At the F4 Concert, Jerry bounces with some hot dances as Vanness bares his musclesF4 again set their foot at the Hong Gaun stage in their prominent persobnal charm, the best- seller being their flesh and dancing skills, since there is the "schoking chest" of Vanness, Jerry even showed his back, and Zai Zai, even if his girlfirens was there to "inspect the place" he still had some hot touching dances with a female dancer, even touched each other's lips, making thousands of fans get drunk with madness. The only small problem was they forget the lyrics of the songs they sing, and when Jerry and Vanness danced they missed some steps, but when fans saw them, all those things were no longer important.
Vic rendered Leslie Cheung's songsEarlier night, apart from their songs they sang together, F4 had individual perdormances. ZaiZai had "Glass Shoes" song and dance number, where he earlier picked a fan to try on the shoe , then again used magic to make the princess sleep, then kissed her , making the fans heat up. Later he changed costumes to change his image, moved close towards the female dancer, even rendered Leslie Cheung's classical songs, just like when he was singing earlier, he slowly removed his shirt buttons, also asked someone to hold his chest inside his shirt, and begin to stip off his shirt.
Jerry crazily bounces in his hot dancesAs for another person with thousand of fans, Jerry also definitely didnt yield his looks. He rodea racing nbike as he came out of the stage, and danced with two female dancers for some hot dancing. Even after these hot dances, he still looked up and then lied down to the stage , breathing hard, after 30 seconds he knelt at the stage to sing "One Meter" repeatedly held his hear, unknown if he has hit his head and sang until tears were seen in his eyes. However, later he said that it was only his perspiration, and didnt cry.
Vanness bares half-naked on his shocking chestEarlier jumping and singing , Vaness bared half of his body. as he sang, and revealed the "shocking chest " for two times. However, indicating his moves and style is similar to the Korean star Rain but the difference is that Rain uses water while he "played with fire."
Ken refused to reveal his partsAmong the four, Ken was considered to be the least fortunate and glamorous. The three all got close to the female dancers in their hot dances. But he however, went back to cover very discreetly. Ken just laughed and said, " I thought of showing my butt, but the company didnt allow it. " Ken sang " Yi Ge Hao Ren" and finally the group sang "Meteor Rain" to end the concert but still remained with a few more talks.
Translated by Jerry's Kingdom. Thank you for the credits
Jerry calls out and thanks Angie Chai
for the all the troubles and not giving up on F4
The previous night, F4's 4-night concert at Hong Guan has well-ended, and near the final numbers, the four were even more free, as Vanness and Jerry both acted in a gun shooting play at opposite ends of the stage as they came out to dance. Vanness even held his pistol to beat the laughs in shooting the falling Jerry. Moreover, Vanness went away with singing a Korean song and even pulled off two Japanese fans to go up to the stage and join him sing a Japanese song "Its sad to say goodbye" ZaiZai also took to partner with Ken in the guitar play, but it was a pity that as soon as they started, they made mistakes, and used laughter to took off from their flaws.
ZaiZai used laughter to take off from his mistakes
Not seeing his rumored girlfriend appear, that previous night however, Jerry continously thanked his assistant Fenny for not giving up on him and on the many rumors that came to them. Also, to the troubles that were once caused by rumors to manager Angie Chai. He even pulled off Angie Chai to the stage and hugged each other. Again he said that if not for her invovement, then there wouldnt be an F4 today, touching Angie Chai that she laid on Jerry's chest to cover her face as she cried.
Among F4, the only one who didnt took his clothes off was Ken. Earlier noight he became the besiege target by F3 and the fans and urged him to strip off. Ken finally agreed to take off his jacket and his inside shirt was left, resulting on ZaiZai's teasing to jail him.
Ken was besieged to take off his clothes
the young four rarely gather together for a performance, and it was difficult for them to part. As everybody around took the group's infinite feelings, the final concert also lasted until 11:40 pm to end. Although they alreay sang their final song, fans however, still didnt leave their seats, continued to wait for their idols for another 10 more minutes and left only when the workers saterted to tear down the stage. That earlier night, Vanness' and Jerry's family, Lin Xie Lei, Tai Pei, Zheng Rong and Xue Kai Qi all showed up to support, and the mood was bursting with excitement.
Fans still didnt leave the place at the final song
During the celebration party , F4 was asked why fans didnt agree to leave yet. They just explained to them that they still have to catch up with the interviews in the celebration party. They also said that they will see the fans on a later day. ZaiZai said that his family didnt come to HK to watch, because his way of getting along with his family is different from F3's. He said that during performances, if he will see his family, he will surely feel very shy to perform.
Jerry said that LZL sent talks that she cant watch the concert. With regards to Lin Jia Qi who once said that when she wished that Taiwan's First Model title will be transfered to LZL, Jerry also had not said anything, and that the staff immediately substituted to cover.
Ken also said that he is satisfied with his own final performance. Vanness then said that now, his older sister would very much love to dance with him.
Translated by Jerry's Kingdom. Thank you for the credits.
Extra Note : To people who are taking the below translation, DO make sure you ONLY CREDIT Xiujuan @ http://onlyf4.proboards48.com for the translation. No extra credits should be given and no changes must be made to the translation. Thanks for your cooperation.
F4 finishes, Can't Bear to
F4's 4 concerts in a row can to an end the night before, helping Ren Ci Hospital to get a sum of 138 Wan. After 3 nights of performance, their performance on the 4th night was even more opened up. Vanness and Jerry jumped out of stage to dance even during their solo dance part. Vanness even took out his gun and shot Jerry. Other than singing korean song, Vanness pulled up 2 Japanese fans and sang Xiang Bei Ai Shuo Zai Jian all of a sudden. Zaizai played the guitar with Ken and played wrongly at the start, making everyone laugh.
Whether his rumoured girlfriend have came ? Jerry publicly thank his assistant, Fenny who have never left him and also the manager whom he quarrelled with, Cai Zhi Ping. He even pulled Cai Zhi Ping upstage and hugged her. And even said, without her, there would be no F4 today, making her so touched that she cried his his arms.
Among F4, the only who did not strip was Ken. The night before, he became the victim of all. The other 3 got the fans and asked him to strip. In the end, he only took off his jacket, leaving only the stripes shirt inside. In the end, he was being poke fun by Zaizai as being a criminal.
It's not always the 4 of them can gather together to perform. So during the last night, they couldn't bear to part. All of them gathered together and the last concert only ended at 1140pm. Even though they had already encore once, fans refused to leave and waited for their idols for ten minutes and only left when stage crew started to take down everything. The night before, Vanness and Jerry's family, Li Xi Lei, Tai Bu, Zheng Chu and Ka Qi were there to support.
When F4 was being asked about fans refusing to leave at the post party, they explained they had to do this interview the moment it finishes. Saying that if they had known earlier, they would definately come out again to meet their fans. Zaizai expressed that his family did not come because his way of interacting with his family was different from the rest. He said if he were to see his family when he was performing, he would feel very shy.
Jerry expressed he don't think Lin Zhi Ling came. In regards to Lin Jia Qi who said she have given the 1st model title to Lin Zhi Ling, crew came out to stop the question even before Jerry could reply.
Ken was very satisfied with his last performance while Vanness said, his sister who also performed this time loved performing.
Thanks to Mingpao.
27th March 2006
,F4 sometimes is judged by otheres and it's not right ^__^.
.
you have express what F4 fans feel...thanx.
