[somkit]

here's the translation

歌手姓名：林宇中
Singer's Name: Lin Yu Zhong
專輯名稱：個人首張專輯
Special edition name: Individual first special edition (album name: 1st)
唱片公司：海蝶唱片
Record company: Sea butterfly phonograph record
發行日期：2005年12月30日
Album Release date: December 30, 2005
專輯語言：國語
Album Special edition language: National language (Mandarin)
一直在尋找一個 能靠岸的地方
Is continuously seeking the place which can approach shore
一直在尋找一個 有感覺的聲音
Is seeking one to have the feeling sound continuously (I don't really understand this part, I think they are referring to Lin Yu Zhong)
2006最感動人的創作新聲
2006 most affected person's creation new sounds
浪漫原人 林宇中 個人首張專輯
In romantic primitive man Lin Yu individual first special edition
林宇中，就帶著天生浪漫的血液，在現代社會中，作一個浪漫原人。
Lin Yu Zhong is bringing romantic blood into the modern society and Lin is a romantic primitive man.
原始．原味．原創…浪漫原人 林宇中
Primitive. Primary taste. Original…Romantic primitive man Lin Yuzhong
節奏匆促的現代社會，每個人的腳步越來越匆忙，心靈卻越來越疏離。
越來越多人在不同的城市間奔波，卻不知道哪裡才是自己的歸屬。越來越多人遊移在不同的感情關係中，卻還是覺得孤單。
想追求的越來越多，卻不知道哪個是自己該有的方向。
得到的好像也越來越多，卻始終還是覺得心裡有個缺口。
但，有一種人自在的生活在鋼骨森林中，卻保持著最原始的內心世界。感應著世界的脈動，觀察著人性的幽微，但維持著自己的節奏，擁有獨特的品味。既原始又現代，既單純又敏銳。
The rhythm hasty modern society, each person's footsteps are more and more hurried, the mind is actually sparse leaves. More people in different interurban rush about, don't know actually where their own ownership is. More and more people waver in the different sentimental relations, they are actually lonely.
Wants to pursue in more things, don't know which direction to take.
Wants to obtain more then what they already have, though there is actually a gap in the heart.
But, someone's kind comfortable life in the reinforcing steel forest, is actually maintaining the most primitive inner world. It is inducing the world pulsation, is observing the human nature faintness, but is maintaining it's own rhythm, has an unique savoring. Both primitive and modern age, also also pure keen.
-please credit somkit@bogiedodgeism-
This is his tracks for the "1st" album.
01. 靠岸
02. 不打烊的店
03. 工體北
04. 再見
05. 落腳
06. 燦爛部屋
07. 尋找
08. 我不是他
09. 失戀學
10. 葉枯過

靠岸 MV

This post has been edited by tammiest: 03 October 2007 - 02:07 AM

[teena78]

Congratulations for winning the Best New Artist at 17th Golden Melody Awards in Taiwan recently.

[yanzi84]

any info on this new singer???
quite a remarkable achievement to win the GMA new artist award???

[Carebears_Foreverlove]

He is 27 years old and his talents discovered when he was entertaining in a pub when he was in college. His songs is so smooth and does not have the Malaysian feel. Don't get me wrong. What I am trying to say is I think his songs are a bit like LeeHom's...and Wang Lee Hom recognises his talents...can see from the CNN interview with LeeHom. The part the interviewer asks him to name the uprising talents in Asia. Yeaps...definitely will go BIG! Plus, in his speech he thanks Lin Jun Jie and Ah Do.

歌手姓名：林宇中
專輯名稱：個人首張專輯
唱片公司：海蝶唱片
發行日期：2005年12月30日
專輯語言：國語
一直在尋找一個 能靠岸的地方
一直在尋找一個 有感覺的聲音
2006最感動人的創作新聲
浪漫原人 林宇中 個人首張專輯
林宇中，就帶著天生浪漫的血液，在現代社會中，作一個浪漫原人。
原始．原味．原創…浪漫原人 林宇中
節奏匆促的現代社會，每個人的腳步越來越匆忙，心靈卻越來越疏離。
越來越多人在不同的城市間奔波，卻不知道哪裡才是自己的歸屬。越來越多人遊移在不同的感情關係中，卻還是覺得孤單。
想追求的越來越多，卻不知道哪個是自己該有的方向。
得到的好像也越來越多，卻始終還是覺得心裡有個缺口。
但，有一種人自在的生活在鋼骨森林中，卻保持著最原始的內心世界。感應著世界的脈動，觀察著人性的幽微，但維持著自己的節奏，擁有獨特的品味。既原始又現代，既單純又敏銳。
01. 靠岸
02. 不打烊的店
03. 工體北
04. 再見
05. 落腳
06. 燦爛部屋
07. 尋找
08. 我不是他
09. 失戀學
10. 葉枯過

[nathania512]

i like the way he act on The Beginning.its good enough for a new actor like him.
his character when he is "Tie Tou" is so funny and innocent...haha..malaysians u all better watch The Beginning before it is too late!
Yu Zhong keep it up!!!
Jia You!!!!

[hehehe]

nathania512, on Oct 23 2006 5 44 PM, said:

i like the way he act on The Beginning.its good enough for a new actor like him.
his character when he is "Tie Tou" is so funny and innocent...haha..malaysians u all better watch The Beginning before it is too late!
Yu Zhong keep it up!!!
Jia You!!!!

yup, u all must watch before u regret...
But sometimes, Lin Yu Chong over express in his character...Maybe this is his first time acts.

[nathania512]

is he over express??hmm..i oso dunno..myb different ppl different opinion lorrr....
i juz oni finish watch it so sad today no Tie Tou....anyway i also hope he will act in other new dramas lo...haha..jia you ah yu zhong!

[nathania512]

wah he look so fierce la when he act for today's episode!(9th episode)
anyway..he is still a good actor for me o...hahahaha.....malaysians do u agree??
if not agree nvm la...still luv him..

[hehehe]

this is his first drama, so he doesnt has enuf acting skill. but i sure after he finished this drama, he will learn something about acting in front of camera

[day_dreamer]

haha... the beginning is good. i juz luv tie tou's character... he and his dad, plus his frens, they're all funny... jia yo yu zhong!

[nathania512]

anyone having the song where he sings with the Halo Music artistes (JJ,Ah Do,Jing Sha,etc..)????if u do can u tell me where to dowl the song??

oh ya any1 went to the fans meeting session at sg wang for The Beginning?

[twelveten]

thanks for the song.. was looking high and lows for it.. it was tough since i couldn't read chinese

i enjoyed watching The Beginning.. it's rather good for a malaysian show

[nathania512]

Hmmm...at last The Beginning has come to an end..sad cuz can't see Tie Tou anymore...i didn't even watch da last episode.....nvm....

[yanzi84]

i was listening to 靠岸 and 失恋学 ....the songs r so nice...i love those songs but i didnt know who was the singer...

he is one talented singer...hope the really carve a name for himself in taiwan...

[nathania512]

he will be at Low Yat next saturday (9/12/06) for Digi youth festival.
hope can c him there o...haha.

[teena78]

The Beginning is better then the local malay drama. Thumbs up for NTV7 and Mediacorps.

[nathania512]

any1 noes wether he is gona b at sg wang this fri??? i heard that sumwhere but im not sure....plz..plz n plz tell me if any1 noes it...thanx...

This post has been edited by nathania512: 13 December 2006 - 04:28 PM

[nathania512]

haha!! i saw him! i saw him!! he was in SgWang with JJ too!!! he got sore throat so he did not talk much....pity him...well at least he's got his charming smile!!!haha!!!
although just 20minutes....at least i saw him n JJ LIVE....felt like fainting when i saw both of them cuz both are so adorable!!!! i thought they will sing n play games with the audience but i guess no time kua.......

Jia you ah Yu Zhong!!!

[teena78]

Did anyone from Malaysia watched his interview on Face 2 Face at Ch19 ASTRO? There's no subtitle, so I don't understand.

[day_dreamer]

i luv his new song with sheila majid!!! 'melody'... the song is really... i dunno how to describe... maybe 'beautiful'? haha... but the main point is, the song is really good... very soothing, i guess. did he himself wrote the song?

[yanzi84]

day_dreamer, on Feb 2 2007 6 39 AM, said:

i luv his new song with sheila majid!!! 'melody'... the song is really... i dunno how to describe... maybe 'beautiful'? haha... but the main point is, the song is really good... very soothing, i guess. did he himself wrote the song?

is it a new song???
do u know where i can dl the song??? or just hear it? i really want to listen to it???
it is a malay song or chinese? coz as far as i know i dun think sheila majid sing chinese rite? or is it an english song???

[day_dreamer]

yanzi84, on Feb 3 2007 2 57 PM, said:

is it a new song???
do u know where i can dl the song??? or just hear it? i really want to listen to it???
it is a malay song or chinese? coz as far as i know i dun think sheila majid sing chinese rite? or is it an english song???

yup, it's a new song. the song is in malay + chinese. i dunno where can u dl it cuz i myself listened to the song from the local radio channel.

[naikiru]

yeah...'Melody' is really a nice...soothing..song.so,does anyone know where to download this song?
or in which album will this song fits into?sheila's or yu zhong's?

[sleep_walkerz]

wow...another talented malaysian tat can go far!!!!

lov the 'begining'...i never thought i will ever like malaysian show as much as tiz
( im not bashing malaysian show..me myself is a malaysian, but the quality of malaysia drama is not as good as sg,tw,korea n jap, its a obvious truth)

n i never though he sang that theme song....its super nice!

[nathania512]

Melodi is SUPERB!!! I love that song so much.Its so beautiful!! It grabs my heart when i heard it for the first time!! Malaysians u all better listen to this beautiful song ah!

[day_dreamer]

hu~ wish that i'll be able to listen that song more often. i luv it! i always found myself singing the song (d chorus part) without myself realising it at first! haha. the song is great! does anybody know where can we listen to it (other than local chinese radio channels) or anywhere that I can dl it?

[day_dreamer]

he sang 'melody' with sheila majid at s 'super 50 party' at bintang walk, malaysia recently... the clip of them singing the song has been uploaded in the youtube. sheila is 7 months' pregnant... i luv d song!!!! =)

here's the link :

http://www.youtube.c...h?v=Md56h8gwPDw

credits to : suehee3

enjoy!!!

[teena78]

Love his song Melodi duet with Sheila Majid. Last year he, Cao Ge and Guang Liang won a lot at PWPH Award in KL.

[nathania512]

I saw him in Sony camera advertisement. He look cute in there. The song he sang also nice......

[day_dreamer]

i bought it yesterday!!!! hihi~
i'm soo happy... for malaysian version, the album got 12 songs (melodi -the one that he sung with sheila majid also got), i love his album! ok... i hv not much time here. got to do sumthin else. i'll be back! =)

[nathania512]

day_dreamer, on Mar 31 2007 2 00 PM, said:

i bought it yesterday!!!! hihi~
i'm soo happy... for malaysian version, the album got 12 songs (melodi -the one that he sung with sheila majid also got), i love his album! ok... i hv not much time here. got to do sumthin else. i'll be back! =)

Wow u r really lucky....heard that the album has been SOLD OUT!!! Good to hear that his album is selling like HOT CAKES!!

[vickster]

Don't know much about him or keep up with his news as much, but I have to saw that his album is GREAT!~ His voice is really nice. I love all his songs. There isn't one song on the album I don't like. I have it all on my iPod and iTunes.
If anyone gets the chance to, they should really go get it!

[jan_tyy]

His 'Melody' (mandarin version) is superb....and there's this slightly different version of 'Melody' played over the radio, which has a short conversation added to it..simply awesome and romantic :clap

[fanofsam]

Ya ... please... I think he is quite smart looking.

Any link to his songs download? Don't worry, I am only trying it out and if it is good I will definately buy the original album.

[arkinarch1287]

I can upload for you if you want some songs.. which in particular?I only have his latest album songs though And by the way, does anyone know where i can download The Beginning?

This post has been edited by arkinarch1287: 29 April 2007 - 03:09 AM

[day_dreamer]

phew! i've been very busy this april... there4, i hv no opportunity to visit this page! haha!

ah, regarding his new album... i'm soo happy to own it...

when i bought his album, i got a free big poster of him plus a 'not-so-big' poster of him... then inside, there r other things which is related to the products he's endorsing...haha...
the songs in the album... i luv them all!!!

at 1st, i bought his album just because of the song 'melody', the one he sang with sheila majid and his 'hide and seek' song... but after i went through the album, i found out that all the songs in his album are really good!!!

i was over the moon to find out that the songs for 'the beginning' (kong qiu qian & zhu ti qu) are included in that album! (i'm not a chinese, n that makes me illiterate in reading chinese characters, haha!)

then, i fell in luv with the song 'reborn'... such a great song...

hihi~ lyz's new album is great.. it's highly recommended for those who r still in doubt whether to but it or not...

[fanofsam]

arkinarch1287, on Apr 29 2007 10 08 AM, said:

I can upload for you if you want some songs.. which in particular?I only have his latest album songs though And by the way, does anyone know where i can download The Beginning?

Oops.... I was actually talking about the new album released 30 Mac. Anyway, thanks. I have risked it and bought a copy.

Oh... its really highly recommended.... I love almost all songs inside....

Shuan Li is good..... real good. Now I am going to find it online and make into my handphone ringtone.

His voice is first rate.... As he is singing all in slow ballad, I wonder how would he sound in fast number.

[teena78]

His duet with Sheila Majid is great. During the 50th Malaysian Celebration Concert he did sang Melodi with Sheila majid.

[arkinarch1287]

Yeap... he has nice voice and good vocals.. definitely worth investing his album
Oh, by the way, anyone has translation for his "Xuan Lu" (Melody) song? Thanks!

This post has been edited by arkinarch1287: 05 May 2007 - 04:57 AM

[nathania512]

here is the pinyin lyrics...

Melodi (Xuan Lu) (Malay Version)
Lin Yu Chong feat. Sheila Majid

Sheila Majid:Kau Melodi Yang Indah,Menusuk di Jiwa,Tanpamu Hidup ku tak bermakna.

Lin Yu Zhong:Duo mo shi zai de gan jue,Wang zhe ni de lian
Zhi yi ke,Wo dao le bei ren yi wang de yong yuan,

Sheila Majid:Pertemuan yang Tanpa Diduga,

Lin Yu Zhong:Xiang mi lu de ren zhao dao le hui jia de lu xian,

(Chorus)Sheila Majid:Engkau bak Lagu Dan aku bagai Irama,

Lin Yu Zhong:Bersatu Kita Mewarnai Hidup Bersama,

Sheila Majid:Tanpamu Hilanglah Nadi Kita Berdua,

Lin Yu Zhong:Menderita Tiada Haluan,

Lin Yu Zhong & Sheila Majid:Wo zai wo xin li zui dong ting de melodi

*Repeat*

Menderita Tiada Haluan,Wo zai wo Xin Li Zui Dong Ting De Melodi….

Here is the chinese one...

Xuan Lu
Lin Yu Zhong

Ni shi yan li de yin yue
Zui dong xin de ge
Ni bo zhe
Quan shi jie tu ran liang le
Dou mo shi zai de gan jue
Wang zhe ni de lian
Zhi yi ke
Wo dao le bei ren yi wang de yong yuan
Zai mo sheng de jie
Tian rang wo men yu jian
Xiang mi lu de ren zhao dao le hui jie de lu xian

Ni de mei li wo yao zhen xi
Zhuo tian hui wang ji
Shi sui yi si le ni
Wo yuan pei zhe ni zhao hui zi ji
Dang ni xing ming hua jo xuan lu zai wo nao hai li
Wo yi que ding
Na ge ren jie shi ni
Wo zai wo xin li zui dong ting de melody

repeat verse and chorus

Ni de mei li wo yao zhen xi
Zhuo tian hui wang ji
Shi sui yi si le ni
(Wo yuan pei zhe ni zhao hui ni zi ji)
Dang ni xing ming hua jo xuan lu zai wo nao hai li
Wo yi que ding
Na ge ren jie shi ni
Wo zai wo xin li zui dong ting de melody

This post has been edited by nathania512: 11 May 2007 - 10:42 AM