Posted 28 June 2008 - 06:13 PM
Translated By: Dragon888 @ http://asianeu.net/forums/
Nicholas Tse and Cecilia Cheung hand in hand in Thailand
Cecilia Cheung went to Thailand to be with Nicholas while he was filming "The Storm Warriors". Son Lucas was not with them. There were rumours earlier on about there separation, that Cecilia had moved back to her mother's house. People saw them hand in hand in Thailand, the gossip disappeared by itself. After the Edison scandal, Cecilia had been staying off the lime light. She was seen not to face the camera that much. In the contrary, Nicholas didn't mind too much.
Cecilia Not visiting during filming
Cecilia didn't visit Nicholas while he was filming. Cecilia understood that the weather was hot and Nicolas had to wear a heavy costume. She didn't want to delay the filming progress.
She was accompanied by her assistant to go shopping in the Emporium Suites. Nicholas was the son of 絕無神, played by 任達華. He didn't have a big part of it. When he finished filming at the end of the day, he went back to the hotel to be with Cecilia.
Nicholas and Cecilia were seen hand in hand together with their two assistants in the evening about 7:30 pm. There were quite a lot of Hong Kong people living in that hotel. Nicholas and Cecilia were wearing sun glasses, and dressed quite casually. Cecilia didn't feel very comfortable looking at the camera, keep turning her face away from the camera or look towards Nicholas. But Nicholas didn't hide, he let the reporters take his pictures.
Last month. The two went to Thailand with Lucas. They attracted a lot of reporters who took so many pictures for the 3 of them. There was no sign of Lucas today. When the reporters asked about Lucas, he didn't reply, just smiled and waved.
The filming of "The Storm Warriors" is nearly at the end. Nicholas still need to stay for another 10 days to complete the rest of the film. He will go back to HK to start the new film " The witness".
Posted 17 July 2008 - 10:53 PM
Translated By Edward @ Http://asianuniverse.net
Youtube video of the whole process
Stalkers disturbed and haressed Cecilia and little Lucas in public
Nicholas Tse was recently busy fliming his new movie. Yesterday Nicholas appeared in North Point to flim his new movie and Cecilia Cheung was seen with little Lucas shopping with ease at Central. When Cecilia saw the reporters,she ignored them and walked hastly. In the process there was a man helping her to block camera angle from the reporters and helped Cecilia escape.
(Picture Top,Nicholas Tse)
Where is Nicholas yesterday?
Nicholas Tse was recently very busy shooting new flim [証人] (English translation . "Witness" ). He was hardworking to earn money.Yesterday he appeared at North Point to flim a chasing scene with Nick Cheung (Esther Kwan's Husband) and Liu Kai Chi yesterday.
(Picture Top,Cecilia Cheung seen with little Lucas in Central yesterday)
Husband was working,the wife is at leisure
While Nicholas was working,his wife,Cecilia Cheung was free and relaxed. She brought her child,little Lucas to a shopping mall in Central. Yesterday at about the time of 6pm,Cecilia was seen carrying her child in her arms and loitering at the cinema of the shopping mall. As if she wanted to watch movies with her son. But there wasn't any movie suitable,so she left after a little while. Cecilia later window shopped and was tensed when she discovered that she has been followed by the reporters. She carried her child on her arms and walked hastily,the cute little Lucas does not know whats happening and stared at the camera.
(Picture Top,Cecilia Cheung being escorted to leave yesterday night)
A man appeared to shield her
Cecilia was pursued by the reporters which kept disturbing her by asking her questions, Cecilia responded to none of the questions and ignored the reporters. Suddenly a passer by appeared and confronted the reporter,and helped her escape. She remained in the shopping center for dinner and was escorted by the staffs when her maid came to fetch her.
(Picture Top,Patrick Tse was seen at North Point yesterday)
Patrick Tse went to visit his son , Nicholas
Nicholas Tse who had all along been fliming at North point was visited by his father,Patrick Tse at about 8pm in the night. Both Father and Son went into the car for about an hour of conversation. Patrick left the car after the conversation, he joked with the reporters "I'll shoot you all with a gun." (Maybe because the reporters provoked Cecilia) Nicholas Tse has flown to Shanghai this morning for work.
Posted 26 July 2008 - 07:33 PM
Picture: Nicholas made the right decision to marry Cecilia
The sex scandal around Edison Chan and a few actresses had a big impact to the reputations for those involved. Even their families are affected as well. Nicholas and Cecilia were the first target from the media. Nicholas wrote in the book that he didn't take any notice of the media. People think his relationship with Cecelia was complicated. But he had already made up his mind to marry her in the first place. This is because he knew Cecelia very well after knowing her for 8 years. Only the two of them know how their relationship developed. People are only guessing about their relationship. He advised those people not to guess and do not ask what the future holds for them. If there is anybody making any wrong decision, it wouldn't be him.
Translator:dragon888 @ http://www.asianvn.com
Posted 30 July 2008 - 04:36 PM
Posted 22 September 2008 - 02:44 AM
Nicholas supports Cecelia's decision
There has been ups and downs in Nicholas and Cecilia's marriage; in particular following the Edison Scandal in which Cecilia was reported to be involved in. Recently there have been reports that Cecilia wanted to return to the entertainment circle and husband Nicholas is supporting her decision. However, Father-in-law Patrick recently told reporter his son would like to have 4 children.
Yesterday Nicholas attended a sporting event in Hangzhou. He took part in a 60 meter race with 5 children and he came first. Reporters asked him to confirm the recent reports, Nicholas said he would support his wife's decision.
Translator:dragon888 @ http://www.asianvn.com
Edited by mv_288, 21 March 2009 - 09:03 PM.
Posted 25 September 2008 - 06:04 PM
Thursday September 25, 2008 Hong Kong
Hong Kong actress Cecilia Cheung may have suffered a miscarriage.
The controversial actress has been a devoted wife and mother since the birth of her first son - Lucas. She was also rumoured to be pregnant when the sex photos scandal surrounding Edison Chen broke out, but the rumours were not confirmed.
Throughout the scandal, her husband Nicholas Tse has stood by her and they have been actively working on preserving their relationship and family. They were also very eager to have a second child.
According to Shin Min Daily News, Cecilia's sister-in-law revealed that Nicholas wanted a daughter. His father, Hong Kong actor Patrick Tse, also expressed that he wanted four grandchildren. Cecilia has stopped working to focus on her family commitments.
But Hong Kong tabloid, Oriental Sunday, reported that Cecilia's second pregnancy has ended even before it is officially announced.
The Weekly reported that Cecilia, husband Nicholas and their families were delighted when she learnt of her pregnancy at the beginning of September.
They spent close to HK$100 million ($18.2m) on a new Ocean Bay residence in preparation for the new addition to their family. The move signified a new beginning, and was also an attempt to put the Edison Chen nude photo scandal behind them.
However, a close friend of Cecilia's revealed that the baby's heart had stopped suddenly, forcing Cecilia to seek an abortion.
Cecilia was reportedly admitted to hospital last week, in the company of her sister. Her gynaecologist, who delivered her firstborn, Dr Liang Su De, performed the operation.
Cecilia also had a skin allergy in her first trimester, but she did not realise that it was a warning sign that all was not well with her pregnancy. She was spotted visiting a well-known dermatologist on Sep 10 with obvious rashes on her cheeks. When reporters asked her if she was pregnant, she did not respond.
She only realised that the rashes were caused by imbalances in her hormonal and immune system when she went for a check up with her gynaecologist.
The couple's families were shocked and severely disappointed at the news.
Posted 06 October 2008 - 06:57 AM
Posted 18 November 2008 - 12:50 PM
Posted 20 November 2008 - 02:20 AM
Posted 28 November 2008 - 07:37 PM
Friday November 28, 2008 Hong Kong
Source: Oriental Daily
Translated by: Matchbox @ mediachamber.net
Cecilia Cheung who has been focusing on taking care of her family, although has not been onscreen for quite a while but still had fans that missed her. At about 5:00pm Cecilia took her son Lucas, mother in law Deborah Lee and 2 maids to a shopping mall cafe to have tea. It appeared that Lucas was very interested in the Christmas decorations at the cafe and became curious. He often looked everywhere and Cecilia was beside feeding him food. Originally it was very peaceful untill playful Lucas suddenly hit his forehead. He immediately burst out crying. In order to not disturb the other customers Cecilia carried him away to calm him down.
But afterwards, Lucas still didn't stop crying. Cecilia returned and asked Deborah to help. Both of them did their best to stop him crying but he carried on. They both appeared embarassed, at this point a girl suddenly appeared with a piece of paper and pen and asked for Cecilia's autograph. Cecilia nodded politely but Deborah refused and dismissed her to leave. This left the fan leaving in dissapointment. After 5 minutes, Lucas finally stopped crying. They paid the bill and left.
A reporter immediately asked Cecilia if she could do an interview? Perhaps due to not not having approval from Nicholas she did not answer any of the reporters questions. However Deborah was generous and said that she will be spending Christmas with her son and grandson by having a big feast. Asked whether Cecilia will give birth to a OX baby? (2009 is the year of the Ox). She didn't respond. Deborah then asked Lucas to give her a kiss and Lucas immediately did it.Cecilia praised Lucas for being a Good boy. When they left Lucas waved goodbye to the reporters.
Posted 31 December 2008 - 04:26 AM
Translation Credit: Chloe.C@AsianUniverse.net
Talking about her future grandchild, Deborah couldn't stop smiling
Cecilia and Nicholas went out to eat the day before, using her purse carefully hiding her stomach.
Deborah Lai confirmed Cecilia's second baby; Patrick Tse wants twins
Since the "Sex Photo Scandal, Cecilia Cheung and Nicholas Tse's relationship has gotten deeper, and even really wanted to make another baby. After Lucas was born, rumours of another baby came flying in. Now that Cecilia has been pregnant for 3 months, it is safe to announce her pregnancy. (In Hong Kong, before the pregnancy is stable for 3 months, announcing the pregnancy is not lucky and would cause a miscarriage easily.)
Her mother-in-law, Deborah Lai and her mother reported this happily yesterday. Deborah and Patrick Tse both stated that they are happy with either a boy or girl and Patrick even said he would love twins.
Cecilia Cheung, who has practically disappeared from the Entertainment circle, Nichola Tse works hard for milk powder money, and is also able to be at home and teach his kid. Cecilia, who stated that she would like to have as many kids as she could now that she is still young, was recently rumoured to be pregnant. Before her pregnancy had been full 3 months, Deborah had hinted that she would be having a grandchild, smiling quite a lot.
Perhaps they were scared of the fact that it hadn't been three months yet, before, Nicholas and Cecilia were scared to admit that she was pregnant, it was only from small clues from Patrick, saying that he would love to have another grandchild in the cow year. Also, recently, when reporters met Deborah at Central, she indirectly admitted that her daughter-in-law was pregnant. At that time, Deborah and her husband, Kong and two other friends were having tea at The Landmark. Deborah was in a very good mood, laughing with her friends.
Cecilia's mother hopes for a girl
A half hour later, Kong (Deborah's husband) left first, and about 10 minutes after, Deborah and her friends also left the mall. The reporters went up to congratulate her about Cecilia being pregnant again. She just laughed. When asked if she hopes for a boy or girl, she stated: "I like both!" She was smiling very widely when she said that. When they asked if she would go around to play with Lucas during the new year, she expressed: "I always play with him! Wherever I go, I would bring him."
On the other hand, Cecilia's mother announced this news at the same time. Recently, reporters went to a restaurant in Sai Wan opened by her and her husband, Mr. Fung. Not sure if it was because there were too many customers, but Cecilia's mother seemed to be avoiding them. Afterwards, when reporters phoned her, she happily announced, "Yes! Yes!" When asked how Cecilia was, she said: "Everything's Ok!" About if the gender of the baby, although Cecilia's mother said that she wouldn't say, but she couldn't help but to say: "I think a granddaughter would be better for me!"
Patrick Tse: Quadruplets are even better!
When Cecilia's aunt, Carol attended a charity ball the night before, she was asked if Cecilia's mom was happy because her daughter was pregnant and because her food business was very good, Carol stated: "Yes! She has been very happy lately, for other things, ask Cecilia." As for Patrick, who had just returned to Hong Kong from Mainland China, after knowing that Cecilia's mom had already announced Cecilia's pregnancy, he laughed: "Thank you for the news! I don't really care if it's a boy or girl, the most important is that I can have a grandchild. I hope they are twins this time, having four at once would be even better!"
Artists that are born in the ox year are usually very big stars, not to mention Jacky Cheung and Sally Yeh and the new generation's William Chan and Chrissie Chau are also born in the ox year. Looks like Cecilia's baby joining the entertainment circle in the future would be a nice choice!
Edited by mv_288, 21 March 2009 - 09:03 PM.
Posted 05 January 2009 - 04:37 AM
Posted 05 January 2009 - 04:37 AM
Posted 18 January 2009 - 09:58 AM
Posted 01 February 2009 - 06:50 AM
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Cecilia Cheung & Deborah Lee out for Tea, Not Pregnant
Earlier Cecilia Cheung was rumored to have been pregnant. Once the news was out, mother-in-law Deborah Lee went wild in joy, until Nicholas Tse said: "My wife is not pregnant", there has been reports saying that Cecilia was shelved by her mother-in-law. But yesterday Cecilia knew that she will be coming back to Hong Kong from Thailand, she immediately took her son Lucas out with her to have tea with Deborah. She accompanied Deborah in shopping and having open year meal, proving that the two Mother In Law - Daughter In Law are not in any type of dispute. Cecilia showed off wearing a Cartier diamond watch worth $300,000 and passed out lucky red envelopes.
Yesterday at 3pm, reporters spotted Cecilia and Deborah in Central having tea together, of course "golden boy" Lucas was also present.Cecilia even dressed up Lucas very nicely, the 1 and half year old boy was wearing what many people love, Nike Aire Force 1 tennis shoes, Deborah was seen quite happy with her grandson, displaying huge smiles. As for Cecilia, the whole time she and Deborah were chatting happily, definitely not like what the media said, that because Cecilia wasn't pregnant, Deborah and her didn't get along.
After tea, the two went shopping in brand name stores. Before leaving the restaurant, Cecilia passed out $100 lucky red envelopes to everyone, it seems that Cecilia's wealth is not simple. She was wearing a $300,000 Ballon Bleu diamond watch, her handbag was Balenciagas, the newest style of Mototcycle , which is worth $24,000.
Because Cecilia knows that mother-in-law Deborah loves the brand LV, when she left the restaurant, she also went with Deborah to look at the new styles of LV handbags. Once they entered the store, Cecilia was too busy with watching Lucas play, reporters took this opportunity to interview her. She immediately said carelessly: "I'm watching, can you all wait a minute before taking pictures?"
Afterward, Cecilia carried Lucas out of the store and passed out red envelopes to Reporters first thing, reporters asked Cecilia about her pregnancy rumors, she did not reply, only laughed as she got into the car. Deborah heard that Reporters mentioned Lucas, she said: "Yes Yes! You see that I'm very happy."
Last night Deborah came back from Thailand, she didn't even have dinner with Nicholas's family yet, so the two went back home to have their open year meal, turns out that Nicholas didn't appear outside of their home. After, Deborah expressed over the phone interview that: "actually Nic, on Chinese New Year day he already send me his new year greetings, Lucas is really cute, I gave him a big lucky red envelope, it was so much that I can't even count. (Did you give him a big lucky packet?) Of Course! For good luck. (Did you rush Cecilia to have another one?) Ha Ha Ha!" Then she hung up the phone.
Posted 02 February 2009 - 02:26 AM
Posted 27 February 2009 - 06:34 AM
Source: The title and content are directly translated from Oriental Daily
Translated by travelbug @ http://asianfanatics.net
Cecilia Cheung breaks down and reveals inside story of Edison Chen
Confirmed as one of the victims involved in a sex photos scandal, yesterday Cecilia Cheung accepted an interview for the first time since the incident. According to sources, after a year of silence, Cecilia made a declaration of love to her husband; when she talked about her family, her emotions stirred and she cried.
Since the sex photos scandal happened, Cecilia has never spoken in response to this incident. However, yesterday evening in a low profile manner, Cecilia went to Tsuen Wan for an exclusive interview with i-CABLE Entertainment News anchorman and good friend Au Wing Kyun (區永權), she stayed there for a long time before leaving quietly.
A year of self punishment
It was learned that during the interview Cecilia poured out her feelings, she even replied when asked sensitive topics. Besides talking about her career, family, father-in-law Tse Yin, mother-in-law Deborah Lai and husband Nicholas Tse, she also mentioned her love connection with Edison Chen. When Cecilia talked about her love relationships, she said someone was dishonest, unreliable, pretended to be a good person, caused the female artists a lot of distress, she also pointed out that someone lied, the content was shocking.
Referring to the sex photos incident, Cecilia said: "I accepted this mistake, I self imprisoned, this year I haven't seen anyone." About her family's support, she wanted to thank her father and mother-in-law, and also gave special thanks to her husband Nicholas for his support, she said: "A good husband like him is impossible to find!" Immediately she couldn't help crying.
It was understood that during the interview, Cecilia thanked Tse Yin and Deborah for their love and also praised them as 'over 100 points' good father and mother-in-law. In addition, Cecilia made a declaration of love to her husband, showing her deep feelings; about her career, she said if there is a good script, she will make a comeback to film. But if she becomes pregnant, then the baby is first priority. When she mentioned her family, Cecilia couldn't suppress her emotions and started crying.
In fact, Cecilia was interviewed secretly and i-CABLE was very low-key because it was during the sensitive period of Edison's court hearing. It was known that i-CABLE invited a team of lawyers to filter out the content before airing, also the company was very nervous about this interview and only a few people knew of it.
Nicholas casually said no comment
As for Cecilia's husband Nicholas, yesterday he appeared relaxed in Chai Wan. Around 3pm, Nicholas and his assistant left his home and went by car to Chai Wan for work. When Nicholas got off his car, he was relaxed, when asked about Edison confirming Cecilia as one of the victims, he put his hand on the reporter's shoulder and said smilingly: "(We'll) talk about this later." Then he went with his assistant to the photo studio. Nicholas stayed for an hour before leaving, when he left he put one hand in his pocket, in this cool pose he let the reporters take as many pictures as they wanted, then he waved goodbye to the media, he appeared friendly and not affected by the incident. Asked how Cecilia is feeling at the moment, Nicholas did not respond, then left in his manager Mani Fok's car and headed for EEG in Wanchai.
About Edison hoping the victims can lead a normal life as soon as possible, yesterday when Eric Tsang attended an event, he said: "I can see he thinks for the good of the women involved, I will support him, if there is a suitable role I'll ask him."
Posted 28 February 2009 - 02:39 AM
Source: The Sun
Pictures: The Sun; Oriental Daily
Translated by: Firesheepy @ http://asianfanatics.net
Last year, after the ‘in-bed incident’, Cecilia Cheung, who was silent for a year, accepted an exclusive interview for Entertainment News Channel with the host, Albert Au, she disclosed the stress and the emotional path she had to take after the incident was exposed. During the interview, Cecilia cried a few times, and pointed out that the hurt came solely from Edison Chen, and scolded that he was a hypocrite and liar!
A: Albert, C: Cecilia
A: For this incident, you’re the first person to speak up; a lot of people think you’re brave. You have been silent for over a year, why did you speak up today?
C: Actually this incident happened a few years ago, my actions weren’t that good too, thus I chose to keep quiet, because every incident was a mistake, but I didn’t know whether this was the best way to keep accept, because this incident was too severe! Why would I keep quiet? Because I felt ashamed, I don’t know how to face the public, but because of this, I learned how to be responsible for my mistake. Thus, this time I chose not to avoid, because I made myself a judge, and at the same time I made myself a criminal, and I myself sentenced myself to jail, I don’t dare to answer to the public, cause I’m scared I’ll invite trouble, but because I want to admit my mistake, thus there’s a bomb inside my hear! I am very scared, I don’t know how to tell people how scared I am, this is my privacy, Edison promised that he won’t let a 3rd party see, so I tell myself it’s okay, because he promised that he won’t let anyone see.
‘I thought I’ll go crazy’
After I received news, and the next day, the whole of Hong Kong was watching those photos, I was really scared! I remembered that Lucas was about seven, eight months old, I was very very scared! I wanted to rush into the room and carry my son, but I haven’t even carried him, I already felt so scared, it’s a feeling that’s hard to tell others! (At that point, Cecilia, who was trying to hold back her tears, couldn’t help it but cried, and was emotionally stressed!) I rushed into the room and carried my son, and then my legs felt like jelly! (Tried hard to control her tears again) My knees were so low that I lost my balance! I carried my 7-month old son, and told myself, I looked at my son, I’m an adult, and if I don’t have the courage to stand up, what would happen to my son? He’s a helpless child, a 7 to 8 months old helpless child! Thus I told myself, no, I need to stand up, at first I thought I would go crazy, but I don’t think I will now.
After the incident, the newspaper also published the news, and I still need to film advertisement, the company and client both thought that I wont attend, but I filmed, (emphasizing) it was really very difficult! (Cried again, and then calm herself down before continuing talking, with tears in the eyes!) I told myself I have to stand up! I did the wrong thing thus I have to be punished, how can I don’t film when my emotions aren’t good? I continued filming (stammering), I knew that I have to be responsible for all my actions, after filming the advertisement and it’s broadcast, the media would write about me, and I’m prepared for it. But one has to be responsible for her own actions! I knew that I was in the wrong, but my friends, my family and my manager all told me not to blame myself and they said: “You’re a victim, it’s none of your business, you don’t have to think about it, frankly speaking, a lot of normal people are doing that, just because you’re a public figure, thus you’re a victim!” But I told everyone I wasn’t a victim. Yes! Maybe a lot of people did those things before, but this incident could be controlled by me! How cant I denied this, I am a public figure, I am an idol, what I did would affect the people who idolized me, thus I told the people around me, don’t say I am a victim, I am not a victim, but I don’t blame anyone, even if the people around me are going to talk about Edison, but I haven’t said a word!
‘I must be responsible’
This time, I can’t push the blames to others again, I’ve been silent for a year, actually my character is that I’m not afraid of anything, thus I chose to tell myself, I need to be punished, and I must faced the incident and be responsible! I didn’t tell any reporters or tell anyone, is because I don’t want to get their pity, but because my photos were exposed, thus I really felt terrible! I feel terrible because I’m a woman. (Controlled her tears and continue talking) I admitted because of my son, I want to be able to tell my son, Mummy did the wrong thing, but it’s over, but I’m also lucky, my daddy and mummy taught me a lot! (Teary eyes!) I must admit if I’m in the wrong, even if I’ll get criticized! Thus I chose to admit this time, if you’re in the wrong you have to admit, even if you’ll get criticized! I did not admit to the truth when my pictures were released, is because for a mum to do such a thing, I don’t know whether it’ll affect my son, and I still have to look at the reactions of the public, but because I’m punishing myself, thus I won’t choose to avoid. Maybe some people would feel that I’m pathetic, or people would feel that I’m doing this to get attention, different people have different views, but I’ll accept all, if I want to completely admit my mistake, I have to learn to accept everything.
Chose to admit after Edison disclosed on the Court
A: Why did you choose to admit after Edison gave his statement in Court in Canada?
C: At first I didn’t think I’ll stand up and admit, because I haven’t finished my sentence in jail, and was careful of my behaviour. But because I saw on the newspaper that he disclosed on the Court, thus I felt that I need to stand up, just like what Edison said, that he wished that all the victims would go back to a healthy and happy person, thus I chose to stand up and talk, and I chose today! (Frustrated) When I saw on the newspaper titled ‘They’ve suffered enough!’ Edison actually said on the Court that ‘they have suffered enough’. I felt that I haven suffered enough! (Determined look) If I haven’t suffered this hurt before, I won’t be responsible for my actions! But today I really have suffered enough, just like what Edison said, all the victims have suffered enough! I had enough of you! The person who gave me the hurt was you, and then you wished that I’m healthy, but the person who hurt me and the media, is you! I had enough of you! You even dare to answer reporters outside the court, and helped me stand up! (Frustrated) I felt that you’re a hypocrite, you actually say that there’s a need to protect the victims, and asked me to stand up, and he actually dared to say: “Whether I made a comeback is not important, what’s important is that the victims make a comeback, stand up and enjoy a healthy life!” He actually dared to lie, I always thought that he believed in the lord and won’t lie, but after reading the newspaper I was disappointed! He actually dared to say he believed and depended in the lord, then lied, WA! (Roll eyes and look at the sky) I’m totally disappointed, I want to tell Edison, instead of hiding under Jesus, why not admit everything to the media!
‘He actually hanged up’
A: This incident happened a year ago, you chose to be quiet for a year, why admit today?
C: This incident happened a year ago, he held a press conference saying he’ll protect the victims, but he did not! I felt that he should just say he’ll compensate the victims (Cold laugh), but did he protect me, the photos are still circulating on the internet, he did not use any ways to stop it, how can I be happy? Why would he stand up? (Teary eyes) 1. He didn’t do anything at all; 2. I can only use a few words to describe: he’s a liar (agitated)! After the incident happened, whatever he said, it was for the public to hear!
C: My manager knew that he would hold a press conference to answer to everything, thus she dialed and asked him how it’s going? And wanted him to give an answer! Because he knew that there’s nothing he can do, but he said: “I’m having a meeting and settling this, it’ll be very fast!” (Imitating Edison) Ah! The reception is bad! I’m still in a state of shock, I’ll call you back, and then he hanged up. After that, I can’t get him anymore, if he was genuinely concerned about protecting the victims, what he should do is at least give a private call and explain, but he didn’t! I am representing all the victims and stand up and tell the public, and also tell him, you did not even answer to your mistake even now, isn’t it better if you didn’t speak up?
A: How much responsibility do you think Edison should be held for?
C: It can only be gauge my each of us, for example, myself, I felt that I learn a lesson, and learned how to faced my problem, my lost, my pride……but I don’t dare to ask him to face it! The only thing I can do is to tell myself that it’s alright if he won’t stand up, but he shouldn’t promised that he would protect those artist, those victims! You said I’m a victim (Asking in a questioning kind of tone), but it’s most important how you see others, I am not happy nor healthy, and don’t have the ability to stand up……I am not that fortunate, he can go overseas, he can sign a singer under him and then be a manager, the others are also not that fortunate, the female artist are not that fortunate! I don’t dare to ask him so be responsible, I mean I want to admit to my own mistake, and then change myself and use my heart to accept and be responsible for these mistakes.
A: Those photos were released during Chinese New Year, so did you go visiting?
C: Wa! It got so bad……(Scream), I have friends coming to visit, and I felt terrible, and my friends tried to act normal in front of me, which made me feel worse……(Stammering), I chose this path, but I felt terrible for my friends when tried to act normal in front of me! Wa! Wa! That moment was terrible but I’m ok, I’m glad that I have such supportive friends!
‘Mother-in-law accompanied her through the rainy days’
A: Have you ever collapsed?
C: I flew to Thailand a few times, because Nicholas was filming there, and I carried Lucas, (Use tissue to wipe her tears), and I felt my heart pumping loudly! I knew that there were a lot of reporters at the airport, and I don’t know whether I felt embarrassed or scared, and screamed when I reached home, because I felt that I’ve affected my family and the Tse Family with my own fault! But I’m touched and very happy, because my whole family supported me, and we only shouted for 2 to 3 times, but what I was upset about, was that this incident caused my seniors, and those elderly to worry. When the photos were out on the first day, my Father-in-law came over, he didn’t say anything, and pretended to amuse Lucas, but he wanted to give me the message that, if there’s any problem, we’ll face it as a family! Just like my Mother-in-law, it’s hard to pin-point the blame for this kind of thing, she just gave me a porcelain figurine, it shows 2 figures on a lotus leaf and there were carving saying “Accompanying through the rainy days’, this figurine was her message to me. My husband was even more supportive, he didn’t ask anything, but said: “It’s okay! Lao Po, it’s okay, there’s still me to support!” My parents were also very supportive, I did not screamed for myself because of this incident, but I screamed for my mother! (There’re somethings that are hard to say) My mother called me, I wanted to tell her the good news but not the bad news, because I felt that I was the one who made the mistake, and I knew I’ll disappoint my mother, but my mother said: “Daughter, don’t face it yourself, I’m okay. If I can shield you, I will shield you!” I was holding on until I couldn’t take it, I told her that I shouted a few times at Lucas, and didn’t know that a woman can be as bad luck as this, and my mother told me a story, (Cried bitterly) thus I told myself that I must be even braver, and faced my own mistakes!
A: Since this incident, you haven’t seen Edison, do you have any messages for him?
C: (Paused) Return me some of my pride and respect for a woman, for this incident, a lot of woman suffered, what I wished was that he would keep the promised he made a year ago, and protect us, and not lying and acting benevolent like now! He said one thing and did another thing, is all just to get the forgiveness of the public, but continued to hurt the victims, media didn’t hurt me, and I want to answer to my own mistake. Mr Edison Chen, I didn’t blame him at all, but what I want to is that……(Agitated), he would learn to respect females, (Cried and plead) I also had a mother, it’s not that only he had his mother to accompany him to the Court, I also have parents!
It was known that Cecilia would be having an interview, thus the host asked about her relationship with Nicholas, and Cecilia said: “I can’t find a better husband!” Other than that, Edison, who was in Singapore, responded to Cecilia’s crying and scolding him, and he said: “It’s my fault from the start till the end; I knew that she was having a lot of stress, if she’ll feel better after scolding me, I am willing to be responsible for everything.”
After Edison had his statements in the Court for the second time, while having an interview outside the Court, he told the media:
I hope that all the victims can stand up.
It’s not important whether I made a comeback, their Well-being is more important.
I wished that they would be healthy and happy.
They have suffered enough.
3 Part Video to interview [Credit to Yanyan1019 on related news]:
Disclaimer: This article and title is directed translated from Source article.
Posted 03 March 2009 - 04:40 AM
Source: The title and content are directly translated from The Sun
Translated by travelbug @ http://asianfanatics.net
i-CABLE issues statement, second half of Cecilia Cheung's interview bizarrely pulled
In an exclusive interview with i-CABLE, Cecilia Cheung angrily reproved Edison Chen, this has become a hot topic in town. However some contents of Part 2 which has not aired was already leaked, last night i-CABLE issued a statement saying Part 2 will not be aired, this immediately stirred up a lot of speculation, some thought Cecilia poured out her true feelings and won lots of applause, so she quit while she is ahead; while others said she was under a lot of pressure and urgently implored i-CABLE not to air Part 2!
Last Friday i-CABLE Entertainment News aired <Cecilia Cheung . Stand Up>, in this interview Cecilia on behalf of other victims in sex photo scandal ruthlessly criticized Edison, angrily accused him of shedding crocodile tears. She poured out her true feelings, many people commended Cecilia for her honesty and bravery to assume responsibility. The interview was originally divided into two parts, in Part 1 Edison was ruthlessly criticized, the content was sensitive and controversial, not only did it receive more than 330,000 hits on YouTube, ratings also posed direct threat to TVB, it caused average ratings of E.U. that was aired in the same time slot to drop 3 points (approximately 19,000 viewers) to only 29 points. Part 2 revolves around family and the content is relatively milder, but contents of the interview was suddenly leaked the other day, it was known that Cecilia was very shocked, while i-CABLE spokesperson threatened to find the 'culprit'!
Last night, i-CABLE released a statement to express that based on respect and to protect Cecilia, they decided to cancel the airing of the second half of the interview. Actually from the TV station standpoint, i-CABLE broadcasted the interview before TVB could and created a hot topic, they should follow up their victory, therefore cancelling this broadcast was very surprising and attracted a lot of speculation.
Holds the right to cut the interview
Version one, Cecilia's interview won many applauses, so she quit while she is ahead, she was worried she could have said something inappropriate for the second half that will cause her to lose points. Also she felt that the second half of the interview is not as shocking as the first, using this excuse she asked i-CABLE not to air. Version two, on the evening of the broadcast, Cecilia under immense pressure, took the initiative to call i-CABLE and begged them not to air Part 2. Although what she said at that time was not convincing, but i-CABLE could feel that Cecilia was under tremendous pressure and beset with difficulties, also their relationship has always been good, so they finally decided to respect her intention. Reportedly, Cecilia and i-CABLE reached a consensus that the interview has to be aired under mutual consent, to avoid causing defamation of the sex photo case still under hearing, she holds the right to cut the interview. Also contents of the second half was leaked before editing, fearing contents that should not be disclosed are released, the company decided to cancel broadcast to eliminate any possibility of disclosure.
Our reporter contacted Cecilia's manager Ms Chow to ask if Cecilia proposed to cancel the broadcast, she said: "No. (Did i-CABLE ask you?) Yes they asked, but it doesn't matter if they air it or not. (Did they say what reason it was pulled?) I cannot disclose, this is beyond our control. (Was Cecilia harassed?) No, on the contrary I'm being harassed more!" Who proposed to pull the interview? i-CABLE spokeperson Ms Cheung said: "I will not respond to your individual question, the statement has already addressed it. (Temporary or never going to be aired? Before Part 1 was aired, the papers reported more shocking contents and it wasn't a problem?) The statement has made this clear, I hope everyone will not make any more speculation, Cecilia agreed to this decision."
As for Tse Yin, he said by phone: "It's better not aired! (You put pressure on Cecilia?) Don't stir this up anymore!" According to Television and Entertainment Licensing Authority (TELA), Cecilia's interview received 3 complaints about her appearance, also TVB received 3 complaints for airing the movie <Moving Targets> (cast: Edison Chen, Gillian Chung, Nicholas Tse).
Posted 03 March 2009 - 06:34 PM
Cecilia Cheung writes diary to educate son on her misdoings
Edison Chen's well-wishes sounded like hypocrisy to Cecilia Cheung and sparked anger in the female entertainer who had taken a low profile for the past one year after the outburst of the sex photo scandal. On her first interview after the scandal, she said she has taken to writing one diary entry a day to record all her misdoings and plans to give it to her son, Lucas, when he turns 18.
After her nude photos were disseminated, she was on the verge of a nervous breakdown. What worried her most then was her son who was just seven to eight months old. She was afraid her past actions may affect her son's future; so she planned to give the diary to her son when he is grown. "I believe he will be very understanding by the time he is 18 years old," Cheung said.
Cheung's manager said her emotions were not affected after the interview with I-cable Entertainment. Her manager also clarified that Cheung took on the interview to speak her mind and does not represent any intentions of a comeback. There are also no plans in the pipeline; however she will still be working on assignments to fulfill the old contract terms. Cheung will be traveling to China for a commercial shoot this week.
According to sources, Cheung has earlier on contacted the lady boss of her former artiste management company and director Yee Tung-Shing to express wishes to make movies again.
According to Henry Fong, Yee's hired producer, "Cecilia has been in touch with Yee Tung-Shing on the phone. She said her son has grown and she can now resume work. She was checking if there are opportunities to work together."
Yee has also expressed wish to cast Cheung in his new movie "Death Duel" which will begin filming this year end or early next year; the male lead will most likely be Louis Koo.
Posted 03 March 2009 - 06:43 PM
Too bad I-Cable pulled the interview - I was waiting to watch it...
Posted 05 March 2009 - 03:32 PM
Hong Kong cable TV channel iCable Entertainment News has shelved the telecast of the concluding half of its interview with actress Cecilia Cheung.
In the first half of the programme aired last Friday, the 28-year-old broke her silence and launched an attack on Chinese-Canadian actor Edison Chen over a sex photo scandal.
Racy photographs of her and other female celebrities, including Gillian Chung, Bobo Chan and Rachel Ngan, taken by Chen were leaked online last year.
The cable TV channel said on Monday that Cheung had been harassed by the media speculating about the details of the second part of the interview, and that its staff had been inconvenienced.
It was pulling the show 'out of respect for, and to protect' her, it added.
Here are a few explosive extracts from the first half of the programme that was aired.
'Time bomb in my heart'
Cheung recalling her reaction when she first found out about the leak of her sex photos:
It was like having a time bomb in my heart. I was frightened, so frightened that I didn't know how to tell people how frightened I was. I thought these were private, and Mr Chen assured me he would not show them to a third person.
I told myself it was okay. He really said he would not show them to people. Relax.
I was lying to myself but really so frightened because I had done it. When I received word that the photos would come out, that they would come out all over Hong Kong, I was so frightened then.
Lucas was seven, eight months old then. I went to the room to hold my son. I was so frightened I don't know how to describe it, so frightened that my legs turned to jelly. I nearly lost my balance.
But as I held and gazed at my son, I told myself that if I, as an adult, could not get back on my feet, how could a helpless child stand on his own?
'We are not as lucky as Edison'
On the effect of the scandal on the careers of Chen and other celebrities:
We are not as lucky as him. He can go abroad to develop his career, sign singers and be a manager. The other female artistes are not as lucky as him.
'I've had enough of Edison' On Chen's 'lies':
Yesterday, the headlines said: 'They have suffered enough.' Today, I have had enough. It is not what Edison Chen says, that these female victims have suffered enough. It is just, I have had enough of you.
You have always said you hope the victims can be healthy. The one who has hurt us the most is not the media. It is you. We have had enough of you.
How dare you, talking to reporters outside court, speak of justice? You, the cat that weeps over the dead mouse, say you want to protect us? How dare you lie with open eyes?
I thought he would not lie after he accepted Christ. When I read the news, I was so disappointed. He accepted Christ after the scandal. He said he sought refuge in Christianity. But he is lying with open eyes.
A year ago, he said at a press conference that he would do his utmost to protect the female victims.
He has done nothing. He has not protected us. The photos are still circulating online. He has not done anything to stop it. How can we live a healthy and happy life? How can we get back on our feet?
He has never apologised to us personally and only says it to the public.
My manager knew that the photos would be published and called him. He said: 'I'm in a meeting, dealing with it. Call you soon.'
Then, bang, he hung up. We were frightened, we called him again and he had turned the phone off.
'I'm not a victim' On shouldering the blame for the photos:
My friends, family and manager all tell me not to blame myself too much. They say I'm a victim, many ordinary people have done this and it is just that I'm a public figure.
I want to say I'm not a victim. Maybe many people have done this, and there are things I cannot control. But I think I cannot deny what I have done. I'm a public figure, I'm an idol and my actions will affect the next generation.
I decided to punish myself, to face up to all my responsibilities. I didn't tell people my story because I didn't want any sympathy. I went out as usual.
It felt terrible. As a woman, I felt terrible. I did it for my son, so I can tell him that Mummy made a mistake, Mummy was wrong.
'My mistake affected my family' On an occasion when she broke down over the scandal:
On the night we flew home from Thailand - my husband had been filming there - I was holding Lucas and my heart was pounding. I knew there would be many reporters in the airport.
I wasn't embarrassed for myself. Many reporters took photos of my appearance with my husband and when I went home, I wept terribly. Because my mistake had affected my family.
'The family would stand together'
On the support of her husband, actor Nicholas Tse, and in-laws, actor Patrick Tse and former actress Deborah Li:
My father-in-law, on the first day the photos were published, he came to my house.
He didn't say anything. He acted as if he was visiting Lucas. I knew he was sending me a message: Whatever it was, the family would stand together.
My mother-in-law, too, didn't say anything. She gave me two porcelain dolls holding up a lotus leaf and it had an inscription: 'Stand together through wind and rain.'
My husband didn't ask anything. He only said: 'It's fine, honey, it's okay, I'm here.'
My daddy and mummy were also supportive.
Posted 13 March 2009 - 10:28 PM
Brother of Hong Kong female celebrity, Cecilia Cheung, forwarded a SMS from his sister to a weekly magazine and certified news of her pregnancy.
In the SMS, Cheung implied that she has never withdrawn from showbiz and plans to return to work. She also wrote that "the family is happy" and "the past is over, I'll work hard for our future. Cecilia will be a good wife and a good mum; we'll be having a new family member soon, and we'll definitely be happy together."
A year after the sex photos scandal, Cheung broke her silence for the first time two weeks back on a Hong Kong TV talk show and spoke of her feelings in the past year. Her tears and words on the interview won applause from the public. Hong Kong media sent their regards to Cheung through her brother Cheung Ho Lung who later forwarded the SMS from his sister to the reporter.
Cheung's mother-in-law, Deborah Dik, also told media that the former has started regular intake of tonics for her pregnancy.
The Hong Kong media also reported that Cheung's husband, Nicholas Tse, has recently spent about S$19million on a seaview villa at Stanley, Hong Kong for his wife and son, and the family has already moved in.
Credits: Yahoo News
Posted 21 March 2009 - 09:05 PM
Credits: Yahoo News
Part one of Cecilia Cheung's interview with Hong Kong i-CABLE Entertainment was an eyeball grabber which became the talk of town. Despite the high viewership ratings it brought for the station, the second part of the interview broadcast was still called off. Host of the interview, Albert Au, recently revealed the inside story of the interview.
Au felt that Cheung has let the matter passed, but the impact of the scandal on her was too great and her agitation could be understood.
"When Cecilia came to the studio, I thought a serious tone would be the most appropriate way to approach this matter; but after the interview started, I realized she has already let go of the past and is brave to take on the interview. She was in top form and is very much stronger than I imagined her to be. Of course, she still faces some pressure. I think I can understand her feelings; perhaps she was not fully prepared," Au said.
From a man's point of view, Au felt that Nicholas Tse's magnanimity and love is beyond all doubts; as an interviewer, he admired Cheung's courage for facing this matter and will continue to support her. When asked if there are more evoking content in the second half of the interview, Au said the company has ordered the interview content to be kept confidential and he was not obliged to share.
According to Au, various parts of the interview have been edited, including those where Cheung lashed out at Chen with vulgarities.
Posted 24 March 2009 - 06:03 AM
Source: The Sun
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Comic for the visit to Nicholas's house
1) Ah Gil: Sorry to bother!
Nic: Welcome! Help yourself!
2) Ah Gil: We must stay strong!
Cecilia: I support you too! Add Oil!
3) Ah Gil: Lucas is so cute!
Gillian Chung: "Women should support women"; Ah Gil and Cecilia Cheung supports each other
Gillian Chung (Ah Gil) and Cecilia Cheung because of wrongly loving Edison Chen, both were very hurt. Yesterday Ah Gil attended a press conference in Beijing and exposed that she often goes visit Cecilia at her home. She frankly said that they are both women, should support each other! As the two, when they met they were both supporting and encouraging each other.
Because of the Sex Photo Scandal, Ah Gil had been absent for a year in Mainland, yesterday she appeared in Beijing for a fashion brand event. She attracted hundreds of fans to support her. Afterwards Ah Gil accepted an interview from the Mainland media and spoked in Mandarin, exposing that she when she once bumped into the other main female character in the scandal, Ceclia and they would support and encourage each other.
Had always been in the same company as Nicholas Tse, Ah Gil does not contact him very much in private. When Reporters asked her if she had contacted Cecilia in the past year, Ah Gil frankly said that she had often visited Nicholas's family, and is mainly focusing on visiting Cecilia and her lovable son Lucas. Although the two have not talked much, but they are both very supportive of each other. Ah Gil expressed that she and Cecilia are working hard, women should support women. Besides visiting Nicholas's house alone, Ah Gil also often invited good friend Joey Yung to go visit them together. It is seen that both Cecilia and Ah Gil have been indulgent because of wrongly loving Edison Chen.
During the interview, Ah Gil again tears up when she talks about the past year and that it has been the lowest part of her life. She had no jobs nor income, but she expressed that every person has a difficult time, should not give up. She also denies the rumors that Twins disband completely. She hopes that she could quickly "reunite" with Ah Sa soon. But, Ah Gil who has always avoided to respond to questions regarding Edison, when questions relating to Edison were asked, Ah Gil would not respond, Mani who was beside her needed to help her out. Mainland reporters also found out that Edison will be going to court next month in Hong Kong, Ah Gil was asked about it, she did not respond.
Last night, Ah Gil returned to Hong Kong from Beijing, she took many pictures with the audience there. She expressed that Mainland fans are very excited to see her, always supporting her. As to rumored boyfriend Juno Mak, his birthday was yesterday, Ah Gil generously expressed that she sent him a message wishing him a happy birthday. Asked if she brought a cell phone for Juno? She said: "No! The phone is for myself, earlier I accidentally dropped mines into the toilet. (Didn't delete the personal information on the phone?) I immediately took it out and dried it, luckily the my stuff wasn't erased."
Posted 30 March 2009 - 05:46 PM
Monday March 30, 2009 Hong Kong
Source: Hunan News
Translated by: Matchbox @ http://mediachamber.net
Since the sex photo scandal, Cecilia Cheung exposed that she had sentenced herself to jail and had been having a quiet life for a year looking after her family. Recently she accepted Hong Kong's I-Cable interview where she scolded Edison Chen and encouraged women to be brave about facing their mistakes. The other day Cecilia went to Guangzhou in low profile status and accepted to shoot a Spring and Summer Bedding brand advertisement.
It is said that it was the first time Cecilia had requested for the advertisement to be handled in low profile since entering the industry. They also selected the location to be in Guangzhou. During the filming, Cecilia was very quick in adapting to the shooting process. From a quiet year you could see that she still looked great. In order to make the advertisement even more perfect, the advertising company arranged several staff members to assist her. When the shooting had completed. The director was very satisfied with the results. Cecilia was even awarded a limited edition present.
The spokesman of the bedding brand stated that they chose and invited Cecilia as their spokesperson because they could see she was very happy after marriage. She has a good mothering image and her comeback was positive. "Her popularity and image is very suitable for our range of products."
Posted 09 April 2009 - 05:58 PM
Thursday April 9, 2009 Hong Kong
Source: The Sun
Credits: to Jayne @ http://www.jaynestars.com
Caption: Cecilia Cheung (in sunglasses) carries baby Lucas while trying to coordinate moving into new multi-million dollar home.
Cecilia Cheung and Nicholas Tse have been busily occupied due to moving into their new multi-million dollar home in Stanley. Recently Cecilia and Nic were spotted happily shopping for new home furniture collection. For the past few days, the moving company has trucked Cecilia and Nic’s old furniture to the new house, but most of the contents being moved were their son, Lucas’ toys. Among Nic’s belongings, it appears that only an old boxing bag was transported.
Since Nic was busy filming, Cecilia brought Lucas to the new home to oversee renovations. She juggled her time between the old house versus new home. Nic’s father, Patrick Tse was spotted helping out at the new house.
It is well known that Cecilia adores her son, Lucas. She often purchased brand name clothes for Lucas, valued at several thousand dollars (HKD) each. Also Cecilia may have decided to move to another neighborhood due to the better school district. This will be beneficial when Lucas is ready to attend school. Last Friday, Cecilia was spotted at the mall purchasing over $10k (HKD) in children's clothing for Lucas. The sales staff played with Lucas at the store.
Around 7 PM , Cecilia was spotted carrying Lucas while her chauffeur drove her to the old house. Movers brought in huge new mattresses, pillows and other bedroom supplies. Perhaps Cecilia and Nic’s million-dollar mansion will be ready very soon!
Posted 14 April 2009 - 06:15 PM
Tuesday April 14, 2009 Hong Kong
Source: Hunan News
Translated by: Matchbox @ http://mediachamber.net
In order to give Lucas a better living environment, Cecilia Cheung has moved into a new property in the Stanley area. She should be very busy but still found the time to watch a cartoon concert with Lucas. Yesterday and the day before Cecilia took Lucas to watch "The Little Big Club Concert" which had Barney, Bob the Builder, Fireman Sam and Pingu performing. Lucas held a yellow toy truck like Bob the Builder and looked very cute.
Posted 22 April 2009 - 05:53 PM
Wednesday April 22, 2009 Hong Kong
Translated by: Matchbox @ http://mediachamber.net
The other day at 3PM in the afternoon, Cecilia who wore casual wear took her son Lucas and mother in law Deborah Lee to have afternoon tea in Central. Two of her maids were also present. At first, Lucas sat beside Cecilia while playing with Deborah who was sitting opposite. When the waiter placed their orders on the table, Lucas eyed on the food and immediately attempted to reach out for the food. But Deborah quickly gave him a glass of juice and he calmly behaved while drinking the juice.
On High Alert
Cecilia knew Deborah's intention was to play with Lucas and arranged hm to sit beside her. Deborah played games such as shaking her head and clapping hands. He would copy Deborah's movements. When he saw her raise her hands and using them to dance he appeared very excited. He laughed showing just teeth and no eyes, very cute. During the time he was on high alert and noticed reporters taking pictures of him. He immediately waved his hands towards the reporters, very smart. Even the waiter and waitresses at the restaurant couldn't resist in playing with Lucas. He instantly stole the limelight from Cecilia and Deborah.
After 1 hour Cecilia carried Lucas and left the scene. Lucas who is familiar with the spotlight attention was surrounded by a group of paparrazi's. Not only was he not scared he even called each reporter "Big Brother". While going on the escalator he also pointed his fingers. Afterwards they walked to the brand store "Joyce" and explored for 15 minutes before leaving. They left to a taxi stand to head back to Deborah's home.
Posted 23 April 2009 - 05:41 AM
Cecilia Cheung carries child to Taiwan and visits peculiar friend, Xiao S
Source : UDN
translated by fewfew @ http://asianfanatics.net
Cecilia Cheung, who was rumored of having a fight with Nicholas Tse on the streets a few days ago, carried her son, Lucas, and arrived in Taiwan yesterday, while keeping a low profile. Cheung smiled and revealed to the journalists that she is only here to visit her good friend, Xiao S. In regards to companies offering high prices to have Lucas star in commercials, Cheung’s manager, Miss Zhou expressed that since Lucas is getting older now, Nicholas Tse feels that as long as the product is healthy, he has no objections.
Before coming to Taiwan, Cecilia Cheung expressed to the Hong Kong media that children do not have a long lasting childhood. If the product is healthy, she is willing to accept in allowing her son to have a memorable experience.
Xiao S and Cecilia Cheung are peculiar sister-buddies, where they met a few years ago on the streets of Hong Kong. They became good friends with endless topics to chat. Da S and Xiao S both said that they knew Cecilia Cheung would be coming to Taiwan, and that they plan to take her out for dinner. When Xiao S got married, Cecilia Cheung gave a diamond ring as a wedding gift. And when Da S broke up in her relationship, Cheung consoled her and said, "You must let it go in your heart." Now, Cecilia Cheung has also walked out of the shadow of the porn photos incident. For this, Da S and Xiao S both feel very happy for her.
Posted 26 April 2009 - 09:08 AM
Must be Hei Ren picking up Cecilia when she was in Taipei since he is friends with Da and Xiao S... I think they are all quite good friends with Cecilia as his girlfriend FanFan called Cecilia up on her show mofan bang bang tang recently too....
Posted 15 May 2009 - 04:55 AM
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Nicholas Tse touched with teary eyes at Cecilia Cheung's surprise
Last night, Nicholas Tse was at the cinemas last night for the premiere of his new MV. His parents, a bunch of good friends and his boss Albert Yeung all came to support him, revealing his First Brother status. Although Cecilia Cheung was not anywhere to be scene, but she did not forget about her husband, where she made a surprise for him, gave him a model airplane. Nic was quite shocked: "So many people watching, I can't say I don't like it!"
Last night, Nic held the "Tonight Short Film" premiere, where it will be broadcasting for half a year, HKD2.5 million was invested into the MV. The clips are from the new mandarin album "Last (最後)", the two songs within "Tonight" and "Terminal" (終點站) and will be voice-over by Joey Yung.
The premiere was very lively with Nic's parents Patrick Tse, Deborah Lai, boss Albert Yeung and a group of EEG artistes present. Although Cecilia Cheung was absent, but she prepared a surprise model airplane for her husband and father-in-law. Nic was shocked and said with watery eyes: "I really didn't know. (Do you like it?) So many people here watching, how could I say I don't." When Fans screamed to Nic to say he likes Cecilia, Patrick said: "I don't know about you all, but I like Cecilia too!" The scene was very warm.
Posted 03 June 2009 - 04:10 AM
Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Cecilia Cheung accepts Edison's apology: "Most Important is its from the heart"
Recently, Edison Chen accepted an interview from CNN and publicly apologized to the female victims of the scandal. Once called Edison 'shedding crocodile tears' (false display of emotion), Cecilia Cheung accepted an interview yesterday and generously said that she accepts Edison's apology, and said: "Most important is its from the heart." She also requested everyone to give the female victims some space, don't make things so big.
Yesterday Cecilia was spotted at the shopping centers with her son Lucas and appeared to be in a great mood . When she spotted reporters, she quickly tried to leave, but when she bumped into the reporters, she generously accepted an interview. When asked if she accepts Edison's apology? She said: "I greatly accept it! But I did not watch the CNN interview. (Do you think that its too late to apologize?) It's fine, early or late its not important. The most important is that its from the heart! I am also very happy to hear him say it." Once she finished the interview, she seeks justice for the female victims: "I hope that everyone could give us females some space!" After she said that, she got into her car and left.
Posted 20 June 2009 - 12:38 PM
source : http://udn.com/NEWS/...1/4869348.shtml
translated by miss_tiff15 @ http://asianfanatics.net
April 26, 2009
Yesterday, Cecilia Cheung brought her son, Lucas, and cancer child, Dora to the newly built stadium to watch a SBL basketball match, and also finish up her reason to go to Taiwan, to visit her friends, and most importantly, film Love Love, a public service announcement. Cecilia, in a great mood, was feeding her son milk, while saying about Nicholas, “I really love Taiwan. My birthday’s almost here, lets hope my husband will buy a house here as my present, just like Small S. That would be nice.”
Straightforward Cecilia also emphasized, “As a mom, I definitely do not want to return [to the industry].”She is only in Taiwan to support “Blackie” Chen Chien Chou and his girlfriend Fan Wei Qi in their “Love Life” psa. Earlier, she already told people that she was only in Taiwan to visit friends. Cecilia said that she didn’t want people to think she was there for any other reasons.
Cecilia, who doesn’t want to return to the entertainment business, explained that public service was through fate, “I cried after watching the Public Announcement, and then not even ten seconds later, ‘Blackie’ called me.” She became the Hong Kong face for this movement. Cecilia said, “I hope everyone will send out this good news.”
Yesterday, Cecilia was with cancer child, Dora at the newly built stadium, watching the SBL basketball match. She heard Dora’s mom say, “Let people here this great heart, so that they will help other people.” She no longer insists on keeping everything on the down low and instead wants to share it with the world. Chen Chien Chou said, “Cecilia and Dora went through a lot of troubles in life, but they never gave up. Everyone please support our movement against suicide.”
Cecilia was holding onto her son, Lucas while cheering on the game. Lucas carried a supporting stick for the team with both hands while dancing and moving with the music. Cecilia laughed and said, “He is a Leo, always trying to get people’s attention.” The whole time Cecilia was trying to hold Lucas back from running onto the basketball court. She said, “Number twelve, the Taiwan team’s major player, Jay Lin, and Snoopy, the Taiwan team’s defenseman, Chen Shih-nian are not bad players. “ She said that she used to bring children to watch basketball, and Lucas loves basketball.
When asked, in the future, what she wished her son would be? Cecilia said, “If he becomes a celebrity I have confidence that he will be more famous than Nicholas, his father, and Patrick, his grandfather.” She said that her son is not afraid of the spotlight., “If you don’t interview him, he’ll get mad and look for a microphone himself.”
Cecilia used to hope that her children would never enter the entertainment business but now she is not against it. All she wants is for her children to do what they want to do. As we talk to Cecilia, the happier she became, she said, “My birthday’s almost here, I hope my husband will buy me a house in Taiwan as my present.” Humourously, she said, “Just like Small S’s castle.” Person beside her said, “Then Nicholas will have to film more fighting movies.” Nicholas Tse is still in Shanghai filming “Dark October”, and was not able to respond to his wife’s request.
Posted 26 June 2009 - 04:00 AM
It may have taken Hong Kong star Edison Chen more than a year to apologise to actress Cecilia Cheung , one of the starlets identified in the sex photo scandal that rocked the Hong Kong entertainment industry, but late is better than never.
In an interview with CNNâ€™s Talk Asia, Chen broke his silence on the sex scandal and apologised to Cheung for not getting in touch with her when the scandal erupted 15 months ago.
â€œI hope that she can forgive me either today or one day, and she'll understand that I had my difficulties and I really, really never wished this to happen upon anyone and I still respect her."
Cheung, 29, was out shopping with her family when the reporters told her about Chenâ€™s public apology. Though she did not catch the CNN interview, she graciously accepted the apology.
On whether the apology has come a little too late, Cheung replied, â€œIt doesnâ€™t matter. It is the sincerity that counts.â€ The actress also appealed to the public to give her and the other affected female stars some space and time to recover from the ordeal.
In an interview with iCable in February 2009, Cheung lashed out at the actor and accused him of being a hypocrite.
"He has never apologised to us personally. He should at least have called us to say sorry if he genuinely admitted his mistake," she said.
"The photos are still circulating online. How can we live a healthy and happy life? How can we put ourselves back on our feet?â€
Some 1,300 photos which showed Chen in compromising positions with at least half a dozen women, including Canto-pop star Gillian Chung and former actress Bobo Chan , became an Internet sensation when they were stolen from Chenâ€™s laptop and circulated online.
Posted 01 July 2009 - 04:32 AM
Tuesday June 30, 2009 Hong Kong
Source: Express Weekly (Credit: 21CN.com)
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Besides Cecilia Cheung making a comeback, Nicholas Tse and Cecilia can also focus on the big plan of making another baby, hoping to bring their son Lucas a little sister. But just thinking of how in the past, the couple got married in lightening speed and then had a baby in lightening speed, this time Nic tried for 20 months and still no luck. Last year there were even suspicions of a miscarriage.
In order to increase the chances of conceiving a baby girl, the daring Cecilia went to find an expert for advice on the methods of increasing the chances. Besides eating chicken feet everyday to boost up the chances, she even considers using a "wok-shaped antenna" (?) effect. It has been said that this method could kill off the sperm. She's also using other methods such as using the right body posture and going to the temples to pray. She definitely wants good news (a baby) this year - 2009!
Posted 03 August 2009 - 12:07 PM
The other day was Luca Tse's second birthday (2 years old), but his parents Cecilia Cheung and Nicholas Tse left their lovable son behind for a vacation. Only his grandmother Deborah Lai was around to take her adorable grandson out to Central to celebrate his birthday. During shopping, Lucas was at a store and held onto a toy that he didn't want to let go of and played a war game with his grandma, making Deborah like his servant.
Recently, Nic is staying in Mainland for a long period to film for new movie (十月圍城), he has little time in HK and only a few days off. For these few days, he especially went on a short vacation with Cecilia without their son so they could spent time in "two people's world". Even if it was their son's birthday, they were not able to get back to celebrate with him. Cecilia's manager Ms. Chow revealed: "It's rare that Nic would have a few days off, he did not arrange for these few days break, so they took the opportunity to go play a little. When they get back, they'll make it up for Lucas." Although Luca's parents aren't around, but the birthday boy has his grandmother Deborah to celebrate with him.
Used to the big scenes
The other day at 6pm, Deborah brought Lucas to Central and during the time, Lucas grabbed hold of a toy car and wouldn't let go of it, Deborah chased after Lucas and played with him, but because it got dangerous she stopped to avoid getting poked. Reporters then approached them and asked if Lucas' parents will come back to HK to celebrate with him? Deborah expressed: "They couldn't make it back, grandfather (Patrick Tse) and myself will be celebrating with him tonight first."
After shopping, Deborah got into a 7-person van and went towards Wan Chai to Fook Lam Moon to have dinner. Patrick Tse rushed back from Shanghai to celebrate his grandson's birthday, Lucas' auntie Jennifer Tse was also attended dinner. The family left the restaurant at 9pm together. Lucas who is used to the big scenes, saw that reporters were taking pictures, his eyes rolled around and appeared extremely cute. Asked what kind of present did Deborah give Lucas? She said: "One big cake." Yesterday Cecilia's older sister (Bik Chi) took Lucas for a day out, her daughter and Lucas played together at their apartment in Stanley. Cecilia's younger brother and girlfriend also came to the apartment.
Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ AEU
Posted 18 September 2009 - 01:11 AM
Source : Asia One
HONG KONG actor Nicholas Tse's wife, actress Cecilia Cheung Pak-Chi, is pregnant, reported Sin Chew Daily.
She is due next May. The couple have a two-year-old son, Lucas.
Both Tse and Cheung returned last month to the Philippines, where they were married.
They spent five days there and Cheung is now one-and-a-half months pregnant, the daily said.
Cheung rests at home most of the time. She is the daughter-in-law of veteran actor Patrick Tse and actress Deborah Lee.
Controversial pictures showing Cheung and actor Edison Chen in provocative poses surfaced last year, forcing the actress to take a year's break from the big screen.
Posted 20 September 2009 - 09:03 PM
Posted 30 October 2009 - 03:19 AM
Source : Ta Kung Pao
Translated by Stephy Wephy @ http://asianfanatics.net/forum
Jenny, Patrick Tse and girlfriend, Nick Cheung and wife Esther Kwan, Tao Man Ming and Si Nam Saang attended a health and beauty event yesterday.
Jenny revealed that she just returned to Hong Kong from the States and her main intention returning this time is to support her good friend. She also revealed that next year May (during the Mother’s Day period) she would be holding her concert in Hong Kong. When asked what her theme will be for this concert, she smiled and said, “If you don’t watch it, you will regret.” When asked if this is her farewell concert, she then replied, “I did not say this.” However, Jenny disclosed that she wish to take a break and have a good rest. However, she does not know whether it will be a farewell concert or not. When ask is she preparing for her marriage? She smiled and said she has been overloaded with work. She also said that recently she has been falling in love with drawing/painting as well as photography. She bought a camera and a lot of lenses to upgrade herself.
Nick Cheung afraid that daughter will be lonely & Cecelia’s pregnant news
Nick Cheung and wife Esther Kwan also attended this event to support their friend. When asked are ]they the sponsor, he smiled and replied, “A smile is the friendship price.” In regards to the news that indicated that Nicholas Tse’s wife Cecelia Cheung is pregnant again, he said that if it’s true, he will be happy for them and it something that we should all celebrate for. When asked how many children who he like? He disclosed that he wishes for 4 children. This is because he has 4 siblings. However, this could not be forced – naturally would be good enough. As for Cecelia, she wishes for 5 children, Nick smile and said 4 of them will be enough. Nick also said that if in future he and wife Esther were to leave this world; their daughter will be very lonely. Hence, it would be great to have siblings to support each other. There are rumors that Cecelia is pregnant with twins; Nick say if it’s true, he will be very envious. And that time, no matter how much, he wants to ask Nicholas for his “secret”.
Patrick Tse (4th brother) was present at this event as well. Reporters were asking him about Cecelia’s pregnant news. Patrick said that he knows nothing about it and ask the reporters whether it is true or not. When asked whether or not did Nicholas hint anything? He said, “Nicholas did not hint anything. If is true, I am going to be a grandfather again. If is real, Nicholas will tell him. However, Nicholas did yet to say anything. You guys must be pulling my legs.” Reporters asked whether he will call Cecelia to confirm this news? He replied, “If pregnant then pregnant. I’m going to be a grandfather again. I would not complain too much. The more the merrier the better. Cecelia could give birth to as much as she wants. We will be able to raise them up. Even better if Cecelia could give birth to two pairs of girl-boy twin.”
PLEASE COMMENT ON THIS ARTICLE HERE
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users