Sign In
Register
Help
TITILE: 敗犬女王 (Bai Quan Nu Wang)
FORMERLY KNOWN AS: 我愛白骨精 (Wo Ai Bai Gu Qing)
BROADCAST PERIOD: After 無敵珊寶妹 (Wu Di Shan Bao Mei/Woody Sambo)
BROADCAST STATION: SETTV/TTV
CAST: Ethan Ruan Jing Tian (阮經天) as Lucas (盧卡斯)
Cheryl Yang Jin Hua(楊謹華) as Shan Wu Shuang/ Veronica (單無雙)
Wen Sheng Hao (溫昇豪) as Song Yun Hao (宋允浩)
Yang Ya Zhu (楊雅筑) as Han Jia Jia (韓佳佳)
EXTENDED CAST: Chen Wei Min (陳為民)
Jessica Song Xin Ni (宋新妮)
Da Bing /Tony Fish/ Yu Bing Yin (大炳/余炳賢)
Patrick Li Pei Xu (李沛旭)
Christina Lai Ding Jun/Chocolate（賴亭君/巧克力)
Amanda Chu (朱芯儀)
Harry Zhang Huai Qiu (張懷秋) of "Da Mouth" (大嘴巴)
NEWS:
Ethan’s ladies; Cheryl Yang favorite (10.23.08)
Spoiler
Ethan’s ladies; Cheryl Yang favorite
Source: UDN
Translated by shobe_show
Everyone wants to become Ethan’s lady. SETTV’s newest series Defeated Queen is casting their female lead. Cheryl Yang, Sonia Sui, Tracy Su all want to star with Ethan. Cheryl Yang is currently the favorite.
Defeated Queen, formerly named as I Love White Bone, is Fated to Love You’s supervisor Chen Yu Shan newest project. It talks about a woman who is at her marriageable age but still haven’t got married yet. The leading lady together will Ethan will take part in an older-younger relationship.
After Cheryl Yang’s acting test, she receive positive feedbacks. However last week Sonia Sui also went to SETTV to take part of the acting test and also receive positive feedbacks. Also someone saw Tracy Su went to SETTV, and according to sources is also being considered in this role.
Chen Yu Shan is having a hard time deciding who would be the next leading lady. According to her, sometimes she would be thinking of getting starts from abroad. But if she wouldn’t be discovering Taiwanese Star, they will forever be vicious. Just like when she cast Ethan, people didn’t care but now he is very famous.
Source: UDN
Translated by shobe_show
Everyone wants to become Ethan’s lady. SETTV’s newest series Defeated Queen is casting their female lead. Cheryl Yang, Sonia Sui, Tracy Su all want to star with Ethan. Cheryl Yang is currently the favorite.
Defeated Queen, formerly named as I Love White Bone, is Fated to Love You’s supervisor Chen Yu Shan newest project. It talks about a woman who is at her marriageable age but still haven’t got married yet. The leading lady together will Ethan will take part in an older-younger relationship.
After Cheryl Yang’s acting test, she receive positive feedbacks. However last week Sonia Sui also went to SETTV to take part of the acting test and also receive positive feedbacks. Also someone saw Tracy Su went to SETTV, and according to sources is also being considered in this role.
Chen Yu Shan is having a hard time deciding who would be the next leading lady. According to her, sometimes she would be thinking of getting starts from abroad. But if she wouldn’t be discovering Taiwanese Star, they will forever be vicious. Just like when she cast Ethan, people didn’t care but now he is very famous.
Ethan Ruan and Gillian Chung pair up in new drama "Bai Quan Nu Wang" [11.05.08]
Spoiler
Ethan Ruan and Gillian Chung pair up in new drama "Bai Quan Nu Wang"
source: UDN
translated by: x-WISHFULthinking @ http://asianfanatics.net
SETTV new drama “Bai Quan Nv Wang” has confirmed leads Ethan Ruan and Cheryl Yang. However it took a long time to look for the second female lead, even Ethan’s ex-girlfriend Esther Liu passed up the role. In the end, because there is a character called “Chen Guan Qi” in the drama, the drama crew rested on Gillian Chung from TWINS to play the second female lead. Coincidentally, Angie Chai’s new drama will begin filming in December, and Charlene Choi and Mike He have been chosen as the leads.
It seems that TWINS have both chosen to develop in Taiwan. Charlene does not need to worry about this, however ever since the nude photo scandal, Gillian has been unemployed till now. Even her scenes in “Mei Lan Fang” were completely cut out. Now that SETTV have come to her door, Gillian has expressed great sincerity, and whether it is schedule or pay, she only wishes to adapt a low profile.
However, Gillian’s pay will still be more than Ethan and Cheryl. Previously, TWINS once requested a $4,000,000 pay for one month. Now, there has already been a discount. SETTV director Chen Yu Shan expressed, “We can only say that this is a female star’s pay, but she really is very sincere.”
In the drama, Gillian will play a girl who was born in America and is a very innocent beautiful young girl. However, because she got raped by a bad guy called “Chen Guan Qi”, she leaves and hides in Taiwan. While in Taiwan, she uglifies herself, wearing big black-framed glasses and braces, but one day in the magazine office, she meets Ethan Ruan.
This drama has been tailored to fit Ethan, and wants to strongly promote his assets, which is to reveal his Taiwan stallion good body. In the drama, he will go surfing, have bed scenes, and he even needs to take off his upper clothing to be a window-washer. He will no longer be “Ji She Zhang” but rather he will be from the working-class, and on Christmas night, he meets Cheryl Yang, and out of sympathy, he sleeps with her.
Extra info from chinatimes:
- Gillian will be paid $100,000TWD per episode, higher than Ethan's $80,000 and Cheryl's $70,000
- To prevent from being linked to Edison Chen’s name – Chen Guan Xi, the character in the drama – ‘Chen Guan Qi’ will be changed to ‘Mai Si Ding’
- SETTV Director Chen Yu Shan expressed, “Gillian's acting is not bad, and is suitable to play an innocent beautiful young girl. This role is quite hard to play, so we’re afraid that if we get a newbie to play it, the result will not be as good.”
- Coincidentally, the character that Ethan plays is named Lucas, which is also Cecilia Chung's son's english name. Gillian's manager Huo Wen Xi yesterday replied, “If there is anything new, we will let everyone know. Thanks for everyone’s concerns.”
source: UDN
translated by: x-WISHFULthinking @ http://asianfanatics.net
SETTV new drama “Bai Quan Nv Wang” has confirmed leads Ethan Ruan and Cheryl Yang. However it took a long time to look for the second female lead, even Ethan’s ex-girlfriend Esther Liu passed up the role. In the end, because there is a character called “Chen Guan Qi” in the drama, the drama crew rested on Gillian Chung from TWINS to play the second female lead. Coincidentally, Angie Chai’s new drama will begin filming in December, and Charlene Choi and Mike He have been chosen as the leads.
It seems that TWINS have both chosen to develop in Taiwan. Charlene does not need to worry about this, however ever since the nude photo scandal, Gillian has been unemployed till now. Even her scenes in “Mei Lan Fang” were completely cut out. Now that SETTV have come to her door, Gillian has expressed great sincerity, and whether it is schedule or pay, she only wishes to adapt a low profile.
However, Gillian’s pay will still be more than Ethan and Cheryl. Previously, TWINS once requested a $4,000,000 pay for one month. Now, there has already been a discount. SETTV director Chen Yu Shan expressed, “We can only say that this is a female star’s pay, but she really is very sincere.”
In the drama, Gillian will play a girl who was born in America and is a very innocent beautiful young girl. However, because she got raped by a bad guy called “Chen Guan Qi”, she leaves and hides in Taiwan. While in Taiwan, she uglifies herself, wearing big black-framed glasses and braces, but one day in the magazine office, she meets Ethan Ruan.
This drama has been tailored to fit Ethan, and wants to strongly promote his assets, which is to reveal his Taiwan stallion good body. In the drama, he will go surfing, have bed scenes, and he even needs to take off his upper clothing to be a window-washer. He will no longer be “Ji She Zhang” but rather he will be from the working-class, and on Christmas night, he meets Cheryl Yang, and out of sympathy, he sleeps with her.
Extra info from chinatimes:
- Gillian will be paid $100,000TWD per episode, higher than Ethan's $80,000 and Cheryl's $70,000
- To prevent from being linked to Edison Chen’s name – Chen Guan Xi, the character in the drama – ‘Chen Guan Qi’ will be changed to ‘Mai Si Ding’
- SETTV Director Chen Yu Shan expressed, “Gillian's acting is not bad, and is suitable to play an innocent beautiful young girl. This role is quite hard to play, so we’re afraid that if we get a newbie to play it, the result will not be as good.”
- Coincidentally, the character that Ethan plays is named Lucas, which is also Cecilia Chung's son's english name. Gillian's manager Huo Wen Xi yesterday replied, “If there is anything new, we will let everyone know. Thanks for everyone’s concerns.”
Ethan Ruan too young; kicked off the bed by Cheryl Yang [11.22.08]
Spoiler
Ethan Ruan too young; kicked off the bed by Cheryl Yang
source: UDN
translated by: x-WISHFULthinking @ http://asianfanatics.net
Taiwan stallion Ethan Ruan is currently filming for his new drama “Defeated Queen”. When describing a passionate bed scene with Cheryl Yang, he blurted out, “She sees that I’m so small, and immediately kicks me off the bed!” Looking at everyone’s dumbfounded expressions, he immediately clarified, “Is age small la.”
Following SETTV’s “Fated To Love You”, Ethan’s new drama “Defeated Queen” has already begun filming, and tells of an older girl-younger guy story. During practise, he had bed scenes with each of Cheryl Yang, Sui Tang, Su Hui Lun. When filming officially began, he immediately got into the bed with Cheryl. Ethan should be quite familiar with this already, and during the scene, he took off his t-shirt, and passionately kissed Cheryl from the sofa, to the wall, and finally to the bed. However, Cheryl is obviously not used to this, and facing the unfamiliar Ethan, her neck was so stiff that she had a spasm, and almost couldn’t continue filming.
Back when he had his bed scene with Chen Qiao En, they 2 were also very unfamiliar with each other. Now, it is the same situation with Cheryl. Ethan admitted that with both these girls, he filmed bed scenes with them first before getting to know them better. However, his biggest worry right now is that, previously his Taichung friends kept asking him, “Is Qiao En hot?” and now is going to change into, “Is Cheryl hot?”
Cheryl Yang and Wen Shen Hao acted as husband and wife in the film “1895”, and had kiss scenes. Now, they are going to act as a couple again in “Defeated Queen”. When asked about comparisions of the kiss scene between Wen Sen Hao and Ethan, Cheryl obviously wanted to avoid this question, and in the end, awkwardly said that with Wen Shen Hao, because of the time which the movie is set, it was the ancient kind of method, and with Ethan she replied, “It’s more of a playful type of kiss.”
“Defeated Queen” was initially called “My Defeated Queen” but because they wanted to avoid similarity with GTV’s “Love or Bread”, they changed to “Defeated Queen” instead, and Ethan must compete against his good friend Joe Cheng once again.
source: UDN
translated by: x-WISHFULthinking @ http://asianfanatics.net
Taiwan stallion Ethan Ruan is currently filming for his new drama “Defeated Queen”. When describing a passionate bed scene with Cheryl Yang, he blurted out, “She sees that I’m so small, and immediately kicks me off the bed!” Looking at everyone’s dumbfounded expressions, he immediately clarified, “Is age small la.”
Following SETTV’s “Fated To Love You”, Ethan’s new drama “Defeated Queen” has already begun filming, and tells of an older girl-younger guy story. During practise, he had bed scenes with each of Cheryl Yang, Sui Tang, Su Hui Lun. When filming officially began, he immediately got into the bed with Cheryl. Ethan should be quite familiar with this already, and during the scene, he took off his t-shirt, and passionately kissed Cheryl from the sofa, to the wall, and finally to the bed. However, Cheryl is obviously not used to this, and facing the unfamiliar Ethan, her neck was so stiff that she had a spasm, and almost couldn’t continue filming.
Back when he had his bed scene with Chen Qiao En, they 2 were also very unfamiliar with each other. Now, it is the same situation with Cheryl. Ethan admitted that with both these girls, he filmed bed scenes with them first before getting to know them better. However, his biggest worry right now is that, previously his Taichung friends kept asking him, “Is Qiao En hot?” and now is going to change into, “Is Cheryl hot?”
Cheryl Yang and Wen Shen Hao acted as husband and wife in the film “1895”, and had kiss scenes. Now, they are going to act as a couple again in “Defeated Queen”. When asked about comparisions of the kiss scene between Wen Sen Hao and Ethan, Cheryl obviously wanted to avoid this question, and in the end, awkwardly said that with Wen Shen Hao, because of the time which the movie is set, it was the ancient kind of method, and with Ethan she replied, “It’s more of a playful type of kiss.”
“Defeated Queen” was initially called “My Defeated Queen” but because they wanted to avoid similarity with GTV’s “Love or Bread”, they changed to “Defeated Queen” instead, and Ethan must compete against his good friend Joe Cheng once again.
Ethan Ruan acts cute; claims he is King of bed scenes [11.24.08]
Spoiler
Ethan Ruan acts cute; claims he is King of bed scenes
source: UDN
translated by: x-WISHFULthinking @ http://asianfanatics.net
Ethan Ruan is a regular at fashion events, and after seeing lots, he is now pro at arranging clothes himself. Yesterday, Amber Guo visited the cast of “Defeated Queen” and Ethan was wearing 2 jackets outside a T-shirt. One was a yellow jacket with a checkered collar, and outside that was another leather jacket. Even though he plays the role of a very ordinary working-class man, his clothes definitely displayed his high fashion style.
Ethan laughed and said that during filming of “Fated To Love You”, as he played the role of Ji Cun Xi, he always had to wear suits, and this gave him a big headache. But as for this role, he can wear his own favourite clothes and show it off to everyone, he is especially happy that he can wear jeans. However, he who is already 27 years old has to play a 20-year old guy this time, and everyday he has to practise acting cute infront of the mirror!
The night before yesterday was a big battle between idol dramas. “Invincible Shan Bao Mei”, “Miss No Good” and “Love or Bread” ratings were all very close, but “Invincible Shan Bao Mei” s kiss scene evidently let it take the top position in ratings once again. This made Amber Guo very happy. However, when Ethan saw the 2, after only a few words of congratulations, the topic quickly changed to bed scenes. Ethan teased them saying, “You guys were only chatting with the blanket over yourself, that is called bed scene? Then me and Cheryl are really filming a martial arts film!” His tone evidently suggests that he thinks of himself as “King of bed scenes”. Amber shyly replied, “That’s because Nicholas is too polite la!”
source: UDN
translated by: x-WISHFULthinking @ http://asianfanatics.net
Ethan Ruan is a regular at fashion events, and after seeing lots, he is now pro at arranging clothes himself. Yesterday, Amber Guo visited the cast of “Defeated Queen” and Ethan was wearing 2 jackets outside a T-shirt. One was a yellow jacket with a checkered collar, and outside that was another leather jacket. Even though he plays the role of a very ordinary working-class man, his clothes definitely displayed his high fashion style.
Ethan laughed and said that during filming of “Fated To Love You”, as he played the role of Ji Cun Xi, he always had to wear suits, and this gave him a big headache. But as for this role, he can wear his own favourite clothes and show it off to everyone, he is especially happy that he can wear jeans. However, he who is already 27 years old has to play a 20-year old guy this time, and everyday he has to practise acting cute infront of the mirror!
The night before yesterday was a big battle between idol dramas. “Invincible Shan Bao Mei”, “Miss No Good” and “Love or Bread” ratings were all very close, but “Invincible Shan Bao Mei” s kiss scene evidently let it take the top position in ratings once again. This made Amber Guo very happy. However, when Ethan saw the 2, after only a few words of congratulations, the topic quickly changed to bed scenes. Ethan teased them saying, “You guys were only chatting with the blanket over yourself, that is called bed scene? Then me and Cheryl are really filming a martial arts film!” His tone evidently suggests that he thinks of himself as “King of bed scenes”. Amber shyly replied, “That’s because Nicholas is too polite la!”
Defeated Queen: Ethan Ruan JingTian Gets Emotional; Afraid of Backlash, Yao YuanHao Pulls Out of Playing "Chen GuanQi" [12.04.08]
Spoiler
Defeated Queen: Ethan Ruan JingTian Gets Emotional; Afraid of Backlash, Yao YuanHao Pulls Out of Playing "Chen GuanQi"
Date: December 4, 2008
News Source: MTime, http://asianfanatics.net/forum/
Translation Credit: tammiest @ http://asianfanatics.net/
* Please credit accordingly if/when posting elsewhere. Thank you!
According to the Taiwanese media, Ethan Ruan JingTian was at the beaches of FuLong yesterday, attempting to give emergency aid to the drowned Ke JiaYan. This is, apparently, a pivotal scene in the upcoming drama 敗犬女王 [Bai Quan Nu Wang] [Defeated Queen]. A pivotal character to the drama, however, named "陳冠七 Chen GuanQi" (a name obviously and intentionally similar to 陳冠希 Edison Chen GuanXi's) has run into some trouble. Yao YuanHao, who had originally agreed to play the part, has pulled out of the drama at the last second. SETTV was extremely angry: "Didn't he agree to take this part already? It's completely professionally unethical!" However, even Ethan said privately, shaking his head, "Who would dare to play that part?"
In the drama, Ke JiaYan plays Ethan's previous girlfriend. In order to please and impress Ethan, she goes surfing. Unfortunately, she loses her life in the merciless waves. Ethan was extremely into the scene; he cried for ten minutes straight, leaving his eyes swollen. When asked which of his ex-girlfriends had impacted him the most, he paused for a second, then answered "Joanna," the girl who had gone to the press with stories of his sex life. It was because of those reports that he was given the nickname "Taiwanese stallion," only adding to his appeal.
The character of "陳冠七 Chen GuanQi," however, an obvious "nod" to 陳冠希 Edison Chen GuanXi, has repeatedly run into snags. Just recently, Yao YuanHao had agreed to play the part; however, a few days ago, he suddenly pulled out of the drama. Rumor has it that he is afraid that his reputation and image would be damaged.
SETTV president 陳玉珊 Chen YuShan was exploding with anger: "It's ridiculous! If he doesn't want to act, he doesn't want to act... but he said that, because he was too busy, he had to pull out. Does he take us (SETTV) for fools?" Today, then 唐志中 Jason Tang ZhiZhong will be undergoing a screen test. Yao YuanHao explained that it really is because of his schedule; however, because his agency wanted him to go for the screen test, they told SETTV that he was available. He doesn't care about the negativity or "villainous" nature of the character; in fact, he thinks that that makes it easier to be noticed by the camera.
敗犬女王 [Bai Quan Nu Wang] [Defeated Queen] is scheduled to begin airing in the middle of December.
-----
Translator's Note: I LOVE Yao YuanHao (as a person), but he's seriously... stupid sometimes. He should never have agreed to the drama-- or gone to the screen test, if this is really his agency's fault. It's a role that you'd have to be crazy to take on... or just... you don't CARE. (And actually, I can't see him in that kind of role, anyway. I'm guessing that they asked him in the first place because "Chen GuanQi" might need to know how to surf?)
Either way, he's seriously made a mistake... because, now, SETTV will be angry with him and not invite him to take part in future dramas, either. duh.gif
Defeated Queen: Ethan Ruan JingTian Gets Emotional; Afraid of Backlash, Yao YuanHao Pulls Out of Playing "Chen GuanQi"
Date: December 4, 2008
News Source: MTime, http://asianfanatics.net/forum/
Translation Credit: tammiest @ http://asianfanatics.net/
* Please credit accordingly if/when posting elsewhere. Thank you!
According to the Taiwanese media, Ethan Ruan JingTian was at the beaches of FuLong yesterday, attempting to give emergency aid to the drowned Ke JiaYan. This is, apparently, a pivotal scene in the upcoming drama 敗犬女王 [Bai Quan Nu Wang] [Defeated Queen]. A pivotal character to the drama, however, named "陳冠七 Chen GuanQi" (a name obviously and intentionally similar to 陳冠希 Edison Chen GuanXi's) has run into some trouble. Yao YuanHao, who had originally agreed to play the part, has pulled out of the drama at the last second. SETTV was extremely angry: "Didn't he agree to take this part already? It's completely professionally unethical!" However, even Ethan said privately, shaking his head, "Who would dare to play that part?"
In the drama, Ke JiaYan plays Ethan's previous girlfriend. In order to please and impress Ethan, she goes surfing. Unfortunately, she loses her life in the merciless waves. Ethan was extremely into the scene; he cried for ten minutes straight, leaving his eyes swollen. When asked which of his ex-girlfriends had impacted him the most, he paused for a second, then answered "Joanna," the girl who had gone to the press with stories of his sex life. It was because of those reports that he was given the nickname "Taiwanese stallion," only adding to his appeal.
The character of "陳冠七 Chen GuanQi," however, an obvious "nod" to 陳冠希 Edison Chen GuanXi, has repeatedly run into snags. Just recently, Yao YuanHao had agreed to play the part; however, a few days ago, he suddenly pulled out of the drama. Rumor has it that he is afraid that his reputation and image would be damaged.
SETTV president 陳玉珊 Chen YuShan was exploding with anger: "It's ridiculous! If he doesn't want to act, he doesn't want to act... but he said that, because he was too busy, he had to pull out. Does he take us (SETTV) for fools?" Today, then 唐志中 Jason Tang ZhiZhong will be undergoing a screen test. Yao YuanHao explained that it really is because of his schedule; however, because his agency wanted him to go for the screen test, they told SETTV that he was available. He doesn't care about the negativity or "villainous" nature of the character; in fact, he thinks that that makes it easier to be noticed by the camera.
敗犬女王 [Bai Quan Nu Wang] [Defeated Queen] is scheduled to begin airing in the middle of December.
-----
Translator's Note: I LOVE Yao YuanHao (as a person), but he's seriously... stupid sometimes. He should never have agreed to the drama-- or gone to the screen test, if this is really his agency's fault. It's a role that you'd have to be crazy to take on... or just... you don't CARE. (And actually, I can't see him in that kind of role, anyway. I'm guessing that they asked him in the first place because "Chen GuanQi" might need to know how to surf?)
Either way, he's seriously made a mistake... because, now, SETTV will be angry with him and not invite him to take part in future dramas, either. duh.gif
GALLERY: AF's Defeated Queen Gallery
LINKS:
Official Site (TTV)
Official Blog
Official Flickr
A SETTV Staff's Blog
Cheryl Yang's Blog
Wen Sheng Hao's Blog
Jessica Song Xin Ni's Blog
This post has been edited by i.meisee: 03 April 2009 - 04:43 AM
MultiQuote
), some baseball drama and one drama invested by Wu Zhong Xian, starring JR of K-One and Cai Ming You but has yet to air.
I don't know how I feel about that she has a lot of rumors
)
Posted 21 November 2008 - 11:27 PM
This day has been really good. I feel really happy about these upcoming dramas!
my bad,
