Jump to content

AF needs funding again

Photo
- - - - -

Lyrics Requests


  • Please log in to reply
690 replies to this topic

#161 edisonraylam

edisonraylam

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 4226 posts

Posted 18 April 2006 - 08:05 PM

Could someone translate this tracklist:

Perfect Match
林夕 伍樂城
天作之合 合唱天碟
男女 男男 女女 八對半 全合唱概念大碟

CD
1. 鬥苦 - 許志安 + 鄧健泓
2. 自由女神 - 汪明荃 + 陳慧琳
3. 再見亦是戀人 - 孫耀威 + 車婉婉
4. 只談風月 - 鄧建明 + 黃貫中 + 雷有輝
5. 九週半 - 劉浩龍 + 胡蓓蔚
6. 你是最好的 - 陳小春 + Marie Haddad (夏曉晴)
7. 天下太平 - 張學友 + 陳奕迅
8. 交換生 - 林苑 + 郭芯其

Thanks!

#162 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 20 April 2006 - 04:23 AM

Could someone translate this tracklist:
Perfect Match
林夕 伍樂城
天作之合 合唱天碟
男女 男男 女女 八對半 全合唱概念大碟
CD
1. 鬥苦 - 許志安 + 鄧健泓
2. 自由女神 - 汪明荃 + 陳慧琳
3. 再見亦是戀人 - 孫耀威 + 車婉婉
4. 只談風月 - 鄧建明 + 黃貫中 + 雷有輝
5. 九週半 - 劉浩龍 + 胡蓓蔚
6. 你是最好的 - 陳小春 + Marie Haddad (夏曉晴)
7. 天下太平 - 張學友 + 陳奕迅
8. 交換生 - 林苑 + 郭芯其
Thanks!


done~
1. 鬥苦 - 許志安 + 鄧健泓 Fights the pain
2. 自由女神 - 汪明荃 + 陳慧琳 statue of liberty
3. 再見亦是戀人 - 孫耀威 + 車婉婉 Goodbye also is the lover
4. 只談風月 - 鄧建明 + 黃貫中 + 雷有輝 Only discusses the love affair
5. 九週半 - 劉浩龍 + 胡蓓蔚 nine and a half week
6. 你是最好的 - 陳小春 + Marie Haddad (夏曉晴) you are the best
7. 天下太平 - 張學友 + 陳奕迅 Peace throughout the country
8. 交換生 - 林苑 + 郭芯其 The exchange lives

#163 edisonraylam

edisonraylam

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 4226 posts

Posted 20 April 2006 - 05:50 AM

done~
1. 鬥苦 - 許志安 + 鄧健泓 Fights the pain
2. 自由女神 - 汪明荃 + 陳慧琳 statue of liberty
3. 再見亦是戀人 - 孫耀威 + 車婉婉 Goodbye also is the lover
4. 只談風月 - 鄧建明 + 黃貫中 + 雷有輝 Only discusses the love affair
5. 九週半 - 劉浩龍 + 胡蓓蔚 nine and a half week
6. 你是最好的 - 陳小春 + Marie Haddad (夏曉晴) you are the best
7. 天下太平 - 張學友 + 陳奕迅 Peace throughout the country
8. 交換生 - 林苑 + 郭芯其 The exchange lives



Thanks! Could you translate the singers too?

#164 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 20 April 2006 - 07:41 AM

Thanks! Could you translate the singers too?


done ~ enjoy~

1. 鬥苦 - 許志安 + 鄧健泓 Fights the pain - Andy Hui + Patrick Tang
2. 自由女神 - 汪明荃 + 陳慧琳 statue of liberty - Liza Wong + Kelly Chan
3. 再見亦是戀人 - 孫耀威 + 車婉婉 Goodbye also is the lover - Eric Suen + Stephanie Che
4. 只談風月 - 鄧建明 + 黃貫中 + 雷有輝 Only discusses the love affair - Joey Tang + Paul Wong + Lui Yau Fai
5. 九週半 - 劉浩龍 + 胡蓓蔚 nine and a half week - Wilfred Lau + Hu Bei Wei
6. 你是最好的 - 陳小春 + Marie Haddad (夏曉晴) you are the best - Jordan Chan + Marie Haddad
7. 天下太平 - 張學友 + 陳奕迅 Peace throughout the country - Jacky Cheung + Eason Chan
8. 交換生 - 林苑 + 郭芯其 The exchange lives - Gia Lin + Rammie Guo

#165 saritah

saritah

    faq.asianfanatics.net

  • AF-n00b
  • Pip
  • 2 posts

Posted 21 April 2006 - 10:48 AM

korean lyrics of csjh please?

Edited by tammiest, 24 September 2008 - 07:03 PM.


#166 onerainbow

onerainbow

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • Pip
  • 17 posts

Posted 21 April 2006 - 08:03 PM

Could someone please translate F.I.R.'s songs "Fly Away" and "Lydia" into English? The lyrics are already posted in Chinese, I think. Thank you in advance!!

#167 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 22 April 2006 - 05:57 AM

Could someone please translate F.I.R.'s songs "Fly Away" and "Lydia" into English? The lyrics are already posted in Chinese, I think. Thank you in advance!!


done~ enjoy~
Lydia - F.I.R
http://asianfanatics...-talk80661.html

Fly Away - F.I.R
http://asianfanatics...talk125088.html

#168 AzureRealm

AzureRealm

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • Pip
  • 11 posts

Posted 22 April 2006 - 04:13 PM

hihihi guys. =)
could anyone translate 十分爱 (Extreme Love.. or 10 Point Love).. by Stephy and Alex into English and pinyin?
that would be great.. i love this new one
thx =D

#169 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 23 April 2006 - 01:25 AM

hihihi guys. =)
could anyone translate 十分爱 (Extreme Love.. or 10 Point Love).. by Stephy and Alex into English and pinyin?
that would be great.. i love this new one
thx =D

done~ Enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=238270


can someone please translate this into pinyin in mandarin
thanz
伍思凯
特别的爱给特别的你
http://asianfanatics...howtopic=238275


done~ enjoY~
http://asianfanatics...howtopic=238275

#170 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 23 April 2006 - 09:02 AM

can u translate this into pinyin MANDARIN?
thanz a lot


ohhh oops.. sorry about that, accidently tranlated to canto while tranlating the other ones
here is the updated link
http://asianfanatics...howtopic=238275

sorry about that, enjoy~

#171 kensuke07

kensuke07

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 230 posts

Posted 25 April 2006 - 01:08 AM

Hi can someone translate Edmond Leung's 七友 in english for me - its really important to me so i'll transfer 50afz (if thats possible) to the person who can translate this song.

http://asianfanatics...

Edited by Ben Ben, 28 April 2006 - 07:55 AM.


#172 butterkrispies

butterkrispies

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 190 posts

Posted 26 April 2006 - 02:02 AM

Hi. I was wondering if you can help me find the lyrics 千年泪 by Tank? Thanks so much!

http://asianfanatics...howtopic=240536

Edited by Ben Ben, 28 April 2006 - 07:55 AM.


#173 p.loo

p.loo

    faq.asianfanatics.net

  • AF-n00b
  • Pip
  • 6 posts

Posted 26 April 2006 - 09:08 AM

Hi! I'm looking for romanized lyrics and english translation of "Parrot" by HowL. You can hear it in k-drama "goong". Can you help me? B)


Parrot - Howl

The more I comfort myself, the more I cry
Hae-ahryuhbohlsoorohk duh noonmool namnida

Even if I rub away those tears secretly..
hoomchyuhnae bwadoh heureuneun noonmoorae

The memories spreading to other memories
giuhgi ddoh dahreun giuhgeuroh buhnjyuh

Making me cry with pain
ahpeugae nahl oolrimnida

I regret that I've only received
badeunguhtman issuhsuh naegaen hoohwepoonindae

Will you forget me because I haven't given you anything
joongae uhpneun nal keudaen ddoh ihjeulka kuhbinah

I love you, I love you
saranghamnida nahnnahn saranghamnida

This is what I learned from you
Keudae-aegae baeoon

Out of all the words and phrases in the world
mahngoh mahneun maldeul joongae

This has become my favorite phrase
I mal hana ippuhreutchuhruhm na

I mutter it to myself, as if I were stupid
joonguhlguhrimnida hohnja pabohchuhruhm

I'm really
miahnhamnida cham

I'm
cham miahnhamnida

I'm for these words that are too late
dwineujeun I mahlkaji miahnhamjimahn

I wait for you without a sense of honor
yuhmchiuhpshi keudael gidahrimnida

And your love, like this
keudae sarangman iruhkae

#174 edisonraylam

edisonraylam

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 4226 posts

Posted 26 April 2006 - 08:29 PM

Could someone translate this tracklist, both artist and song name?

Tracklist:
Disc 1
01. 受了點傷 (Janice - My Love My Fate國語版) - 阿桑
02. 勇氣 - 梁靜茹
03. 最佳位置 - 陳慧琳
04. 可惜他有女朋友 - 周麗淇
05. 很愛很愛你 - 劉若英
06. 證據 - 楊乃文
07. 三角志 - 盧巧音
08. 你有心 - 關心妍
09. 告訴我 - 陳綺貞
10. 他還是不懂 - S.H.E.
11. 透視 - 莫文蔚
12. 假面的告白 - 蔡依林
13. 雨季不再來 - 黎瑞恩
14. 口不對心 - 劉小慧
15. 好好想想你 - 彭海桐
16. 給我愛過的男孩們 - 彭羚
17. 假扮的天使 - 徐若瑄

Disc 2
01. 輸給戀愛的女人 -趙學而
02. 心動 -林曉培
03. 你要的愛 -戴佩妮
04. 如果你知我苦衷 -周慧敏
05. 也許當時年紀少 -林姍姍
06. 去吧 -陳慧嫻
07. 誰是我的 -莫文蔚
08. 決絕 -林憶蓮
09. 終有一天感動你 -李樂詩
10. 在我心中有你 -馬怡靜
11. 再見一面 -李玟
12. 別問我是誰 -王馨平
13. 暗戀無罪 -彭羚
14. 永遠冬天 -林志美
15. 忘情 -劉美君
16. 風鈴 -彭家麗
17. 迷惘 -王秀琳

Edited by edisonraylam, 26 April 2006 - 08:43 PM.


#175 coffeebean

coffeebean

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 2648 posts

Posted 27 April 2006 - 05:48 PM

Can someone translate Justin Lo's 決戰二世祖 to Canto Pinyin, please? I'm not sure if this is the right title, but I want the one in which got kiddie voice in the song. :blush

#176 pgirl

pgirl

    Slightly Evil

  • Members+
  • PipPipPip
  • 712 posts

Posted 28 April 2006 - 06:15 AM

could someone translate this into english for me? and does anyone know of a karaoke version of this song? lots of thanks in advance! ^_^

用盡了想像 (title)

http://asianfanatics...howtopic=240571

Edited by Ben Ben, 28 April 2006 - 09:31 AM.


#177 blue_skies

blue_skies

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPip
  • 27 posts

Posted 28 April 2006 - 06:22 AM

Request for translation of Sandy Lam's song " 為何他會離開你 "

the lyrics:

http://asianfanatics...howtopic=240574

thank you soo much :)

Edited by Ben Ben, 28 April 2006 - 09:36 AM.


#178 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 28 April 2006 - 09:54 AM

just a note, when requesting lyric pinyin or translations, please post the lyric in the lyric forum, then post up the LINK here, if u do it this way
1) it's more organized
2) you don't have to scroll up and down trying to look for something
3) easier for me and other members to read the posts
4) >:)
so yea
please please pretty please, okay? :worship



Hi can someone translate Edmond Leung's 七友 in english for me - its really important to me so i'll transfer 50afz (if thats possible) to the person who can translate this song.

http://asianfanatics...

done~ Enjoy~
http://asianfanatics...

Hi. I was wondering if you can help me find the lyrics 千年泪 by Tank? Thanks so much!

http://asianfanatics...howtopic=240536

Done~ Enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=240536

Could someone translate this tracklist, both artist and song name?
Tracklist:
Disc 1
Disc 2


Done~ enjoy~
Tracklist:
Disc 1
01. 受了點傷 (Janice - My Love My Fate國語版) - 阿桑 Wound (Janice - My Love My Fate Mando version) - Ah Sang
02. 勇氣 - 梁靜茹 Courage - Jasmine Leong
03. 最佳位置 - 陳慧琳 Best Position - Kelly Chan
04. 可惜他有女朋友 - 周麗淇 Too bad he has a girlfriend - Niki Chow
05. 很愛很愛你 - 劉若英 very very love you - Rene Liu
06. 證據 - 楊乃文 evidents - Yang Nai Wen
07. 三角志 - 盧巧音 Triangle will - Candy Lo
08. 你有心 - 關心妍 you have heart - Jade Kwan
09. 告訴我 - 陳綺貞 tell me - Cheer Chen
10. 他還是不懂 - S.H.E. He still don't know/understand - S.H.E
11. 透視 - 莫文蔚 Perspective - Karen Mok
12. 假面的告白 - 蔡依林 False face public statement - Jolin Tsai
13. 雨季不再來 - 黎瑞恩 Rainy season no longer comes - Vivian Lai
14. 口不對心 - 劉小慧 Mouth not match to heart - Winnie Lau
15. 好好想想你 - 彭海桐 thinks you well - Uku Peng
16. 給我愛過的男孩們 - 彭羚 the guys that i loved - Cass Pang
17. 假扮的天使 - 徐若瑄 fake angel - Vivian Hsu

Disc 2
01. 輸給戀愛的女人 -趙學而 the woman who lost in love - Bondy Chiu
02. 心動 -林曉培 Heart movement - Shino Lin
03. 你要的愛 -戴佩妮 the love you want - Penny Dai
04. 如果你知我苦衷 -周慧敏 If you know my difficulties - Vivian Chow
05. 也許當時年紀少 -林姍姍 The age were perhaps few at that time - Sandy Lam (Shan Shan Lam)
06. 去吧 -陳慧嫻 Go! - Priscilla Chan
07. 誰是我的 -莫文蔚 who's mine? - Karen Mok
08. 決絕 -林憶蓮 Definite Rejection - Sandy Lam
09. 終有一天感動你 -李樂詩 Will happen one day moves you - Joyce Lee
10. 在我心中有你 -馬怡靜 the you in my heart - Ma Yi Ching
11. 再見一面 -李玟 Goodbye one side - Coco Lee
12. 別問我是誰 -王馨平 Don't ask who i am - Linda Wong
13. 暗戀無罪 -彭羚 Crush is innocent - Cass Pang
14. 永遠冬天 -林志美 forever winter - Samantha Lam
15. 忘情 -劉美君 Forgotten love - Prudence Lau
16. 風鈴 -彭家麗 Wind chimes - Angela Pang
17. 迷惘 -王秀琳 Loss - Mango Wong

can someone please translate this into english?
thanz

特别的爱给特别的你
-伍思凯

done~ Enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=238275


Can someone translate Justin Lo's 決戰二世祖 to Canto Pinyin, please? I'm not sure if this is the right title, but I want the one in which got kiddie voice in the song. :blush

done~ enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=227039


could someone translate this into english for me? and does anyone know of a karaoke version of this song? lots of thanks in advance! ^_^

用盡了想像 (title)

http://asianfanatics...howtopic=240571


Done~ Enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=240571

Request for translation of Sandy Lam's song " 為何他會離開你 "
the lyrics:
http://asianfanatics...howtopic=240574
thank you soo much :)

done~ enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=240574 [color=#FF0000]

Edited by Ben Ben, 28 April 2006 - 10:00 AM.


#179 jmyyc

jmyyc

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 234 posts

Posted 29 April 2006 - 07:37 AM

Cyndi with U:

1.睫毛弯弯(甜心教主首波强力主打-无敌加长副歌版)
2.Woosa (MV强打歌曲)
3.梦的光点(大陆神兵小英雄卡通主题曲)
4.太阳万岁
5.丢铜板
6.约定
7.想和你
8.手表
9.打起精神
10.Your're My Only Love
11.我会好好的(知名表款GOTO代言广告曲)

can anyone please translate this playlist/song names from Cyndi Wang's CD?
thanks!

#180 bell

bell

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • Pip
  • 10 posts

Posted 01 May 2006 - 04:04 AM

can anybody translate the song conscience discovery into english by kenny and gillian? PLEASE!
I already read one on asianfanatics, but it doesn't sound right.

#181 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 01 May 2006 - 05:58 AM

Cyndi with U:

1.睫毛弯弯(甜心教主首波强力主打-无敌加长副歌版)
2.Woosa (MV强打歌曲)
3.梦的光点(大陆神兵小英雄卡通主题曲)
4.太阳万岁
5.丢铜板
6.约定
7.想和你
8.手表
9.打起精神
10.Your're My Only Love
11.我会好好的(知名表款GOTO代言广告曲)

can anyone please translate this playlist/song names from Cyndi Wang's CD?
thanks!

done~ enjoy~

1.睫毛弯弯(甜心教主首波强力主打-无敌加长副歌版) curvey Eyelash
2.Woosa (MV强打歌曲) Woosa
3.梦的光点(大陆神兵小英雄卡通主题曲) Dream's light point
4.太阳万岁 The sun long live
5.丢铜板 Throws the copper plate
6.约定 Agreement
7.想和你 thought with you
8.手表 watch
9.打起精神 raise the spirit
10.Your're My Only Love
11.我会好好的(知名表款GOTO代言广告曲) i will be good




can anybody translate the song conscience discovery into english by kenny and gillian? PLEASE!
I already read one on asianfanatics, but it doesn't sound right.

can u post the link for the translation plz, i can't seem to find it

#182 loveoncemore

loveoncemore

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 1516 posts

Posted 01 May 2006 - 06:18 AM

can someone please translate this into cantonese?
thanz

相逢何必曾相識 - 蔣志光/韋綺珊
曲︰蔣志光
詞︰蔣志光

http://asianfanatics...howtopic=242672


can somone please translate this into cantonese too?

從不喜歡孤單一個 蘇永康、彭家麗

曲:許卿耀、林隆璇
詞:林振強
編:盧東尼

http://asianfanatics...howtopic=242673

sorry for posting the lyrics here. can anyone please tell me how to post the lyrics in the lyrics forum?

Edited by Ben Ben, 01 May 2006 - 04:14 PM.


#183 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 01 May 2006 - 04:13 PM

can someone please translate this into cantonese?
thanz

http://asianfanatics...howtopic=242672

can somone please translate this into cantonese too?

http://asianfanatics...howtopic=242673

sorry for posting the lyrics here. can anyone please tell me how to post the lyrics in the lyrics forum?


u can go to this link
http://asianfanatics...s-forum105.html

and click on the button that said "New Topic" and fill in the appropriate information in the box, make sure u read the format on how create a new topic in the lyric forum here

done with the translations~ enjoy~

相逢何必曾相識 - 蔣志光/韋綺珊
http://asianfanatics...howtopic=242672

從不喜歡孤單一個 蘇永康、彭家麗
http://asianfanatics...howtopic=242673

#184 KaiJien

KaiJien

    faq.asianfanatics.net

  • AF-n00b
  • Pip
  • 2 posts

Posted 02 May 2006 - 08:36 AM

hie,i'm looking for the title/lyric/pinyin translation for the theme song of Crimson Sabre sung by Hacken Lee
Been looking for a long time.Would really appreciate it if there's someone who can share with me.Thanks~!

#185 LuckyfromVienna

LuckyfromVienna

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPip
  • 24 posts

Posted 02 May 2006 - 08:34 PM

please from justin lo - 好人 ho yun canto pinyin!

thx

#186 Starry Skies

Starry Skies

    LEE MINHO♥♥♥

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 2109 posts

Posted 02 May 2006 - 10:03 PM

please from justin lo - 好人 ho yun canto pinyin!

thx


here you go!
http://asianfanatics...3

#187 LaMissy

LaMissy

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 431 posts

Posted 04 May 2006 - 06:39 PM

Yes, I also want the English translation of Mi Hun Ji by 183 Club too. Thnx!

#188 LuckyfromVienna

LuckyfromVienna

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPip
  • 24 posts

Posted 04 May 2006 - 09:51 PM

justin lo - 命硬 canto pinyin pleaseeeeeeeee!

thx

#189 Starry Skies

Starry Skies

    LEE MINHO♥♥♥

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 2109 posts

Posted 06 May 2006 - 03:32 AM

justin lo - 命硬 canto pinyin pleaseeeeeeeee!

thx


done~~
http://asianfanatics...1

can someone please translate this into cantonese

http://asianfanatics...howtopic=244027


here ya go!
http://asianfanatics...2

#190 azurein06

azurein06

    faq.asianfanatics.net

  • AF-n00b
  • Pip
  • 2 posts

Posted 06 May 2006 - 06:18 PM

hi! i would like to request the romanized lyrics and translation for fish leong's zhong jian thanks a lot!ü

#191 inahss

inahss

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 325 posts

Posted 06 May 2006 - 08:03 PM

hey. i'd really appreciate if someone could give me the lyrics to miriam yeung's "a taste of love", with cantonese pinyin. i tried searching with google, but i believe sites that DO have the pinyin are for mandarin; i want the canto version that was in the series. i searched the forums and i dont believe there is any either.

#192 LuckyfromVienna

LuckyfromVienna

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPip
  • 24 posts

Posted 08 May 2006 - 08:53 PM

please from:

wang lee hom - 唯一 mando pinyin

wang lee hom - kiss goodbye

candy lo & wanng lee hom - 好心分手 canto with mando mixed pinyin

leo ku - 勁歌金曲 medley canto pinyin

Dave Wang & Sandy Lam - 溫柔的你


thxxxxxxxxx

#193 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 09 May 2006 - 11:30 PM

hie,i'm looking for the title/lyric/pinyin translation for the theme song of Crimson Sabre sung by Hacken Lee
Been looking for a long time.Would really appreciate it if there's someone who can share with me.Thanks~!

the title of the song is "明明深愛著你"
here is the lyric and the translation, enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=246331

Req: Mando PinYin translation of 183club's 迷魂计
http://asianfanatics...howtopic=121784

done~ Enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=121784

Yes, I also want the English translation of Mi Hun Ji by 183 Club too. Thnx!

done~ Enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=121784

hi! i would like to request the romanized lyrics and translation for fish leong's zhong jian thanks a lot!ü

done~ enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=246336

hey. i'd really appreciate if someone could give me the lyrics to miriam yeung's "a taste of love", with cantonese pinyin. i tried searching with google, but i believe sites that DO have the pinyin are for mandarin; i want the canto version that was in the series. i searched the forums and i dont believe there is any either.

done~ enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=246337

please from:
wang lee hom - 唯一 mando pinyin
wang lee hom - kiss goodbye
candy lo & wanng lee hom - 好心分手 canto with mando mixed pinyin
leo ku - 勁歌金曲 medley canto pinyin
Dave Wang & Sandy Lam - 溫柔的你

thxxxxxxxxx


wang lee hom - 唯一 mando pinyin
translation already in the database, please do a search next time
http://asianfanatics...-talk21777.html

wang lee hom - kiss goodbye
translation already in the database, please do a search next time
http://asianfanatics...howtopic=204235

candy lo & wanng lee hom - 好心分手 canto with mando mixed pinyin
done enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=246340

leo ku - 勁歌金曲 medley canto pinyin
done~ Enjoy~
http://asianfanatics...showtopic=91432

Dave Wang & Sandy Lam - 溫柔的你
done~ Enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=246367

Edited by Ben Ben, 09 May 2006 - 11:31 PM.


#194 inahss

inahss

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 325 posts

Posted 10 May 2006 - 03:36 AM

done~ enjoy~
http://asianfanatics...howtopic=246337


thats so weird. thats the version i saw online too, but its not the canto version i listen to. maybe its not even from the series.. but its another one ! do you know which i'm talking about by any chance? if not, can i send it to you so you can translate ? :D. i guess just the pinyin is fine because i cant find the CD in order to DL the chinese characters..

Edited by inahss, 10 May 2006 - 03:42 AM.


#195 Ben Ben

Ben Ben

    musicfanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 3062 posts

Posted 10 May 2006 - 04:51 AM

thats so weird. thats the version i saw online too, but its not the canto version i listen to. maybe its not even from the series.. but its another one ! do you know which i'm talking about by any chance? if not, can i send it to you so you can translate ? :D. i guess just the pinyin is fine because i cant find the CD in order to DL the chinese characters..


sure, you can upload the songs, then post the link here, i'll try to find the lyric and translate :)

Edited by Ben Ben, 10 May 2006 - 04:51 AM.


#196 azurein06

azurein06

    faq.asianfanatics.net

  • AF-n00b
  • Pip
  • 2 posts

Posted 10 May 2006 - 07:29 PM

thanks a lot ben ben! ü you're great ü i've been trying to look for this for ages and now i've finally succeeded!! thanks to you ü uhm...can i ask another favour? do you have the english translation for this song and do you also happen to know where i can download it? maybe with rapidshare or whatsoever? ü

Edited by azurein06, 10 May 2006 - 07:35 PM.


#197 Yah

Yah

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 164 posts

Posted 11 May 2006 - 08:41 AM

She Is / Clazziquai

숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 예이예~

차가운 나를 움직이는 너의 미소

닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 예이예~

지독한 네게 의미를 준 너의 사랑


처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져

시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네


오 내 세상 가득 빛을 내리고

she is the girl What she is the one

모든 건 너로인해 변해


숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 예이예~

차가운 나를 움직이는 너의 미소


처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져

세상은 네가 있어 변해

Let it change


닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 예이예~

지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 예이예~

차가운 나를 움직이는 너의 미소

닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 예이예~

지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

차가운 내게 온기를 준 너의 미소..



Hi... anyone can translate this song...? This is korean song from My Lovely Sam Soon series.... I want both translation... english & korean translation... anyone can help me... please.... :yeah

#198 reke

reke

    faq.asianfanatics.net

  • AF-n00b
  • Pip
  • 1 posts

Posted 11 May 2006 - 06:19 PM

Hi friends,
can somebody help me find the lyrics in mandarin and english for this song :
Xing Fu De Shun Jian - Ambrose Hsu

Please,this is very urgent.
Thx

#199 inahss

inahss

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 325 posts

Posted 11 May 2006 - 09:41 PM

sure, you can upload the songs, then post the link here, i'll try to find the lyric and translate :)


http://www.sendspace.com/file/7gwsk3

gracias !

Edited by inahss, 11 May 2006 - 09:41 PM.


#200 Hemera

Hemera

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 452 posts

Posted 12 May 2006 - 02:40 AM

im not sure if we can request lyrics translation here, but there's this song i like and i don't know what she's singing..can someone translate or give me a link to the lyrics of this song?






1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users