why they are so good cause it takes them more time and more concentration thats what makes a film good, its time..time to do better time to make it almost perfect
crunchster
Jan 31 2006 5 50 AM
it was one of the cutest specials i watched..
omg i think that they shud have left ariel sing one of the songs..
her voice is REALLY cute =)
i loved it when she sang E Zuo Ju live...
impressed...i totally didnt know she could sing....
KlUtZy_GiRl
Jan 31 2006 5 54 AM
QUOTE
yeah i should take a yr to film it thats why the show is so good...
like american movies its 2 hours of film takes them about a year or 2 to film it thats why they are so good cause it takes them more time and more concentration thats what makes a film good, its time..time to do better time to make it almost perfect
OMG i totally agree with wat you said because i tink that if they film the whole series in like maybe 6 months or less we will oso see less chemistry between the male n female lead n most probably the show would not be convincing n oso they whole cast would not be so together like now so i tink it is worth it to wait another 1 year before ISWAK2 can be released though it is a long time but it would be PREFECT haha
xxstrawberry
Jan 31 2006 5 55 AM
QUOTE
i heard it's gonna be about their lives together after marriage...it's generally about zhi shu working for the company and xiang qin goes to nursing school where zhi shu will eventually come upon alot of "love rival"...
hahaa i LOVE seeing zhi shu getting jealous...hahaa
yeah haha ! it's sooo cute .. the time when he got jealous of the tennis captain HAHAH but then he found out they're only acting =P and he was relived and acted "cool" again lols ..

i wonder if XQ's still gonna be as clumsy as she is ! haha i think she will be =P . that's just her .. will they have their own house together ? =D ZS's probably be the one cooking .. or maybe they're having maids around the house? lol
crunchster
Jan 31 2006 6 02 AM
QUOTE (<3__bubble @ Jan 31 2006 5 55 AM)

yeah haha ! it's sooo cute .. the time when he got jealous of the tennis captain HAHAH but then he found out they're only acting =P and he was relived and acted "cool" again lols ..

i wonder if XQ's still gonna be as clumsy as she is ! haha i think she will be =P . that's just her .. will they have their own house together ? =D ZS's probably be the one cooking .. or maybe they're having maids around the house? lol

omg im getting excited for the second one already..haha...
it feels like a REALLY long wait tho...
but ya i want to see more of ariel and joe AFTER marriage...
xxstrawberry
Jan 31 2006 6 18 AM
QUOTE
omg im getting excited for the second one already..haha...
it feels like a REALLY long wait tho...
but ya i want to see more of ariel and joe AFTER marriage...
same here ! i wonder how they will act around each other when they're married ...

haha .. i wonder if ariel's gonna have any of her fantasies about joe again ahah they're so funny .. in each and every of her fantasies joe's always so HAPPY & SMiLiNG lol ! i can't wait for them to start filming the second one ! i wish they can annouce soon when they are gonna start the filming

'
anyways .. school is starting for me tomorrow .. so i'll gonna be off and get my things ready ..

T____T i won't be able to go online as much with school ..

parents only allow twice a week .. *sigh* i'm going to miss visiting this forum everyday :'(
tzeee
Jan 31 2006 6 55 AM
I guess they took one yr cos as they shoot they're studying too so they have to juggle around both studies and filming. And i was reading some fan's different versions of iswak2 after marriage life, I'm really curious to what kind of extent ZS will show his love for xq. Althou we have read the manga and know the sweet stuffs zs will show but we all know how zs don't exactly show it to xq and xq dont exactly would get it. The people seeing it normally gets it more.. so i wonder in part2 how much will zs change? Will he say i love u directly to her and show her care apparent to her or jus say mean stuffs but actually deep inside it's full of love and concern but he wants his ego too much to spell out. SO EXCITED FOR ISWAK2!! How will zs be like?!
Gummi Bear
Jan 31 2006 7 30 AM
I am wondering...if episode 19 is the wedding scene, will that mean that episode 20 have the honeymoon scene??
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.